你是西尔瑞尔斯吗? 转自《文学城》的一则小笑话,比较有意思。

xiaojh (提木霍顿)
某部英语对白的电影中有如下中文字幕:

甲: 你是西尔瑞尔斯吗?
乙: 不,我是基亭。

大家猜猜英语原文是什么?


答案如下:
A: Are you serious?
B: No, I am kidding.

不知是否真有这么搞笑字幕的电影 :)
(#324800@0)
2002-1-6 -05:00

回到话题: 你是西尔瑞尔斯吗? 转自《文学城》的一则小笑话,比较有意思。

回到论坛: HOME枫下论坛枫下论坛主坛枫下沙龙休闲娱乐

URL:   
http://www.rolia.net/zh/post.php?f=0&p=324800