Give me a kiss, add to that kiss a score;
Then to that twenty, add a hundred more:
A thousand to that hundred: so kiss on,
To make that thousand up a million.
Treble that million, and when that is done,
Let's kiss afresh, as when we first begun.

藤试译：

我的爱人启红唇，
一发难收递狂吻；
追千加万不觉多，
情到深处又一轮。