If the relationship is not so tight, and you use some sensitive words, she might feel disgusted. Sexual harrassment is a very sensitive topic in Canada. It is so killing if your English is not good, but it might if you use over-teasing words.