请教以下如何译得较地道:
编制大修计划:
等候维修工具时间为零.
根据周期检时间提前下达任务.
组织人员进行抽查
检查员工工作任务书,并下达任务.
不定期在车间检查.