央视"射雕"日前封镜 导演张纪中全面大解密 (ZT) 怕的就是把什么都跟主旋律挂钩。

lazycat (俺无聊-俺灌水)
本文发表在 rolia.net/zh 相约加拿大网上社区枫下论坛
央视"射雕"日前封镜 导演张纪中全面大解密

从内蒙到桃花岛,从桃花岛到新昌,从新昌到无锡,奋战数月的《射雕》剧组终于在今天(2 5)正式关机,围绕著电视观众和金庸迷们所热切关注的风格、演员、制作等情况,张纪中为记者来了一次大解密。

总体风格:宏扬主旋律寓教于乐

对于《射雕》的总体风格和定位,张纪中说:我们拍的《射雕》的总体风格比港版的要严谨得多,著重文化,比较正;虽然是一部古装电视剧,但在拍摄时非常注重历史感,大的环境、氛围直到道具都尽量做到与历史相符。香港的那个版走的是商业化的路子。他们强调的是明星效应,注重的是搞笑,调侃味很浓,对于光景的造型并不注重。而我们走的是主旋律的路子,说它是主旋律,主要是因为我们的意图在于弘扬一种精神,一种英雄主义的情怀。要表现的是以郭靖为代表的一系列人物嫉恶如仇、为国为民的侠义之心。《射雕》是武侠剧,但并不意味著它仅仅是在打。因为我拍戏的方向就是要寓教于乐。

  张纪中最后总结道;央视《射雕》与港版《射雕》虽然无法相比,但可以肯定的是,绝对不一样,可以说我们拍的是18年后对金庸《射雕》的另一种表达和解释,虽然港版《射雕》已经拥有了很多观众,但我相信,我们拍的也会拥有相当多的观众,因为在18年后中国又有了一批新的观众。对这新的一代人来说,央视《射雕》将是他们的初恋情人。

面对网友:有人看就满意了

央视《笑傲江湖》在播出时,听到的可谓是一片骂声,而《射雕》在拍摄期间就有一些网友开始挑刺,由此可以想像《射雕》在播出时会遭受何种对待,张纪中说,这是网友的权利,他也很欢迎网友为他们提意见,但有一些人是没有道理的骂,并不是进行艺术上的探讨,他们大多进行的是人身攻击,是处于一种发泄的状态。就举其中的一个例子来说吧,有一些金庸迷说,金庸的作品改一个字都不行。其实说真话,金庸的小说并不像金庸迷所想像的那样完美,书中本身就有很多破绽,例如,江南七怪找小郭靖金庸在书中就交待得很清楚,而丘处机如何找杨康却没有半点交待,这让人就有点想不通。我觉得我拍出一个作品,能够让老百姓去看,能够在一年之内有人去评判它,讨论它,也就满意了。我也没指望让人人都说它好,它也不可能做到这样的事情,我想任何一部电视剧都会有人说它不好,任何一部艺术作品,都是有一定层面的,但它却是向所有层面开放的,所以才会有种种不同的看法。

演员表演:李亚鹏很出色

李亚鹏在《笑傲江湖》里面的表演并没有引来太多的赞美,更多的是责骂,虽然人是红了,但是大家都认为李亚鹏不是非常符合大家心目中的英雄形象。在射雕剧组选他饰演郭靖后,很多人都持反对意见。张纪中说,李亚鹏演的令狐冲演得本来就很好,比那个任贤齐所演的令狐冲要强多了,李亚鹏是一个非常好的演员,骨子里面也是很憨厚,很老实,正是这个原因,我才选他在《射雕》里面演郭靖。此次他将郭靖的憨厚表演得很到位,前几天在看一场戏时,李亚鹏将郭靖对师父的真情表现得很感人,在场的人都感动得流泪了。周迅演的黄蓉也不错,现在有很多人都试著要我将她和美玲作比较,其实她们真的没有可比性,她们俩所表现出的东西就像一个人站在公众面前要求大家评价一样,大家的意见肯定是不一样的。

  “东邪”黄药师是《射雕英雄传》中非常重要的一个人物,记得在当初选黄药师的人选时可谓是一波三折,最后锁定了曹培昌出演,刚刚上镜的时候就有人说他给人的感觉是明显“灵气”和“邪气”不足,曹培昌自己也是用“战战兢兢”四个字来形容他演黄药师的心态,对于曹培昌的表演,张纪中评价得似乎有点太勉强,他说:“我不能说很出色,□能说他完成任务了。”

剧本情节:没有太大改动

央视版《笑傲江湖》曾因改动太多引起金庸先生的不满,此次《射雕》又是如何呢?张纪中告诉记者,情节上基本上是尊重原著,没有太大改动。改的□是一些在拍摄上所无法表现出的东西。因为《射雕》毕竟是一部小说,小说本来就是可以随便说随便夸张,现实生活中很多东西根本就没有,就像前天拍的一灯大师坐船发现裘千仞与之交斗,船又在激流上遇上礁石被撞碎的那场戏,在无锡根本就看不到什么激流,除非拖著一条大船到四川那一带去找,那样又太费神了。

最后一天

昨日是现场拍摄的最后一天,今日起,“射雕”英雄们就各奔东西了。其实,在昨日一大早,记者就在该剧住宿地“申湖楼”门前,看到部分演职人员大包小包的,兴奋地踏上了回家的路程。

昨日是《射雕》“拉弓”的最后一天,拍摄的内容,是补充以往的一些细碎镜头,所以留守“江湖”的□有“郭靖”、“黄蓉”、“洪七公”、“周伯通”等几人。剧组面临封镜,早已胸有成竹,所以干脆上午全体休息了半天,下午起才陆续赶到水浒城虹桥湖边,拍摄《射雕》最后一镜:32集中的戏份,出场的演员是“郭靖”和“黄蓉”。

记得“郭靖”与“黄蓉”来锡拍摄的第一镜是在水浒城虹桥湖边,巧的是到了关机之日,这对欢喜冤家还是选择了湖边,虽然昨日无锡并没有得到冬日暖阳的呵护,但片场依然暖意融融,俩人显得格外亲密,在逃离“铁掌帮”追杀的路途中,两人聊起了“□守终身”。“□要咱俩太太平平地□守在一起,比什么都强。”郭靖一席话,让“蓉儿”心里著实兴奋了一把:“难道咱俩真能太太平平地□守一辈子?”太湖之滨,虹桥湖边,小情侣牵手同行,为《射雕》剧完满地划上了句号。

从2001年12月12日《射雕》正式转战无锡水浒城,到2002年2月5日《射雕》“收弓”,其中经历了整整55天的拍摄进程。据了解,该剧在无锡的拍摄是最顺利的,完成了将近一半的拍摄任务,剧组将带著这份惊喜回北京,抓紧后期制作,待到2002年夏天,观众们就有机会一睹新鲜出炉的《射雕英雄传》了!(江南时报)
更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛. 网址: rolia.net/zh
(#359851@0)
2002-2-6 -05:00

回到话题: 央视"射雕"日前封镜 导演张纪中全面大解密 (ZT) 怕的就是把什么都跟主旋律挂钩。

回到论坛: HOME枫下论坛枫下论坛主坛枫下沙龙谈天说地

URL:   
http://www.rolia.net/zh/post.php?f=0&p=359851