副首席大法官Heather Holmes对孟的辩护律师团所强调的“伊朗的制裁令是此案之关键”的论点提出质疑。她对孟的律师Eric Gottardi提问说：首先考虑一个简单的在加国内起诉的，而非引渡案件。如果一名加国人士误导银行而导致银行财务损失的话，后果将为何？你难道说这不会导致刑事起诉吗？“

当孟的律师Eric Gottardi对此不做直接回答时，法官继续问道，这名女士会在加国内被起诉这是一不争的事实，那么为什么而不会遭引渡？Gottardi回答说，以孟的案件为背景来说，即使加国有对伊朗的制裁令，那么当一名“非”加国人士欺骗了银行而违反了制裁禁令，加拿大则不拥有对其起诉的地域权力。

聆听听审过程的温哥华移民律师Richard Kurland称，法官和律师之间好像出现交流障碍。“他们好像在各说自话。”