头两句的修辞手法是Pods和Peas“押头韵（alliteration）”，第一句的尾词peas和第三句尾词please“押韵”（rhyme），第二句尾词hot和第四句尾词pot押韵。英译与原文都是每句五个音节（syllabuses）。