今天在收音机里听到一首歌，Train 的 <50 Ways to Say Goodbye>，旋律一开始马上让我想起了音乐剧< Phantom of the Opera> 里的主题歌，两者的旋律何其相似，于是勾起了对流行乐借鉴古典乐这个话题的联想，觉得蛮有意思的，于是拿来分享。当然，音乐剧根本算不上古典音乐，这只是个引子，后面几首才是真正借用了古典音乐。希望大师们不要笑话。

1. 网上找不到任何信息说明Train这首歌是否参考了歌剧魅影里面的音乐，但已经有不少人听出它们非常类似：

Train - 50 Ways to Say Goodbye

Phantom of the Opera

2. 下面这首Eric Carmen 的 "All by Myself"，是根据俄国作曲家拉赫玛尼诺夫的第二钢协第二乐章改编的，是我听过的借鉴古典乐最完美的流行音乐作品，作者的音乐造诣颇深。这首歌以前在这里分享过，Celine Dion 也曾经翻唱过。

Eric Carmen - All by Myself 歌曲作于70年代

Rachmaninoff Piano Concerto no.2 Adagio

3. 下面这首三个小丫头S.H.E.的《不想长大》，很明显是用了也没长多大的莫扎特的第40交响曲第一乐章，很欢快俏皮，虽然会被古典大师们所鄙夷，但不得不说，改编得还凑合，呵呵。她们还有另外一首歌"Remember"是用了柴可夫斯基的天鹅湖的一段经典旋律。

S.H.E. --- 不想长大

Mozart Symphony #40 Allegro

4. 最下面这首Bright Eyes 的 “Road to Joy”，励志摇滚，我也没听过，但旋律太熟悉了，就是贝多芬的第9交响曲《欢乐颂》咯，连名字取得都象。这首歌比较新，作于2005年。不知道老贝听了会不会给气活过来

Bright Eye---Road to Joy

Ludwig van Beethoven-Symphony No. 9(Ode to Joy-Fourth movement)