×

Loading...

根据

本文发表在 rolia.net 枫下论坛1)我中文只有小学5年级水平,你们少跟我玩儿文字游戏
2老外都争着学中文:我上中文班的地方有一大班的成年老外学中文;现在许多高中都开了中文night school,而且有转正为day school的倾向;我去年回国(北京)的时候几乎天天都能碰见那么几个老外,有一些可能是tourist不过大部分像是在中国工作的或者留学生,在红桥还看到一个7、8岁的blond小男孩用流利的中文和英文做妈妈的翻译(孩子的语言能力永远比大人强)
至于学中文的老外占百分之多少我觉得并不重要,重要的是随着2008年奥运会的到来,中国现在越来越强大,中国在国际上的地位越来越高(不用拿国内的贪污腐败来堵我的嘴,这些就和那些一样都是事实),这样一来有越来越多的外国人会对中国感兴趣,从各方面来讲中国都是一个很大的市场。我认识一个退休修女(她以前是个Catholic school的principal,她总和我聊天帮我练英文口语),她说在她们(加拿大本地人)眼里中国已经越来越开放了,她们认为2008年在中国会发生一个big change,她们不知道这个change将会是坏的还是好的。China is opening up now, slowly, but it'll come.
3)不爱国是可耻的,我们可以反政府,但绝对不可以反国、叛国。思考一下,如果是在二战时期,你会不会成为日本或者其它国家的走狗?更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下家园 / 望子成龙 / 如果把孩子送回中国学一年中文,打好基础再到这里上中文学校,是不是就能保持孩子的中文了?我女儿才来了一年,已经有要忘掉中文的趋势了。
    • 别想了,十年中文学校也没用!
      • 前面有人说了,打感叹好不礼貌的...
        • ...这个也不礼貌,欲言又止。
          • 啊,那我真是太不礼貌了...算了,自暴自弃了....不过,你说的,算么?
            • ? 这个更不礼貌,自持屁挨着地,目中无人。
              • 好好人都要给逼疯了...
                • !...?
                  • 这简直就是在骂人嘛!!!
                    • Come on! just for fun OK? no offence to anybody...
                      • I know i know, i just made a bad joke, :-(.
    • 对十岁以前的孩子,有基础也忘得快.关键是贵在坚持.每天如能学半小时,只要坚持下去,就可以学不少.
    • 孩子多大?你们在家里讲中文吗?平常有中文书看吗?
      • 我女儿6岁,去年才来上一年级。我们在家里说中文,所以她听说都还不错,认识不少字,能读,还会拼音。麻烦的是写,总是边学边忘,而且对中文字的结构没感觉,写字象画画。她总说中文太难写,写得手疼。
        现在我发现她越来越喜欢说英文,如果再过一两年,我觉得就会和好多这里的华人孩子一样说不了几句中文了。我的一个朋友的孩子在国内上完一年级来的,中文就很好保持,国内一年级已经学完了拼音和汉字的结构,偏旁部首。那孩子对学中文就不抵触,因为对她来说写并不很难。来了3年了,中文的读写能力还进步了不少。
        不管别人怎么想,我是一定要我女儿保持好中文的,我不希望她完全丢掉中国的文化,保持住语言,再保持文化就容易多了。现在好多韩国人,日本人都很热衷于学中文,他们知道未来的发展在中国,我们自己的孩子反倒不学,太可惜了。
        • 孩子的教育是综合的,语言只是其中一部分。而且,多一门语言就多一项财富,但语言学习绝不能成为孩子健康成长的负担。我儿子两岁来加拿大,现在八岁了,跟好多这里的华人孩子一样,中英文都很流利。
          • 那您是怎么教育的?
            • 很久以前,我在Rolia贴过一句原创名言:(孩子)讲不好中文是遗憾,讲不好英文是灾难。#1677485
        • 我提几个问题? 1). 日本人韩国人热衷学中文,是这个热衷和他们学英文的热情哪个高呢?如果你说100个日本(韩国)人种有90个学中文,50个学英文,那么这种热衷值得重视,但是.....
          如果你说的热衷是100个日本(韩国)人中10年前只有1-2人学中文,但是现在有10个人学中文(同时有90个人学英文),那么这种"热衷"到底是热衷还是正常,就值得考虑了。2). 你为什么认为"未来的发展在中国"呢?中国的未来如何,真的很难说,机遇很大,但是风险也很大.....
    • 忘了就忘了吧,做父母的还是抓紧学英文。小儿就快出生,可没想着逼他学什么中文,他爱学就学不学拉到,既然来到加拿大就该学好英文。本人整准备好好学学英文,免得以后被儿子瞧不起......
      • 有句话, 道不同不想与谋, 你跟她亚根想法不一样
        • 我提一下我的想法,供楼主参考,并没有流露处任何贬低其他人意见的意思,用不着说"道不同不想与谋"这么重的话吧?大家聊天在于开阔思路,听些其它意见我向来是高兴的。另外,不是"想与"而是"相与"。
          • 还有"亚根"应该是"压根", 省得您再纠正一回, 咱自觉一把, 你中文还是不错嘛
    • 自己教,坚持说中文,定期购买中文书,定期回国旅行。
    • 为了学中文把孩子专门送回去不值, 除非你们大人也要海归
    • 不过呢,我也想听听论坛里父母的意见,为什么一定要让你们的子女学(好)中文呢?因为从语言学习的特点来说,在加拿大学中文而且以后如果又用不上的话(特别是读和写),那投入和产出不一定成比例啊。
    • 中文当然有用啦,想想以后中国是个多么大的市场,要继续保持双语的优势啊.
      • 要尽力保持中国人的传统,不是单纯有没有用的问题
        • 我为什么一定要求我出生在加拿大的孩子保留中国传统?
          • 我的中国血统和中国国籍是没法改变的(本人来加拿大4年还没有入籍的打算,主要是嫌麻烦),但以后孩子是加拿大人,我觉得不一定要强迫他去学习方块字吧,中文的读和写太难学了。
    • 要看孩子以后环境中用的中文多不多. 我想如果你们在家坚持讲中文的话, 她的听力至少不会退步. 我小时就在类似环境长大. 我父母的家乡话虽然我不会说, 但都能听的懂.
      十多岁回了一趟祖籍, 很快就把他们的家乡话学会了. 现在还能说一点.
      • 一门语言(特别是中文)最难的是读和写,但如果读和写没有过关,学一门外语真正的用处不是很大。
        • 你是说中国的文盲都不懂Chinese?
          • 请把你的推理过程说一下,我实在想不明白你是怎么从我的发言种得出这个结论的。
          • 懂Chinese就是指懂中文吧,那什么是"懂"中文呢?这个需要你首先定义一下。
        • 前面部分我同意. 后面的不同意. 语言还是人和人交流的一个工具而已. 如果会听会说的话, 目标的大部分已经实现了. 就算在国内, 外资公司中信件往来也已经全英文话了.
          • 来往信件那不是读和写吗?我不是说听说没有,但更重要的是读和写,获取知识最快最方便的途径是读和写,否则要文字做什么?
        • 就是,中文不是“外语”,欧洲人懂得几国语言的多的是,技多不压身,总是有用处的,那些成天学钢琴的,学画画的也不见得要当艺术家,花得起钱学琴,舍不得花钱学中文,实在过不去。中国人的文化不能丢。否则老外都看不起。
          • 首先把"老外瞧不瞧得起"先放在一边,这显然没什么意思,北美的黑人都是非洲来的,他们不会非洲的语言就被瞧不起了?
            • 在文化这方面来讲,中国人跟那些黑人还是没法比的。中国人在西方社会怎么发展,还是没法摆脱“中国文化”,华人圈子,
              即便发展的再好,也不会改变人家心目中的"中国人"的形象。以即便将来学得不好,也不要一开始就随随便便的替孩子放弃。没有了根的中国人,就更是浮萍了。这一点上为什么不学学犹太人,希腊人,却要拿非洲的比?说得不好听一点,他们的文化能跟这几个古老的民族比吗?

              我说"西方人会瞧不起"当然是说重了,我想说的是放弃自己民族的东西是不明智的。
          • 做任何一间事情都是有成本的,不计成本蛮干不是崇明的做法。让孩子学画话和钢琴陶冶情操无可厚非,但如果孩子本身也没有兴趣没有天赋而父母非要把他们培养成画家和钢琴家,那就得不偿失了。
            孩子在加拿大生活,最重要的是学好英语。是否让他学中文,学到什么程度,他能学到什么程度,他是否有兴趣学,学了以后有什么用,学到某种程度的代价是什么,不能不综合考虑。
            • 把"老外瞧不瞧得起"先放在一边,反正我认为中国人的文化不能丢!#2300624
              • 不许乱引用, 我都不想说了....
                这还用说吗?
    • 我插一句,如果仅仅是第二代移民就不会中文了,会被老外鄙视的,呵呵
      这里欧洲背景的加拿大人都会听说读写自己的语言
      我最好的朋友是德裔,她是第3代移民,从小学开始一直上了8年德语班,明年10年级她选了德语课,她每隔1年和妹妹去德国一次,尽管他家经济条件不是很好
      我爸还认识一个住多伦多的老头儿,80多岁了,第5代华裔,中文说得很流利,读写也没问题
      那些想摆脱‘中国人’这个称号的人,哈哈,你们别想了。我妈认识一个老加拿大护士,她说她儿媳妇是Chinese,但不会说中文,是第6代移民,她儿子对中国文化很感兴趣,能说很流利的中文,但她儿媳妇作为一个中国人不会说中文她觉得很uneasy,在对中国的态度上是她儿子和她儿媳妇分歧最多的地方
      尊重自己,尊重自己的血缘,尊重自己的祖国才会被别人尊重
      我们每个人都有义务延续自己的文化
      何况,现在老外都争着学中文,我们中国人自己再不会中文就太不应该了
      • 你的标准是高了一点, 我倒是觉得想让小孩一辈子LABOR或者在这里就做个什么SOCIAL WORKER, 一辈子不用离开加拿大一步, 学中文纯属浪费, 看看加拿大农民, 英语也说不怎么利索, 不也活着, 个人标准不一样
        • 中文怎么着都是有用的
          即使是social worker,多会一种语言就能更方便和孩子沟通
          而且(以加拿大人的标准)中国人问题家庭很多,需要和social worker谈话的中国小孩也挺多的,我7年级的时候就见过一次social worker,那时英语很差根本什么也说不出来....T__T...当时就想如果social workers都会说中文多好啊!
          还是那句老话,艺不压人,多学点什么都是好的
          (PS:农民不是那么好当= =...现在的土地可没那么便宜了)
          • 对头,现在的social work要是会中文,用出不少呢。还有什么银行出纳什么的,大一点的城市,差不多的储蓄所都有那么一两个华人在。
        • 人谁不想往高处爬啊?你想让小孩一辈子labor,他将来会恨你一辈子的
          • 不是这里有人说学中文没用吗, 不是我说的
      • 别神经过敏,拿什么老外鄙视不鄙视的当回事。孩子是自己的,不是老外的。孩子学什么不学什么,家长当然会综合考虑,关别人什么事?
        • Rollor,那是个小孩.... 谁都是那个年纪过来的....
          • 是这样?不好意思。我道歉。
        • 是在说我愤青吗?呵呵,你们‘有成熟理智的大脑的成年人们’最好不要以不爱国为荣
          别忘了,即使你的孩子从一出生就是加拿大国籍,他/她的血管里还是流着中国人的血。希望你们有这点自觉。
          • 对不起,不知道你还年轻。作为不以不爱国为荣的‘有成熟理智的大脑的成年人’,我不以“老外鄙视”与否作为自己的行为准则。我也从不称别人为“愤青”。
      • 雨过天晴,看来你很年轻?就你的发言,我随便提两个问题供你思考: 1). 为什么你认为"我们每个人都有义务延续自己的文化"?请重点定义和思考这几个名词: 每个人,义务,延续,文化。
        2)." 老外都争着学中文"这个判断的根据是什么呢?报纸上的报道吗?什么报纸?它有多少事实/数据支持,这些事实/数据可靠吗?3). 就算"老外都争着学中文",为什么"我们中国人自己再不会中文就太不应该了"呢?
        • 根据
          本文发表在 rolia.net 枫下论坛1)我中文只有小学5年级水平,你们少跟我玩儿文字游戏
          2老外都争着学中文:我上中文班的地方有一大班的成年老外学中文;现在许多高中都开了中文night school,而且有转正为day school的倾向;我去年回国(北京)的时候几乎天天都能碰见那么几个老外,有一些可能是tourist不过大部分像是在中国工作的或者留学生,在红桥还看到一个7、8岁的blond小男孩用流利的中文和英文做妈妈的翻译(孩子的语言能力永远比大人强)
          至于学中文的老外占百分之多少我觉得并不重要,重要的是随着2008年奥运会的到来,中国现在越来越强大,中国在国际上的地位越来越高(不用拿国内的贪污腐败来堵我的嘴,这些就和那些一样都是事实),这样一来有越来越多的外国人会对中国感兴趣,从各方面来讲中国都是一个很大的市场。我认识一个退休修女(她以前是个Catholic school的principal,她总和我聊天帮我练英文口语),她说在她们(加拿大本地人)眼里中国已经越来越开放了,她们认为2008年在中国会发生一个big change,她们不知道这个change将会是坏的还是好的。China is opening up now, slowly, but it'll come.
          3)不爱国是可耻的,我们可以反政府,但绝对不可以反国、叛国。思考一下,如果是在二战时期,你会不会成为日本或者其它国家的走狗?更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
        • 而且你提了3个问题而不是2个
        • 你还年轻,根本就不具备思考这些复杂问题的能力和阅历。
          • 我这有两本书,都是英文的,如果你能看懂,我们再来讨论。
            Rational Choice in an Uncertain World by Robyn M. Dawes, Jerome Kagan (Editor)

            Rival Hypotheses: Alternative Interpretations of Data Based Conclusions by Schuyler W. Huck

            可以去amazon.com上查一下。

            总得来说,以你现在的年纪(最到18岁吧?),有这些想法和观点算正常。
          • 中文里,在这种语言环境下,"2"是虚指,相当于英文中的a couple of,指的是2-3个。
          • 关于国家和个人的关系,我非常同意和佩服爱因斯坦的观点: 国家是为人而设立的,而人不是为国家而生存。
    • 我有两本365天故事,每天让孩子抄一篇,效果不错。现在孩子还能写得象模象样。
      • 这里的讨论真热闹,希望有兴趣的家长到我们社区的论坛www.0-12education.net来讨论孩子学习中文的话题,我个人是认为孩子需要学习中文的,不只是语言,包括文化,问题是做家长的如何指导。