This website requires Javascript to function properly. Please go to the setting of your web browser and enable Javascript for this website.

我不同意, 如果你是用来应急的就更应该看原文的, 因为你很快就要用, 用英文描述, 用英文表达. 否则, 即使你通过中文掌握了它, 可你又很难或不可能用英文再把它们表述出来.

songl(风)

更何况, 技术书籍很难翻译的准确. 搞翻译的不可能全面理解他所要翻译的技术内容, 所以他只能是直译, 其结果的, 谁都不明白.

(#81527@0)
Last Updated: 2001-5-26
This post has been archived. It cannot be replied.

Report