错，字幕是电视台专门的系统编码后，将信号加载到节目中，电视机上的解码电路再进行解码，显示在屏幕上。经常在电视节目结尾有: closed captioin by XXXX，就是由XXXX组织提供的编码或者公司提供赞助。