虽然都是亚洲人的语言,有很多共同的字汇,但属不同的语系,根本的东西就根本不懂
还得从头学。我在工作地方遇到过大多数直接来自东欧的移民,英文就连基本的语法都
抖不清,当地白人常常听不懂。根本不比一起工作的中国人好。汉语语法其实
与英语比斯拉夫语还接近英语。正如你说,白人能听懂印度人口音,可是印度专业移民的
就业率也非常低,据说比中国人还低。坏在皮肤比我们还COLORED。
其实白人在这个移民社会里早就学会听懂各种口音。
还得从头学。我在工作地方遇到过大多数直接来自东欧的移民,英文就连基本的语法都
抖不清,当地白人常常听不懂。根本不比一起工作的中国人好。汉语语法其实
与英语比斯拉夫语还接近英语。正如你说,白人能听懂印度人口音,可是印度专业移民的
就业率也非常低,据说比中国人还低。坏在皮肤比我们还COLORED。
其实白人在这个移民社会里早就学会听懂各种口音。