在国内成功的男人往往比较有进攻性, 有主宰事务的欲望, 而这些人往往不愿从事需要他忍气吞声的工作. 到了加拿大这些原来或多或少有些权利欲望的人会因为发现自己成功的机会太小而很快消沉下来. 要么接受现实转变成工蜂, 要么就对老婆和环境采取不合作的态度.