×

Loading...

杜鲁多更多“黑脸照”流出 连任总理恐怕没戏了

https://m.51.ca/info/news/canada/2019-09/812766.html

来源:加国无忧编译

 

周三英文主流媒体纷纷刊出现任总理杜鲁多早年的一张“黑脸”照片,联邦各大政党群起而攻之,尽管杜鲁多公开道歉,但在这大选的紧要关头,竞选对手当然不依不饶。也许更让杜鲁多及自由党扎心的是,有更多小杜的“黑脸照”流出,挡都挡不住...

据加拿大广播公司(CBC)报道,第一张“黑脸照”由美国时代杂志(Time Magazine)在本周三早些时候刊出,照片中杜鲁多把脸和手臂涂黑,头戴阿拉伯头巾和帽饰,和另外四名女子合影。

CBC报道说,类似照片其实不止一张,另外一张的打扮一样,是与两名男子合影:

(Newsletter of West Point Grey Academy)

第三张小杜奇装异服,手持话筒正在演唱:

(CBC)

在美国时代杂志刊出第一张照片之后,杜鲁多曾经解释说,照片是2001年拍摄的。他当时在温哥华参加一个主题为“阿拉伯之夜”的晚会,于是穿戴打扮成那个样子。

而第三张照片,杜鲁多也提到,是高中时的才艺表演( talent show)上,也化妆成黑人演唱“Day O”。

不仅如此,加拿大另一家媒体Global News今天也报道说,他们独家得到“黑脸”杜鲁多的一个视频,但无法确认其拍摄时间及地点。

在这个视频中,“黑脸”杜鲁多穿着牛仔裤和T恤,把手伸向空中,还伸出舌头大笑扮鬼脸。从视频中也可以看出,他的手臂和腿子也涂成了黑色。

Global News

为慎重起见,Global News在发布视频之前向杜鲁多竞选团队求证。后者今晨证实,视频中的人物确实是杜鲁多。但其团队不愿置评,强调总理在周三已经对事件表态。

 

杜鲁多此前对记者表示,他在周三早些时候知道相关照片发出来了,而且引起很大反响,他为此很后悔。

 

记者问他,是否知道无论是涂成棕色脸,还是黑色脸,都是对少数族裔的侮辱和伤害时,他说他知道。

 

记者问他是否应该因此辞去总理职务时,他说这只是一个个案,人的一生总会犯错。这也是他犯的一个错,他为此向感觉受到冒犯的人士深深道歉。

 

正值大选白热化阶段,其他政党领袖哪肯罢休。

 

NDP党领周三晚上即发表声明,说,“今晚的事不仅与总理有关,它更关系到每一个曾因肤色而被嘲弄的年轻人,关系到每一个被粗暴扯掉头巾的孩童,关系到每一个曾被种族主义伤害的人,而这痛苦在今天尤为强烈。对这些受伤的人,我想说,您们是被爱的,我为您们打拼。”

 

 

(NDP)

 

绿党领袖梅发帖说,她对杜鲁多照片上的种族主义行径深感震惊,他必须道歉!

 

 

保守党领袖熙尔(Andrew Scheer)也不客气。他说这些事情都证明,杜鲁多不适合担任总理职务。

 

熙尔说到,“就像所有加拿大人一样,当我得知杜鲁多的行为时,我感到非常震惊和失望。 众所周知,无论褐色脸,还是黑色脸,都是一种对有色人种的公开嘲弄,都是典型的种族主义行为。不管是在2001年,还是在2019年,它都是地地道道的种族主义。”

 

 

(CBC)

 

“通过这些事情,让所有的加拿大人都看到了,(杜鲁多)是一个完全缺乏判断力和正义感的人,他是一个完全不适合治理这个国家的人。”

 

今天加拿大联邦大选选战进入第9天,由于突发“黑脸照”事件,联邦自由党决定,暂停今天上午的竞选活动,商量对策。

 

Global News的两名记者在对话中认为,在美国,一张这样的照片就足以让任何政治家结束其从政生涯。但杜鲁多不是一张,而是三张,而且是在三个不同的场合。

 

两名记者认为,至于事件是否会导致杜鲁多辞职,或是能否在大选中获胜,就要看杜鲁多及自由党如何来应对,看其他政党答不答应,看加拿大选民作出怎样的反应。

 

(51编辑注:在西方世界,白人化妆成褐色脸,或是黑色脸,均被视为种族歧视。早在19世纪风行的“黑脸艺团”(Minstrel Show)街头表演秀,是白人将脸涂黑扮演黑人表演歌蹈,闹剧,以及杂耍等。在美国经历了上世纪50和60年代的民权运动之后,这种将肤色涂黑的行为被普遍认为是种族歧视,类似的街头表演也随之销声匿迹。)

 

(参考链接:

 

https://www.cbc.ca/news/politics/trudeau-brownface-arabian-nights-1.5289165

 

https://globalnews.ca/news/5922861/justin-trudeau-brownface-video/?utm_expid=.kz0UD5JkQOCo6yMqxGqECg.0&utm_referrer=https%3A%2F%2Fglobalnews.ca%2F

 

 

Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下茶话 / 社会政治 / 杜鲁多更多“黑脸照”流出 连任总理恐怕没戏了 +1

    https://m.51.ca/info/news/canada/2019-09/812766.html

    来源:加国无忧编译

     

    周三英文主流媒体纷纷刊出现任总理杜鲁多早年的一张“黑脸”照片,联邦各大政党群起而攻之,尽管杜鲁多公开道歉,但在这大选的紧要关头,竞选对手当然不依不饶。也许更让杜鲁多及自由党扎心的是,有更多小杜的“黑脸照”流出,挡都挡不住...

    据加拿大广播公司(CBC)报道,第一张“黑脸照”由美国时代杂志(Time Magazine)在本周三早些时候刊出,照片中杜鲁多把脸和手臂涂黑,头戴阿拉伯头巾和帽饰,和另外四名女子合影。

    CBC报道说,类似照片其实不止一张,另外一张的打扮一样,是与两名男子合影:

    (Newsletter of West Point Grey Academy)

    第三张小杜奇装异服,手持话筒正在演唱:

    (CBC)

    在美国时代杂志刊出第一张照片之后,杜鲁多曾经解释说,照片是2001年拍摄的。他当时在温哥华参加一个主题为“阿拉伯之夜”的晚会,于是穿戴打扮成那个样子。

    而第三张照片,杜鲁多也提到,是高中时的才艺表演( talent show)上,也化妆成黑人演唱“Day O”。

    不仅如此,加拿大另一家媒体Global News今天也报道说,他们独家得到“黑脸”杜鲁多的一个视频,但无法确认其拍摄时间及地点。

    在这个视频中,“黑脸”杜鲁多穿着牛仔裤和T恤,把手伸向空中,还伸出舌头大笑扮鬼脸。从视频中也可以看出,他的手臂和腿子也涂成了黑色。

    Global News

    为慎重起见,Global News在发布视频之前向杜鲁多竞选团队求证。后者今晨证实,视频中的人物确实是杜鲁多。但其团队不愿置评,强调总理在周三已经对事件表态。

     

    杜鲁多此前对记者表示,他在周三早些时候知道相关照片发出来了,而且引起很大反响,他为此很后悔。

     

    记者问他,是否知道无论是涂成棕色脸,还是黑色脸,都是对少数族裔的侮辱和伤害时,他说他知道。

     

    记者问他是否应该因此辞去总理职务时,他说这只是一个个案,人的一生总会犯错。这也是他犯的一个错,他为此向感觉受到冒犯的人士深深道歉。

     

    正值大选白热化阶段,其他政党领袖哪肯罢休。

     

    NDP党领周三晚上即发表声明,说,“今晚的事不仅与总理有关,它更关系到每一个曾因肤色而被嘲弄的年轻人,关系到每一个被粗暴扯掉头巾的孩童,关系到每一个曾被种族主义伤害的人,而这痛苦在今天尤为强烈。对这些受伤的人,我想说,您们是被爱的,我为您们打拼。”

     

     

    (NDP)

     

    绿党领袖梅发帖说,她对杜鲁多照片上的种族主义行径深感震惊,他必须道歉!

     

     

    保守党领袖熙尔(Andrew Scheer)也不客气。他说这些事情都证明,杜鲁多不适合担任总理职务。

     

    熙尔说到,“就像所有加拿大人一样,当我得知杜鲁多的行为时,我感到非常震惊和失望。 众所周知,无论褐色脸,还是黑色脸,都是一种对有色人种的公开嘲弄,都是典型的种族主义行为。不管是在2001年,还是在2019年,它都是地地道道的种族主义。”

     

     

    (CBC)

     

    “通过这些事情,让所有的加拿大人都看到了,(杜鲁多)是一个完全缺乏判断力和正义感的人,他是一个完全不适合治理这个国家的人。”

     

    今天加拿大联邦大选选战进入第9天,由于突发“黑脸照”事件,联邦自由党决定,暂停今天上午的竞选活动,商量对策。

     

    Global News的两名记者在对话中认为,在美国,一张这样的照片就足以让任何政治家结束其从政生涯。但杜鲁多不是一张,而是三张,而且是在三个不同的场合。

     

    两名记者认为,至于事件是否会导致杜鲁多辞职,或是能否在大选中获胜,就要看杜鲁多及自由党如何来应对,看其他政党答不答应,看加拿大选民作出怎样的反应。

     

    (51编辑注:在西方世界,白人化妆成褐色脸,或是黑色脸,均被视为种族歧视。早在19世纪风行的“黑脸艺团”(Minstrel Show)街头表演秀,是白人将脸涂黑扮演黑人表演歌蹈,闹剧,以及杂耍等。在美国经历了上世纪50和60年代的民权运动之后,这种将肤色涂黑的行为被普遍认为是种族歧视,类似的街头表演也随之销声匿迹。)

     

    (参考链接:

     

    https://www.cbc.ca/news/politics/trudeau-brownface-arabian-nights-1.5289165

     

    https://globalnews.ca/news/5922861/justin-trudeau-brownface-video/?utm_expid=.kz0UD5JkQOCo6yMqxGqECg.0&utm_referrer=https%3A%2F%2Fglobalnews.ca%2F

     

     

    • 在这个土豆犯的“错误”上,继续支持土豆犯“错误”。 +2
    • 如果说扮阿拉伯人还情有可原,这扮黑人就太过分了,种族份子坐实了,要不赶快翻家谱,看能不能找出黑人基因,或许有救,再不赶快离婚,找一黑妞结婚? +6
      • 瞧你盲的,不亦乐乎。 +3
        • 这叫“民主权利”,给你科普一下哈。 +4
          • 恭喜你铪 +1
            • 同情你一下,民主给你感觉是乱哄哄的,是吧?呵呵。 +3
              • 哇,从来没有享受过民主的你好幸福。。。 +1
                • 你很痛苦吧?呵呵。 +2
                  • 你自己的写真吧? 来点大麻吧,腐胖家的店。。。 +2
                    • 你用大麻已经不过瘾了吧,你家土豆为你准备了免费注射屋,快去哈。 +5
                      • 你好幸福,为你高兴! +3
                        • 谢谢哈,对你深感同情,祝你早日弃暗投明哈。回头是岸。 +4
                          • 蟹儿在召唤,祝你好殒! +3
    • 土豆高中录像被曝。。Justin Trudeau: New video of Canada's PM in blackface..His face and limbs appear to be covered in black make-up. He is seen laughing, throwing his hands in the air, sticking his tongue out and pulling faces. +2
      • 看来他只有辞职一条路了。
        • 土豆要辞职早就辞了,不会的
    • 今天晚上一定要好好教育一下孩子们 +2
      • 名字抓紧改一下 +1
    • 这充分说明,美国已经开始干预加拿大大选,自由党应该马上派RCMP将这家媒体在加拿大的资产没收,将其赔偿土豆。 +1
      • 深得精华呀,这个伟任就交给你了。 +2
    • 世上只有两种人:好人和坏人。好人会犯错,但不会做坏事;坏人“犯错”,只是做坏事后没掩盖好。演员要是知道自己的角色伤害了大众,还要继续演,就不能说是在“帮助坏人”这么简单的解释了。
      • 非黑即白,好! +2
        • 看你这两天迫不及待的为土豆辩护,一会儿是PS,一会儿是18年前。天天腐胖腐胖的骂,从来没见你骂过韦恩土豆。支持自由党也没什麽,却非要强调自己是中立的,何必呢? +11
          • 哇,鬼谷的左左投橙辣? 恭喜恭喜。。。嘻儿10个月都拒不见腐胖了,来到大多也不会面,太够朋友辣。。。 +2
        • 3岁小孩的思维 +1
          • 对,你很聪明。皇帝新衣里,说出真相的就是那些3、5岁的孩子。 +2
    • 不懂为啥是侮辱, +1
      • 本来俺赶脚这事不算侮辱,既然土豆说这是侮辱,并拿这个标准要求别人,叫嚣所谓零容忍。那别人同样拿这个标准要求他,不过分吧? +2
    • 本来俺赶脚这事不算侮辱,既然土豆说这是侮辱,并拿这个标准要求别人,叫嚣所谓零容忍。那别人同样拿这个标准要求他,不过分吧?
    • 恭喜保粉,继续加油 +2
    • 关系到每一个被粗暴扯掉头巾的孩童,
    • 土豆这么喜欢扮黑