IMHO it's not a matter of which one is better.  I believe the meaning could be one of the followings, or both:

First meaning:  reading is not enough, we also need travelling;

The other meaning: after reading enough books, one natually wants to travel far away.