学习俚语的最佳办法是看肥皂剧,并且要坚持。可以每天把节目录下来,然后重复看两三次。听不懂没关系,可以借助字幕。

rolling (Rollor)
我不知道你的英语水平怎样,如果不好,那么听不懂别人的话可能不光是俚语问题,可能涉及到你的听音能力、反应速度等等。

如果你英语水平还可以,那么有少量俚语不懂时,如果完全影响了你对别人谈话的理解力,那么你完全可以让对方解释一下。人家知道你英语不是母语,绝不会责怪你。

另外,你自己应该尽量避免用俚语,而使用课本上学到的语言,否则人家容易糊涂。因为俚语是一些很随便的词汇,其内涵可能超出我们目前所能理解的或者词典里解释的范围,对使用场合语气都有一定的要求,初学者很难掌握。

很久以后,当某些俚语已经溶入你的大脑,成为你的英语的一部分了,这个时候你会自然而然的把它说出来不留痕迹,你的目的才达到了。
(#28708@0)
2001-2-26 -05:00

回到话题: Re: 如何提高英语口语。 请教大家了。

回到论坛: HOME枫下论坛枫下论坛主坛工作学习English

URL:   
http://www.rolia.net/zh/post.php?f=0&p=28708