下午看“Pearl Harbor"，还没开演前，借机向朋友大宣传一番小日本如何如何的凶残，让全世界的弟兄姐妹都知道这鸟玩意儿不是好东西。说到“三光政策”时，一时语塞。头脑第一反映，光即蛋，不是有“穷光蛋”一词嘛，于是脱口而出，“three eggs policy”，友人大吃一惊，“what”，马上觉得不对，改口成“three zeros policy”，朋友起轰，“no formula during entertainment”，只好作罢。哎，看来英语不好，想爱国都不行。