are ur husband an employee of the agent but working for another company? then it's "contractor". agent will extract some money from the payment by the company/client. if it's not negotiable, forget about it. he can seek jobs inside the company after he starts to work there. - 不要拿钞票意气用事嘛。