logistics最原始的意思译为物质供应，“物流”原来都是韩国或日本翻译，实际翻译成后勤或后勤学更加合理，因为物流只是logistics的一部分。btw:鄙人不才也在某外企兼管过2年物流，on job training，非常专业，一年的物流量也是6，7千万，还参与过SAP物流部分的二次开发。