Of course, I have some live examples using the word "fuck".
1) If you do something stupid and get embarrassed before your colleagus, you may say "fuck me, fuck me".
2) One driver does not yield you as you are ready to cross the road. Then, you may shout "Man, you have the fucking stop sign!".
Had better not use this word. If your using of this word brings misunderstanding, it is not easy to explain. Agree?