能称得上原话的就是可以放到引号里面的话。英文资料从来没有把“打入中国”的话放到引号里面的，包括你的#358475中的内容，人家倒还是实事求是的。