×

Loading...

老照片:早期美国歧视华人的宣传海报

pituoxie (皮皮)
本文发表在 rolia.net/zh 相约加拿大网上社区枫下论坛
老照片:早期美国歧视华人的宣传海报
加国无忧 51.CA 2010年2月24日 16:20 来源:网络转载 作者:思炎 [ 加大字体 | 缩小字体 ]

看到一些百年前在美国华人的老照片和当时美国讽刺华人的宣传画,从中可以清楚的看到当时华人是如何遭到种族歧视和不公正对待的。华人祖先自十九末,二十世纪初起在美国挣扎,艰辛的求生,斗争,最终在异乡的土地上扎根,开花结果。

1.The Chinese : Many Handed But Soulless 中国:夺取你灵魂的魔手

画中把华人形容得像个没有灵魂的魔鬼,而文字说明更是毫不掩饰。

2.中国农历新年:法国与美国的猪

画面上美国人和法国人是猪的样子,而法国人已经被华人“烤乳猪”了,并暗示着下一步就将轮到美国人。F

3.The Back Door: the Wily Chinese Sneaking Over Northern Frontier 走“后门”,诡计多端的中国人鬼鬼祟祟潜入美国北疆。

(看来,俺们祖先就这样干滴,有传统滴。。。),美国人的祖先自己不是也是霸占了印第安人的家园和土地吗F

4.What we would like to see? 我们想看到哪种结局?

画里美国佬一手抓着华人,一手抓着墨西哥移民。。。要准备将他们扔到海里。 暗示着要驱逐他们。

当时华人的辫子也成为羞辱和取笑的对象,揪华人辫子的图片是很平常的,就连当时的陶瓷摆件等都有这类羞辱华人的主题。据说,当时的美国人认为华人如果没有了辫子就无法再回中国了,然而极具讽刺的是:当时的美国人既想把华人赶出去,又想使华人没辫子。。。那不是让他们又无法回国了吗?F
真是自相矛盾。

6. The Chinese Question Again 又是中国问题

画面上的门上写着scotts exclusion act的。美国试图阻挡进入美国的华人移民。。。但显然挡不住 F

The Scott Act (1888) was a United States law that prohibited Chinese laborers abroad or who planned future travels from

returning. Its main author was William Lawrence Scott of Pennsylvania. It was introduced to expand upon the Chinese Exclusion

Act passed in 1882. This left an estimated 20,000-30,000 Chinese outside the United States at the time stranded。

华人是在1849年加利福尼亚的淘金热中开始大量进入美国的。他们中的大多数来自在太平天国运动后陷入贫困的华南地区,来美找寻着他们的财富。起初,那里有着充足的表层金,所以华人受到了热情的欢迎和接纳。然而当容易获取的金的储量缩小,淘金竞争加剧的时候,对华人的憎恶也随之加剧。本土主义者团体开始声称,加利福尼亚的金子是美国人的,而后开始对外籍淘金者进行肉体侵害。华人们在被强行驱逐出金矿之后迁入了城市,主要是旧金山,从事薪酬劳动和仆役。随着美国经济的衰败,针对华人的憎恨被州长约翰·彼格勒(en:John Bigler)政治化,他将美国的不幸归咎于华人苦力和1864年和1869年间签约建造中央太平洋铁路(en:Central Pacific Railroad)的华人劳工。



小档案:关于美国排华法案

1882年美国国会通过有史以来第一个明文排斥单一种族移民的歧视性条文“排华法案(Chinese Exclusion Act)”,该条文禁止华工入境,拒绝外籍华人取得美国国籍。

排华法案的产生起源于白人种族主义的兴盛,华人是最早来到加州的亚洲民族,由于肤色,语言以及文化与白人差异,使华人很快成为白人种族主义的攻击对象。加上19世纪70年代,加州

经济不景气促使排华情绪升温,白人工会领袖谴责华工使他们工资降低,减少工作机会。美国一些政客为了选票而顺应这股排华潮流,推动国会通过排华法案。

排华时期对华人不利的法案包括:

1870年旧金山参议会通过市政条例,禁止行人在人行道用扁担搬运货物(当时只有华人才有这种习惯)。

1873年金山参议会通过条例,向不用马车搬运衣服的洗衣馆每季征收15美元(当时华人经营的洗衣馆一般都不用马车搬运衣服),却只向用马车搬运衣服的洗衣馆每年征收1美元。

1882年美国国会通过禁止华工入境10年的排华法案,只有外交人员、教师、学生、商人与游客五类才有资格进入美国。此法案同时规定不容许外籍华人取得美国国籍。

1888年国会通过法令禁止华工重进美国,除非他们有家庭或具备价值1000美元的财产。3个星期后,通过Scott Act,禁止暂时离境的华工重返美国,把两万名暂离美国回中国探亲的

华人斥于美国门外。

1892年Geary Act把排华法案延续10年,并规定美国的华工必须注册才能获得居留权。

1892年国务院的“领事馆工作规则”中明确规定,美国有关入籍归化的法律,只允许白人,非洲土著,非洲人后裔,以及印第安保留地的民众加入美国国籍。华人,其它蒙古人,以及除了上

述提到之外的人之入籍,都是没有被允许而且无效的,领事馆官员将不理睬这些人的入籍证明。

1892年排华法案延长10年。1904年,继续延长排华法案效期。

1924年国会通过法案禁止美国公民的外国出生之太太进入美国。1931年,国会对此法案作出修改,允许1924年以前与美国公民结婚的华人妇女进入美国。

1943年美国加入第二次世界大战,与中国成为盟军,因此废除排华法案,以改善中国人民对美国的印象,避免日本利用美国的排华法案进行煽动。

排华时期对华人的其它限制还包括:美国法律规定只有公民才能拥有房地产,华人没有资格成为公民,因而华人不能拥有房地产。此外,根据1855年的法律规定,只有那些本身能够归化的外国妇女在同美国公民皆婚后,才有资格归化。由于排华法案禁止华人入籍,因此即使华人妇女同美国公民结婚,他们也不能成为公民。

虽然该法案很久之前就被废止,但是它却长期以来是《美国法典》的一部分。即便是今天,虽然它所有的部分都被废除已久,但是其第8篇第7章题名为“排除华人 ”("Exclusion of Chinese")。它是第8篇(外国人和国籍)的15章里完全针对一个特定国籍或族群的唯一的章节。

7.美国应该是目前设有最多唐人街的国家,主要城市如纽约,旧金山,洛杉矶,芝加哥,华盛顿 D.C.等都有唐人街。虽然,如今华人大部分不住在唐人街,唐人街已成为一种象征和展示中国文化,美食的地方,但在最初华人祖先刚到美国的时候,唐人街则是华人的凝聚在一起和确保生存的地方。

由于种族歧视,不公和嫉妒,十九世纪末,在美国的许多中国城被一次次的烧毁,但又被华人一次次的重建。在一八八六年,华人在新年到来的前一周,被赶离莱卡(Eureka)的中国城。

*图中当年加州圣荷西市的中国城被无数次烧毁 (来源:University of Delaware,Jean Pfaelzert)


8.Many Meats But Only One Gravy 有很多种肉,但只有一种肉汁

赤裸裸的叫嚣“屠杀”华人F

9.In The Clutchers Of Chinese Tigers 忘恩负义的中国老虎

原来“中国威胁论”的说法早就有了F


10. Uncle Sam's ThanksGiving Dinner 山姆大叔的感恩节晚餐。

中国人的样子被描绘得很恐怖,而同桌的美国人表现出厌恶和歧视的表情。。。

11.下面是一些百年前生活中在旧金山唐人街的华人照片。

穿得很干净的,貌似一位代写书信的先生摆摊。(从照片中可以看出华人是很干净的,却被当时的美国人说成是肮脏的XXX)

12.穿中国服饰的华人女孩和一个穿西服的华人小男孩

13.穿着中国服饰的女孩子(华人走到哪都会始终保持中国的传统文化)

14.在课堂上的华人孩子们,老师是美国人

经过百年的饱受屈辱和挣扎,一代代美国华人不屈不饶的为了生存和种族平等而斗争。比方:在一八九二年,美国国会通过法案,要求所有华人必须佩戴身份卡,但有十一万华人拒绝佩戴。这是美国史上最大的华人公民抗命案(Civil Disobedience)。可惜,即使在有所谓完善法律制度的美国,种族平等和尊严也仍然要依靠华人们不懈的争取和斗争,更需要一个强大的祖国在后面撑腰。

在本帖即将结束之际,我想起了一个历史上特别是对整个地球上的中国人及其重要的一天:1964年10月16日。这一天,在世界的东方,中国的罗布泊,一团巨大的,神圣的蘑菇云承载着一个饱受磨难,历尽坎坷的伟大民族从不曾死亡的信念在一声巨响中轰然升起。这是全世界都在为中国震撼的日子,也是中国人再也无须向强权跪拜的日子。这一天,法国总理蓬皮杜在他的日记中写道:这个日子终于来了。现在是人们讨论中国重返联合国的时刻了。

40多年前,纽约的华人区有这样一个中餐馆,尽管利润微薄,老板还是要求所有服务人员都要向餐馆的客人卑躬屈膝地下跪服务。日子一天一天过去,他们似乎麻木了,甚至习惯了。然而有这么一天,餐馆老板却泪流满面地告诉他的职员,从今天起,我们再也不需要给别人跪着了!
更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛. 网址: rolia.net/zh
http://info.51.ca/news/world/2010/02/24/192509.shtml
(#5903774@0)
2010-2-24 -04:00
Reply
Page address has been copied.
To share, click to copy page address.
Share Online by QR Code

Back To Topic: 老照片:早期美国歧视华人的宣传海报

Back To Forum: HOME枫下论坛枫下论坛主坛枫下拾英美文转贴