质疑 如果你是中国人 #314779 的文章

killer (流血五步伏尸二人)
本文发表在 rolia.net/zh 相约加拿大网上社区枫下论坛
这个帖子在某杂志上见过,和《读者》上的号称长谷川的日人帖子堪称姊妹篇,
然而作为一个搞日语的,偶觉得这帖子太有偶们中国人汪洋恣肆高屋建瓴的立论
特色,用词语气绝非日人。如是译者自行润色,而其观点也有悖日人右翼之常循
,简单说:
1、从根本上讲,当今世界,西方发达国家早已认识到殖民帝国意识是过时的,今
后他们要控制穷国,不会着眼于侵占土地和奴役人民,历史已证明这是成本太高
、得不偿失的,他们将主要着眼于政治上歧视和压制、经济上控制和剥削。
2、日本右翼一般不会用种族歧视的词语,对亚洲诸国往往采取一种老大口吻,太
平洋战争就是打着解放殖民地人民的旗号。他们骂一个民族往往都是从很小的小
节着眼,比如不卫生、多犯罪、没礼貌等,很少有国人见微知着的概括总结能力

3、日人不会采取帖子中的观点看世界和中国,首先不会提出“分裂台湾”,因为
他们认为台湾现在就是分裂着,就是与中国不是一个国家;其次他们现在不会从
自己口里直接主张“中国七块论”,而是按日本人的习惯,先借口别人(特别是
中国人自己,如海外的那些)提出这一主张而试图证明其广泛性和合理性。等到
他认为自己可以肆无忌惮了,才能指望他说出一些狂妄的话来。
4、日本右翼鼓吹的称霸之道不是主动出击,纵横捭阖,而是所谓“被迫自卫”,
“救国救世”,即世界上有的无赖国家阴谋控制世界,日本挺身而出,造福万邦
。现在历史都“终结”了,哪来的这么强的无赖国家呢,说来可笑,日本人居然
异想天开想让时间倒流,回到二战前甚至日俄战争前,假设日本是正义一方,和
美英等是同一战线,其时共同的敌人苏德得势,世界一片黑暗,日本志愿军纵横
万里解救亿兆子民于水火云云。当下日本颇有人气的所谓“架空小说”,即属此
类。由此可见日人性格中脆弱一面,对于承认历史结局之不情愿,又不甘心就这
样坦然走向未来,老想悔棋似的“输了不算,再来”。本贴制造者为促醒国人,
不惜以盛世危言重锤出击,用心良苦,余深感佩,历史上邱吉尔曾让情报部门伪
造德国瓜分美国的地图,以刺激美国舆论,也算权谋一种。然欲求以假乱真,须
得深厚积累,知己知彼,否则反可能被多事者误用,或被对手攻讦。
更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛. 网址: rolia.net/zh
(#314819@0)
2001-12-27 -05:00

回到话题: 看到大家对抵制日货这么感兴趣,俺贴一点相关日本的背景资料,供大家参考。在贴之前,俺说一句,俺可是转文,为尊重作者,需要保护原文的完整性,转的文章并不完全代表是我的观点,但是我的倾向性还是很明显的。

回到论坛: HOME枫下论坛枫下论坛主坛枫下沙龙谈天说地

URL:   
http://www.rolia.net/zh/post.php?f=0&p=314819