多元文化—我们在这里相遇 (二) ---I WILL TEAR YOUR FUCKING HEART OUT!

dropoutinmiami (东北的饺子)
在温哥华工作时, 我负责公司的日常运作和开发. 有个本地人, 自持有两下子, 从来不服管, 任何事情都和我唱反调. 曾经关起门TALK. 也曾用中国方式去哄, 都不生效. 甚是烦恼. 回家告诉老公, 他想了想, 教了我一句话, 我听后, 半信半疑, ARE YOU SURE? 他说, YES.
第二天, 把那个家伙叫到我的办公室, 门开着. 说, DO YOU KNOW WHO IS YOUR BOSS? IF YOU DON’T COOPERATE WITH ME FROM NOW ON, I WILL TEAR YOUR FUCKING HEART OUT! GET OUT! (注意重音在FUCKEN上, 在家照镜子练好几遍, 才合格)
嘿嘿, 从此天下太平, 俺也落个”美称”, “CHINESE TIGER WOMAN”
(#55398@0)
2001-4-27 -05:00

回到话题: 多元文化—我们在这里相遇 (一) --Could you scratch my back?

回到论坛: HOME枫下论坛枫下论坛主坛枫下拾英美文转贴

URL:   
http://www.rolia.net/zh/post.php?f=0&p=55398