第三次布匿战争

mrviceroy (熊咆龙吟 痛改前非)
本文发表在 rolia.net/zh 相约加拿大网上社区枫下论坛
(Mr. Viceroy)

虽然汉尼拔已经离开了,但是他对行政和宪法进行的改革被实践证明是卓有成效的。迦泰基的财力不断增长,所谓“综合国力不断增强”。

公元前191年,迦泰基作了一件被后人一致认为非常愚蠢的事:他们向罗马提出申请,要求一次性偿还今后40年的战争赔偿金。同时,他们又请求向罗马军队提供了大量的麦子,作为同东方的希腊国家开战的军粮。实在想不出他们这样做的理由,可能仅仅是为了自己被伤害的自尊。
罗马人拒绝了第一个请求,这样迦泰基将继续为战争支付赔偿;但对于第二个请求,罗马元老院同意了,同时也为此支付了相应的银两。

但是,迦泰基的邻国马斯尼撒(Masinissa) 不断侵占他们的土地。 由于第二次布匿战争停战条约的限制,迦泰基人不能未经罗马许可而与邻国交战。因此,马斯尼撒的 Numidian 骑兵有侍无恐, 肆无忌惮地占领了迦泰基人西部沿海的殖民地,然后又占领了迦泰基最富有的一个省份。

在这些边境冲突后,罗马派出的调查团往往偏袒马斯尼撒。迦泰基人很生气,但是没有办法。
公元前155年,预示着迦泰基人命运不详的调查团在罗马贵族,81岁高龄的卡托 (Cato)带领下来到了非洲,调查迦泰基人与马斯尼撒的冲突 。 卡托沿途看见迦泰基人的富裕程度使他非常吃惊:建筑华丽,寺庙里面充满了精美的艺术品。手工艺品制造精湛。打猎用的刀,矛也有大量制造,而且这些工具完全可以作为军事用途。
此外,卡托发现迦泰基人的文化堕落了。人们敬仰神明的仪式有所改变,他们不再贡奉大量牺牲。这表示人们更多地为现在活着,而不是为了将来。

考虑到他们甚至可以轻易偿还所有战争赔款,卡托决心要毁灭迦泰基。从此之后,他在元老院发表的任何演讲,无论与迦泰基有没有关系,他都会加上一句话:
除此之外,我的意见是迦泰基必须被毁灭。

这时候,迦泰基的一个邻近城市 Utica 感到气氛不对, 向罗马表示了无条件投降,并且愿意为未来的罗马军事行动提供一切便利条件。

公元前151年,迦泰基议会里面的“鸽”派被“鹰”派击败。迦泰基擅自派出25000士兵,在哈士杜巴将军(就是最后投降西比乌的那个懦夫)的带领下,与入侵的 Numidian 人进行了自卫战。久疏战阵的迦泰基人竟然 被6000 Numidian 人打得几乎全军覆灭, 只有哈士杜巴将军和少数随从逃走了 。在这个时候, 迦泰基人有没有怀念他们的英雄汉尼拔呢?

吃了败仗不说,迦泰基人的行为已经违反了第二次布匿战争停战条约:擅自开战。罗马元老院以此为借口,开始在西西里岛集结陆军和海军舰队。
两个坏消息同时传来,迦泰基人惶恐地派出使团前往罗马,企图解释所发生的情况。罗马元老院告诉他们:战争已经开始了。

当罗马军队在迦泰基的邻近城帮Utica登陆后,迦泰基人决定无条件投降。迦泰基议会派出几名全权代表去Utica 见罗马执政官, 等候指示。他们被告知交出所有的武器和投石器。经过激烈的辩论,迦泰基人最后同意交出武器:一共200,000件武器和盔甲,还有2000具投石器。

这时罗马人已经不需要再隐瞒任何东西了,罗马执政官把他此行的真实目的告诉了迦泰基使团:要求迦泰基人全体离开城市,到离海岸10英里外的内陆去生活,迦泰基城必须被完全毁灭。
要知道迦泰基人是经商的民族,离开城墙或者海洋,都将使他们无法生存。
被罗马人的欺骗所震惊,有些代表安静地的走开了,不敢面对同胞的愤怒。回城复命的代表脸色阴沉,一言不发,在夹道而迎的同胞焦急而狐疑的目光中走进了议会大厅。代表们在迦泰基人的哭泣中做出了决定他们命运的报告。消息很快传遍全城,暴怒的迦泰基人用石块砸死了这几名代表。然后,他们袭击了城里的意大利人社区。但是,当他们冷静下来之后,他们决心为捍卫自己的生存而战。

他们关闭了城门,释放了所有奴隶,在城墙上面日夜派人守卫。同时,所有的寺庙和公共场所都被变为武器制造作坊。他们昼夜不停地工作,每天可以制造100面盾牌,300把剑和500支投枪。各个阶层的妇女都把头发剪下,用于制造投石器上的绳索。他们还往城里抢运了给养。

同时,迦泰基人选举出了两个将军:一个是前面提到的哈士杜巴,另外一个竟然是马斯尼撒老国王的一个孙子。显然,Numidian 人不愿意看见邻国被更加强大的罗马所代替。

公元前149年初夏,罗马军开始了毁灭迦泰基的最后行动。
迦泰基城建在易守难攻的地方,并且修建了坚固的城墙。全城只有两个陆地入口:一个是北面狭长的海峡进来,但是这里被三层坚固的防御工事保卫着;另外一个是南面的沙漠有很小一段地方接壤,这里也被城墙保卫着。两个入口之间被突尼斯湖分开了。

罗马军队一是由于过于轻敌,二是指挥不得力,在头两年中没有取得任何进展。直到第三年,前非洲征服者Scipio的领养孙子西比乌被选举为执政官之后,情况才发生了变化。

西比乌决定建造一座堤坝, 将迦泰基人的海路完全切断。 他充份调动人力资源,昼夜不停地施工。起初,迦泰基人不相信罗马人能够做到这点,但是看见堤坝不断地延伸,他们派出敢死队来骚扰施工进程。同时,迦泰基人利用内港没有罗马战舰的有利条件,秘密建造了一只有数百艘军舰的舰队,并且秘密凿开了另外一个出海口。

当罗马人的堤坝即将竣工的时候,50艘迦泰基战舰骄傲地航行在目瞪口呆的罗马海军面前!因为罗马的海军全部在堤坝上施工,战舰上完全没有水手。缺乏经验的迦泰基海军并没有乘势攻击,在展览完自己的劳动成果之后就回到了港湾内。直到这个时刻,迦泰基人仍然有机会获得自卫战争的胜利。但是,他们让机会白白溜走了。
三天之后,双方进行了无关大局的海战,罗马海军大获全胜。

接下来,西比乌率军攻占了港口边的一断城墙。这样,迦泰基人被罗马人从陆地和海洋上完全包围了。
当城外的迦泰基野战军被西比乌赶回城里后,他们就像脖子上套上了绳索的人,只有等死了。驱逐了自己的英雄,他们的自卫战显得如此的悲壮,如此的惨烈。可以说,汉尼拔的死宣判了迦泰基民族的灭亡。

迦泰基城被攻陷之后,作为一个民族的迦泰基不复存在了。虽然在北非他们还有人活了下来,但是逐渐地被其他民族同化了,没有留下任何宗教,文化,政治或者社会方面的痕迹。但奇怪的是,根据罗马史书记载,直到公元5世纪,还有人在北非说迦泰基语。显然,从语音的角度上讲,迦泰基语是非常动听的语言。这样一个来自东方的文明,曾经在西地中海绽放出绚丽的花朵,最终被罗马人粗暴地毁灭了。

(The End)
更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛. 网址: rolia.net/zh
(#300920@0)
2001-12-16 -05:00

回到话题: 汉尼拔之死

回到论坛: HOME枫下论坛枫下论坛主坛枫下拾英小说故事

URL:   
http://www.rolia.net/zh/post.php?f=0&p=300920