×

Loading...

如果你在填写表格时有困难，可以于五月2日开始电话 1-855-700-2016，有人会在电话里解答你的问题。电话时间周一到周日，一周七天。政府很下本钱的，周末都不休息呢。

skatingcat(呼啦啦)
What if I need help?

Starting May 2, 2016, you can call the Census Help Line (CHL) at 1-855-700-2016, Monday to Friday between 8 a.m. and 8 p.m., or Saturday and Sunday from 8:30 a.m. to 4:30 p.m., if:
•you need help completing your questionnaire or want information about the census
•someone in your household would prefer to complete a separate questionnaire
•you need more than one questionnaire for your household
•you want a new census questionnaire, or a questionnaire in French
•you want a copy of the questions in a language other than English or French.

The CHL is a free service and is available in many languages.
(#10058107@0)
Last Updated: 2016-4-20
This post has been archived. It cannot be replied.
Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下茶话 / 社会政治 / 【2016 Census】2016加拿大人口普查即将开始。五月二日开始，统计局开始给每家每户寄普查调查表。 -skatingcat(呼啦啦); 2016-4-20 (#10058084@0) +2
    • 普查表有长短两种，分别有11种语言，包括中文。这是短表。 -skatingcat(呼啦啦); 2016-4-20 (#10058091@0) +1
    • 这是长表。也有11种语言，包括中文。 -skatingcat(呼啦啦); 2016-4-20 (#10058093@0)
      • 普通话群众力量越来越强大，政府也不能不注目了。有简体中文版调查表，看连接。 -skatingcat(呼啦啦); 2016-4-20 (#10058096@0) +1
        • 想知道问这个问题的原因？2016 年人口普查问题和问这些问题的原因 -5678b(Summer); 2016-5-5 {41} (#10087401@0)
          d) 如果您现在出售该住所，您预计卖多少钱？
      • 繁体中文调查表。 -skatingcat(呼啦啦); 2016-4-20 (#10058097@0)
    • 当年保守党为了省钱，取消了人口普查调查表的长表（就是最详尽的那种），我是反对的。自由党恢复了长表，我很支持。人口普查对国策及国家的走向有参考的意义，大家不要偷懒。收到表格之后，请认真填写与回答。法律上说，不填表，是违法的。 -skatingcat(呼啦啦); 2016-4-20 (#10058102@0)
      • What if people don't fill the form in an honest way? :) -verano(Summer); 2016-4-20 (#10058866@0)
    • 如果你在填写表格时有困难，可以于五月2日开始电话 1-855-700-2016，有人会在电话里解答你的问题。电话时间周一到周日，一周七天。政府很下本钱的，周末都不休息呢。 -skatingcat(呼啦啦); 2016-4-20 {640} (#10058107@0) +2
      What if I need help?

      Starting May 2, 2016, you can call the Census Help Line (CHL) at 1-855-700-2016, Monday to Friday between 8 a.m. and 8 p.m., or Saturday and Sunday from 8:30 a.m. to 4:30 p.m., if:
      •you need help completing your questionnaire or want information about the census
      •someone in your household would prefer to complete a separate questionnaire
      •you need more than one questionnaire for your household
      •you want a new census questionnaire, or a questionnaire in French
      •you want a copy of the questions in a language other than English or French.

      The CHL is a free service and is available in many languages.
      • 关我鸟事？直接扔垃圾桶。 -hunhunhunhun(不知道); 2016-4-21 (#10061751@0) +3
        • Lol。同仍。 -kakaka(小胖子); 2016-4-21 (#10061770@0) +3
        • -100 -gump(阿甘); 2016-4-22 (#10062927@0) +3
        • 法律上说，不填表，是违法的 -tums(Summer); 2016-4-22 (#10062936@0) +3
          • 不填的人太多了，已经法不责众了 -zrxxx(✪★✰✮✬✯✫✩); 2016-4-22 (#10062952@0)
        • 请普通话移民一定认真填写，不要扔。这是各个族裔对加拿大社会资源，人力资源，财力资源，媒体资源，市场份额占有率的依据，甚至影响华二代的发展。 -micah(mica); 2016-4-22 (#10064373@0) +9
          • 对，以后关集中营也方便，不过俺不同意保留当作研究资料，或许过几年他们就找不到俺们鸟 -indolent(文明网友); 2016-5-5 (#10087368@0) +1
          • 为什么你注明普通话移民？ -maja0302(MAJA); 2016-5-5 (#10087390@0)
            • 因为Rolia上是以普通话移民为主呀，另外记得普通话和广东话是分开计算的，这个比例应该也与5年前不一样了。 -micah(mica); 2016-5-6 (#10088109@0)
        • 上一次普查，不填表的罚$500. -mayer(农场生活); 2016-5-5 (#10087391@0)
          • 瞎填的呢？ -kakaka(小胖子); 2016-5-5 (#10087393@0)
            • 小土豆看到要生气 -firetrain(火车头); 2016-5-5 (#10087916@0)
        • 据说不填会罚款坐牢 微信传的 -facenorthface(小北); 2016-5-5 (#10087449@0)
          • 是的 -tums(Summer); 2016-5-5 (#10087460@0)
            • 除非自己zuo。到处宣传自己就不填的才会。 -kakaka(小胖子); 2016-5-5 (#10087481@0)
    • 不小心扔了咋办 -bruno1007(布瓜); 2016-5-5 (#10087364@0)
      • 不急，他们过几天会上门的 -indolent(文明网友); 2016-5-5 (#10087371@0)
        • 几天？效率会有那么高？ -kakaka(小胖子); 2016-5-5 (#10087488@0)
          • 临时工效率就是高 -indolent(文明网友); 2016-5-5 (#10087663@0)

More Topics

  • 哈佛大学对在哈佛校园参加反犹太人的学生和学者开始惩罚。
  • 法庭今日繼續審理自由車隊示威組織者之一Pat King的案件
  • 加拿大宪法读书笔记：魁北克法令
  • 1968 年，抗议活动迫使哥伦比亚大学改变了毕业地点，2024年也是如此
  • 【转帖】袭击佩洛西丈夫的凶手被重判30年！真希望所有入室抢劫都按此标准量刑 ———原来法律也可以私人订制😂😂
    • 枫下论坛主坛 /  枫下茶话 /  社会政治