请教，我的推荐信上学校所用英文是台湾拼音那种，但公证书上翻译的是标准拼音，就象beijin 和peking一样，这样的话申请学校有没有问题呢？