本文发表在 rolia.net 枫下论坛[美]罗伯特·T·清崎 莎伦·L·莱希特
我曾经上了一个“如何制定目标”的培训班。那是70年代中期，我简直不能相信我花了150美元和一个个美丽的周末去学习如何确定目标，我宁愿去海边冲浪。可我却在付钱给别人，让她教我如何确定目标。有几次我几乎退出了，但是我从中学到的，帮助我获得了我一生想要的东西。
老师在黑板上写了三个词：成为→做→拥有。然后说：“目标是这三个词中的；‘拥有’。这些目标包括拥有优美的身材，拥有完美的人际关系，拥有几百万美元，拥有健康，拥有名誉，等等。大部分人一旦确定了他们想要拥有的东西，即他们的目标，他们便开始列出他们要‘做’的事情。因此很多人都有‘要做的事情’的单子。他们确定目标然后开始‘做’。”
她先举了个减肥的例子。“大部分想拥有完美身材的人都节食，而后去健身房。坚持几个星期后，大部分人又开始吃薯条和比萨饼，并且不再去健身房，而是坐在家里看电视。这就是只追求‘做’而不重视‘成为’的后果。”
“这不单纯是节食的问题，这是你按照有效的食谱必须成为谁的问题。每年都有很多的人为了保持身材到处寻找完美的食谱。然而遗憾的是，他们都把注意力集中在他们必须做的事情上而不是他们必须成为什么样的人，这种思想若得不到改变，再好的食谱也不会起作用。”
她又举了另外一个例子：“许多人寄希望于通过购买新的高尔夫球用具来改进他们的技能，而不是用一个职业高尔夫球手的态度、思维方式和信念进行训练。拥有一套新高尔夫球用具而烦躁的高尔夫球手，仍是一个烦燥的高尔夫球手。”
接着，她议论起投资：“许多人认为买股票或共同基金能使他们变富。然而，事实是仅仅购买股票、共同基金、不动产和债券并不能使你变富。单纯地做职业投资者做的事情，并不能保证财务上的成功，一个拥有失败者心理状态的人将一直失败，无论他们购买了什么样的股票、债券、不动产或共同基金。”
接着，她又举了一个寻找完美的理想伴侣的例子。“很多人去酒吧或者去教堂寻找完美的人，他们梦想着完美的人，这是他们‘做’的事情。他们‘做’的事情是去找‘完美的人’，而不是努力‘成为完美的人’。”
另外一个例子是关于人际关系的：“在婚姻中，很多人试图改变对方，以使婚姻变得更幸福。而当他们试图改变对方时，这种做法往往会引起争斗，最好的做法应是先改变你自己。”她说，“不要在对方身上下功夫，要在你对对方的看法上下功夫。”
当她谈论人际关系时，我想起了这些年来我认识的很多人，他们试图“改变世界”，但总是一无所获。他们想改变别人，但惟独不想改变他们自己。
她又举了一个关于钱的例子。她说：“对于金钱问题，很多人试图‘做’富人做的事情，‘拥有’富人拥有的东西。因此，他们购买看起来富丽堂皇的房屋，看起来昂贵的汽车，把孩子送到富人的孩子们才能去的学校。这种做法的结果只是导致人们更努力‘做’工作，‘拥有’更多的债务，而这又使他们更努力地工作……这不是真正的富人做的事情。”
我坐在教室后面点头同意，富爸爸不这样解释事情，但他的确经常对我说：“人们认为，为钱努力工作会变富，可以买到使他们看起来很富贵的东西。但是大多数情况下并非如此，这只会使他们精疲力竭。他们把这称为‘跟上乔纳斯’，但是如果你注意观察，就会发现乔纳斯已经精疲力竭了。”
在这个周末班上，富爸爸曾经告诉我的许多事情都开始变得更加清晰起来。多年来，他为人谦逊。他不是努力工作去付清账单，而是努力获取资产。如果你在街上看到他，会觉得他看起来与别人一样。他开着一辆二手卡车，而不是昂贵的轿车。在他后来的30年里，有一天，他摇身一变，成了一位金融巨人。人们注意到，他突然买下了夏威夷的一项主要不动产。当他的名字出现在报纸上时，人们才知道这个安静的从不铺张招摇的人拥有许多企业和很多一流的不动产。并且每当他说话时，他的银行家们都在倾听。很少人见过他居住的简朴的房屋，在他从他的资产中挣到的很多的钱后，他为家人买了一所大的房子。他不用贷款，而是支付现金。
在那个周末班结束之后，我意识到，许多人在“做”富人应该做的事情，尽力“拥有”富人拥有的东西。他们通常会购买大房子，投资于股市，因为这是他们认为富人才做的事情。然而，富爸爸尽力想告诉我的是，如果他们仍旧持有穷人或中产阶级持有的信念和思想，却做着富人做的事情，那么他们最终将仍旧拥有穷人和中产阶级拥有的东西——财务困境，并且肯定会变得更加困窘。“成为→做→拥有”对我开始变得有意义。更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
我曾经上了一个“如何制定目标”的培训班。那是70年代中期，我简直不能相信我花了150美元和一个个美丽的周末去学习如何确定目标，我宁愿去海边冲浪。可我却在付钱给别人，让她教我如何确定目标。有几次我几乎退出了，但是我从中学到的，帮助我获得了我一生想要的东西。
老师在黑板上写了三个词：成为→做→拥有。然后说：“目标是这三个词中的；‘拥有’。这些目标包括拥有优美的身材，拥有完美的人际关系，拥有几百万美元，拥有健康，拥有名誉，等等。大部分人一旦确定了他们想要拥有的东西，即他们的目标，他们便开始列出他们要‘做’的事情。因此很多人都有‘要做的事情’的单子。他们确定目标然后开始‘做’。”
她先举了个减肥的例子。“大部分想拥有完美身材的人都节食，而后去健身房。坚持几个星期后，大部分人又开始吃薯条和比萨饼，并且不再去健身房，而是坐在家里看电视。这就是只追求‘做’而不重视‘成为’的后果。”
“这不单纯是节食的问题，这是你按照有效的食谱必须成为谁的问题。每年都有很多的人为了保持身材到处寻找完美的食谱。然而遗憾的是，他们都把注意力集中在他们必须做的事情上而不是他们必须成为什么样的人，这种思想若得不到改变，再好的食谱也不会起作用。”
她又举了另外一个例子：“许多人寄希望于通过购买新的高尔夫球用具来改进他们的技能，而不是用一个职业高尔夫球手的态度、思维方式和信念进行训练。拥有一套新高尔夫球用具而烦躁的高尔夫球手，仍是一个烦燥的高尔夫球手。”
接着，她议论起投资：“许多人认为买股票或共同基金能使他们变富。然而，事实是仅仅购买股票、共同基金、不动产和债券并不能使你变富。单纯地做职业投资者做的事情，并不能保证财务上的成功，一个拥有失败者心理状态的人将一直失败，无论他们购买了什么样的股票、债券、不动产或共同基金。”
接着，她又举了一个寻找完美的理想伴侣的例子。“很多人去酒吧或者去教堂寻找完美的人，他们梦想着完美的人，这是他们‘做’的事情。他们‘做’的事情是去找‘完美的人’，而不是努力‘成为完美的人’。”
另外一个例子是关于人际关系的：“在婚姻中，很多人试图改变对方，以使婚姻变得更幸福。而当他们试图改变对方时，这种做法往往会引起争斗，最好的做法应是先改变你自己。”她说，“不要在对方身上下功夫，要在你对对方的看法上下功夫。”
当她谈论人际关系时，我想起了这些年来我认识的很多人，他们试图“改变世界”，但总是一无所获。他们想改变别人，但惟独不想改变他们自己。
她又举了一个关于钱的例子。她说：“对于金钱问题，很多人试图‘做’富人做的事情，‘拥有’富人拥有的东西。因此，他们购买看起来富丽堂皇的房屋，看起来昂贵的汽车，把孩子送到富人的孩子们才能去的学校。这种做法的结果只是导致人们更努力‘做’工作，‘拥有’更多的债务，而这又使他们更努力地工作……这不是真正的富人做的事情。”
我坐在教室后面点头同意，富爸爸不这样解释事情，但他的确经常对我说：“人们认为，为钱努力工作会变富，可以买到使他们看起来很富贵的东西。但是大多数情况下并非如此，这只会使他们精疲力竭。他们把这称为‘跟上乔纳斯’，但是如果你注意观察，就会发现乔纳斯已经精疲力竭了。”
在这个周末班上，富爸爸曾经告诉我的许多事情都开始变得更加清晰起来。多年来，他为人谦逊。他不是努力工作去付清账单，而是努力获取资产。如果你在街上看到他，会觉得他看起来与别人一样。他开着一辆二手卡车，而不是昂贵的轿车。在他后来的30年里，有一天，他摇身一变，成了一位金融巨人。人们注意到，他突然买下了夏威夷的一项主要不动产。当他的名字出现在报纸上时，人们才知道这个安静的从不铺张招摇的人拥有许多企业和很多一流的不动产。并且每当他说话时，他的银行家们都在倾听。很少人见过他居住的简朴的房屋，在他从他的资产中挣到的很多的钱后，他为家人买了一所大的房子。他不用贷款，而是支付现金。
在那个周末班结束之后，我意识到，许多人在“做”富人应该做的事情，尽力“拥有”富人拥有的东西。他们通常会购买大房子，投资于股市，因为这是他们认为富人才做的事情。然而，富爸爸尽力想告诉我的是，如果他们仍旧持有穷人或中产阶级持有的信念和思想，却做着富人做的事情，那么他们最终将仍旧拥有穷人和中产阶级拥有的东西——财务困境，并且肯定会变得更加困窘。“成为→做→拥有”对我开始变得有意义。更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net