×

Loading...

6.1 - Mungbean Mash

Download this audio file

看到阳光和逗贴歌庆祝6.1,想起来前不久学的上海童谣说唱,也来凑个热闹吧,看你们听不听的懂。:)

Mung Bean Mash by Zhang Le & Shanghai Restoration Project

落雨了
打烊了
小八腊子开会咯
廿四路电车打弯喽

一歇哭
一歇笑
两只眼睛开大炮
一开开到城隍庙
城隍老爷哈哈笑

笃笃笃
买糖粥
三斤核桃四斤肉
吃你的肉
还你的壳
张家老伯伯问我要只小黄狗

山里有只庙
庙里有只缸
缸里有只碗
碗里有只蛋
蛋里有个小和尚
嗯呀嗯呀要吃绿豆汤

摇啊摇
摇到外婆桥
外婆叫我好宝宝
糖一包
果一包
外婆买条鱼来烧
头勿熟
尾巴焦
盛在碗里吱吱叫
吃拉肚里豁虎跳
跳啊跳
一跳跳到卖鱼桥
宝宝乐得哈哈笑

本来要打千千万万记
现在辰光来不及
马马虎虎打十记
1、2、3、4、5、6、7、8、9、10
打了
Sign in and Reply
Modify
Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下拾英 / 枫下歌台 / 6.1 - Mungbean Mash +2
    • SF哈哈哈~这个好玩,喜欢这种地方言的歌曲,还好能听懂,很亲切很亲切
      • 哈哈,唱的时候就唱乐了。:)逗会说上海话的吧?
        • 上海话不太会说,但能听个大概,这个好有味道,有意思
    • 还以为是外国歌, 呵呵, 听上去像邻居阿婆家的小孙女。
      • 哈哈,好多人都说象外国歌,不过你指的是歌名吧?这个的确是美国华裔青年写的曲子,所以用英文。😂
        • 好像是很多童谣串在一起, 你离开家乡多久了? 乡音还是那么纯正。
          • 很久啦,20年了,往事不堪回首。:)
            • 哦, 快回去看看你城皇庙老地方的房子拆迁了没有, 说不定能补一笔钱, 呵呵。
              • I wish 。😂
          • 乡音不会改,而且会越来越纯正:)
            • 是的, 乡音难改。
    • 哈哈,新衣上海人啊,好熟悉的声音 😜
      • 哈哈,飘雪原来也是啊。😘
    • 结棍 +1
      • 原来瞎姑也是啊。😊 +1
    • 真好听的上海话👍!
      • 谢谢阳光!😊
    • 今天太热闹啦! 好好听呀,嗲嗲的
      • 谢谢香片!返老还童一次,儿童节快乐!😊
    • 忙得晕头转向,结果一上来一看,哇塞,一堆儿童们庆祝儿童节快乐!你这个童谣非常有意思。喜欢这种说话的调调。超级逗。
      • 哈哈,谢谢超级豆!我唱的时候都要忍不住笑场了。😂
        • 这个事情我没少干。
    • 一只鼎
      • 谢谢侬!😊
    • 特别好听!盯着字幕听完了还意犹未尽的~😄
      • 呵呵, 我都不用看字幕, 每个字听得真真切切。
        • nong ai wei de gang fa?
          • 你还会讲吗
      • 哈哈,谢谢姑姑喜欢!这个主要是配乐好听,是一个美国华裔组合,比较现代!~😊
    • 这个好!软软糯糯的... 花四朵 🌺🌺🌺🌺
      • 谢谢藤藤的花! 儿童节快乐!😄
    • 灵咯
      • 谢谢侬!😊
    • 新衣原来是让海宁。不看字幕竟然也听懂了七八成,不枉我在魔都混了那么些年。
      • 琳达厉害!啥方言都懂!👍
    • 儿童节快乐🌹🌸
      • 线美节日快乐!🍭🍬
    • 哦哟,迷道叫拐好。 +1
      • 寻寻开心,白相相😜,谢谢班长!
    • 有味道🌺 听着软糯的童谣,回忆外婆家的好吃的。儿童节快乐!
      • 谢谢晓影! 童年的确是在外婆家长大,满满的回忆!儿童节快乐!🍭🍦
    • 太欢快了,小巴辣子的时候没听过这么有趣的童谣~
      • 舰长原来是上海人!
      • 舰长在小巴辣子的时候居然没开过会?人生的一大损失啊。😂不过现在补上也不晚~~
    • 太有感觉,太有味道了哈,真好听。话说广东话我好歹能听懂个50%,上海话5%也没有😂
      • 谢谢后海!我以为广东话难,没想到原来上海话难度加大十倍😀
    • 太可爱了!新衣美眉是上海人啊,糯糯嗲嗲好听S了~~:)