×

Loading...

送菜哥诉大统华:咬咬牙,请个高水平翻译

1.上一次原定开庭之前,没打算请翻译,准备自己操着蹩脚的英语,赤膊上阵。但是由于有证人,出于对证人的尊重,而临时又找不到翻译,所以请朋友出场。

2.延期开庭到6月14日,感谢大统华,有充足的时间请翻译,还是朋友帮忙,介绍了高水平的翻译,常年从事法庭口译工作。水平高,价格自然也不便宜,100+每小时。不过,一分钱一分货,尊重专业。

3.本来失业了,EI也没有,吃饭都成困难,但是,没办法,自己选的路,流不了泪,只能吃着火锅唱着歌,苦中作乐,也要干,谁叫咱不想忍气吞声,喜欢以眼还眼以牙还牙,以暴制暴呢!

4.赶紧按要求付定金。人家不愁没活干,付定金,才能把时间留出来,临时取消,也不退钱。人家说的很合理,临时取消,人家没法临时找活,公平。

5.给劳动关系委员会提交通知函,同时抄送大统华律师,完事。

OLRB Case No: 2510-23-U,2766-23-UR

Cai Song, Applicant v T&T Supermarket Inc., Responding Party


The hearing for the aforementioned cases has been rescheduled for June 14, 2024. In preparation for the hearing, the applicant will be summoning witnesses who can only communicate in Mandarin. Additionally, the applicant is not fluent in English.

Following the guidelines outlined in the OLRB’s Notice to the Community – Interpretation Services, the applicant will engage a third-party ATIO-certified interpreter to ensure accurate and reliable interpretation throughout the hearing. This includes providing verbatim interpretation of each witness's testimony and facilitating communication for the applicant when necessary. The applicant has already made the required advanced payment for these services.

Sign in and Reply
Modify
Report

Replies, comments and Discussions:

  • 工作学习 / 事业工作 / 送菜哥诉大统华:咬咬牙,请个高水平翻译 +2
    • 😂我在揉脸 可以说是最高水平翻译官 没有之一 友情支持一下👍 +1
      • 长发哥,可惜你不在多伦多,要不让请你出马了 +1
        • 😂👍👏🤝
    • 加倍请个上庭律师好点
      • 律师着实负担不起。。。。
    • 印度小哥Food bank领食物。 +1
      • 实话姐姐,给个你家地址,干脆我去你家乞讨算了,^_^慷食物银行的他人之慨,不符合您华右的身份和价值观啊
      • 哈哈哈
      • 今天看到那人是TD雇员,一年9万8的薪水,TD已经手起刀落把他踢开了。 +1
    • 祝你成功!
      • 先做好打输的准备,就没啥可怕的了✌✌
    • 祝你好运
      • 做好最坏打算,尽最大努力
    • 祝你成功
      • 感谢感谢 +1
    • 开个众筹?
      • 那岂不成了非法集资了,不能干啊,😄除了我自己,任何人都没有义务支持我无论道义还是金钱
    • 到时候一并算在大统华头上。几个CASE,应一个本儿就回来了。
      • 哈哈,老农哥,我已经做好社死准备了
        • 感觉很难一蹴而就,这里应该有不少反LOBLAW的坛子,贴一下能找到更多支持者。
          • 我主要和他们扯工会的事情,其实价格我倒是不大关心,商家自主定价我是不反对的
    • 没有跟送菜哥的故事,不了解你和大统华的恩怨,觉得正确的事情就去做,祝你一切顺利! +1
      • 嗯,感谢,努力,最后服从生效判决
    • 找上你这个网站上的兄弟,到时候法院门前给你摇旗呐喊。要不然白白叫了一番哥。 +2
      • 你这个姐也要叫上,到时候看笑话😀😀 +1
        • 忘了log out 再log in? 大家都很忙,既没空也没没兴趣,但是你的兄弟不实际帮忙,就在这里口嗨就没劲了,枉费你一唱一和的拍了一圈的马屁。 +2
          • 没有,不需要,而且另外那个ID被假粉红举报关小黑屋了,我从来明人不做暗事。你放弃现场看我笑话,岂不可惜😀
            • 你以为你是谁啊,你的笑话跟我有什么关系?
              • 我是你恨之入骨的刁民啊 +1
                • 我跟你八杆子打不着,恨你干嘛啊。你刁不刁跟我有关系吗?我劝你把网络和实际生活区分开,大统华和网络对你是生活的全部,对别人不过就是个逗闷子,谁会当真啊。更别提浪费时间去什么法院看你笑话了。
        • 😂有打折 大米减价限购两包 当然要叫上刘三姐👍😜

          Why not?😂
      • 这倒是,可以呼吁一下反LOBLAW的人士,一起到法庭给送菜哥打气 。
        • 哈哈,我在reddit上和老外聊得欢,他们居然看懂了我的农村英语