知道twitter的存在，却一直没有去过。印象中那是90后的空间，那些24X7都在短信的小朋友的领地。直到读到报纸上Margaret Atwood 的这段精彩博文。

So what’s it all about, this Twitter? Is it signaling, like telegraphs? Is it Zen poetry? Is it jokes scribbled on the washroom wall? Is it John Hearts Mary carved on a tree? Let’s just say it’s communication, and communication is something human beings like to do. 忍不住翻译一下，twitter究竟是个什么东东呢？堪比电报的新潮符号学？禅意的诗歌？厕所墙上的笑话段子？刻在树上的表白－阿强中意阿眉？这么说吧，twitter就是交流。而交流是人类喜欢做的事。

拥有数万twitter粉丝的70岁的玛老太太笔下，twitter世界的年轻人是这样的一群。他们奇装异服，标新立异，言辞锐利，涮你没商量。他们调皮耍酷，助人为乐，关心世界，崇尚环保，慷慨大方。他们分享一切信息，从活动预告到心水书目。twitter的空间怪异而神秘，仿如花园深处住着的你从未知晓的天使。。。

如老太太的粉丝所言，"I love it when old ladies blog." 读完小文，和报纸的编者一样，I love it，too. 或者我学她，说，I heart her. :)