本文发表在 rolia.net 枫下论坛星岛日报(卑诗版-卑诗新闻)05/25/2000

卑诗新闻

学历不获承认·并无本地经验
中国技术移民就业难

（本报专讯）中侨互助会行政总监陶黄彦斌回应一份有关人材外流的报告时指出，虽然近年从大陆移民到本国的技术人员增加，但他们往往因学历不获承认，或没有本地工作经验，而不能做回本行。

陶黄彦斌在一个公开场合上表示，近日一份报告显示，本国一名人材外流到其他地方，就有四名技术移民到加拿大。她指出，本地近年从中国、台湾及香港来的移民的确大部份属于技术移民，而最多是来自中国。去年本省的中国移民中，有六千多人是属于技术移民，台湾的技术移民有二千一百零一人，香港只有五百一十人。

虽然技术移民数目占大比数，但他们的就业情况却不太理想。陶黄彦斌指出，他们在原居地的学历很多时都不获本地承认，又被指英文不流利，或没有本地工作经验，令他们不能做回自己本行，她认为，这不单浪费他们专长，也是本地政府的损失。

她也指出，本地的就业培训计划提供给那些领取失业保险金的人，令有意重新培训的新移民，也没法获得培训，而本地提供的移民英语班的课程又太浅易，未能顾及技术移民的需要，帮助他们学习与专业有关的英语。

陶太表示，中侨与不少组织曾向政府反映，虽然政府有研究及讨论，但仍没有具体的方法协助技术移民都填补工作空缺。更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net