×

Loading...

欺负你们不懂西班牙语，翻唱一下【Besame Mucho】

pyangca(披狼皮的羊)
看到歌坦高手林立，本打算隐居深山，默默苦练，望有一日，可重出江湖，一鸣惊人。但转念一想，红花要用绿叶配，有好有坏的歌坦才算完美，我就作个叶子吧。

 

(#6563957@0)
Last Updated: 2011-3-16
Sign in and Reply Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下拾英 / 枫下歌台 / 欺负你们不懂西班牙语，翻唱一下【Besame Mucho】 -pyangca(披狼皮的羊); 2011-3-16 {1025} (#6563957@0)
    看到歌坦高手林立，本打算隐居深山，默默苦练，望有一日，可重出江湖，一鸣惊人。但转念一想，红花要用绿叶配，有好有坏的歌坦才算完美，我就作个叶子吧。

     

    • 知道听不懂，暂时不顶。 -xbhydx(IT 南郭); 2011-3-16 (#6563980@0)
      • 谢谢顶帖呀，唱完了舌头打不了弯了。哈哈。 -pyangca(披狼皮的羊); 2011-3-16 (#6564199@0)
        • De nada -xbhydx(IT 南郭); 2011-3-16 (#6564209@0)
    • Muy bien! btw, espanol es fácil de aprender para el pueblo chino. -sailor(Mountains&Ocean); 2011-3-16 (#6564329@0)
      • 非常好！另外，西班牙语是简单易学的中华民族。—— Google Translation -xbhydx(IT 南郭); 2011-3-16 (#6564620@0)
        • 这google咋翻的呀，我想应翻成西班牙语和汉语一样简单易学的。不过还是谢谢郭大侠的引用，不然真看不懂。 -pyangca(披狼皮的羊); 2011-3-16 (#6564737@0)
          • 不要叫“郭大侠”，南郭先生和郭靖完全不可同日而语，一个是齐国国家交响乐团的乐师，文化人；一个是武学宗师，体育人。 -xbhydx(IT 南郭); 2011-3-16 (#6564887@0)
            • 你不说我还不真不知道，原来你就是那滥竽充数的那个 ;-) -pyangca(披狼皮的羊); 2011-3-17 (#6566243@0)
      • gracias! 真有会西班牙语的啊。本想没人听的懂，唱的不準也能朦混过关，这下完了。 -pyangca(披狼皮的羊); 2011-3-16 (#6564751@0)
        • 据我所知，你是在Rolia上第一个“逼”老大秀出西班牙语的，可喜可贺！ -xbhydx(IT 南郭); 2011-3-16 (#6564797@0)
          • LOL. We all know there is a web site called translate.google.com :) -sailor(Mountains&Ocean); 2011-3-17 (#6565026@0)
            • 老大，厉害阿。google了一下，你的那句话的准确翻译因该是“西班牙语对中国人来说简单易学”，对不？ -pyangca(披狼皮的羊); 2011-3-17 (#6566285@0)
    • 鼓掌!好听呀,就是没听懂! -malatang888(malatang); 2011-3-16 (#6564617@0)
      • 谢谢鼓励，我也不听懂，我就照葫芦画瓢，愣是画完了。 -pyangca(披狼皮的羊); 2011-3-16 (#6564757@0)
    • 外行的说法：西班牙语和日语听起来区别不大吗。 -xbhydx(IT 南郭); 2011-3-16 (#6564623@0)
      • 更外行的说法：我觉的和意大利语更像。 -pyangca(披狼皮的羊); 2011-3-16 (#6564770@0)
    • 我咋听不到呢？只有文字和图片 -fly_universe(飞越时空); 2011-3-16 (#6564819@0)
      • 我们也都听不到，所以才在这“瞎”说呢。 -xbhydx(IT 南郭); 2011-3-16 {160} (#6564873@0)
        开个玩笑，别当真。 他用的那个插件可能有点问题，所以有的browser放不出来，点这个链接地址，应该能听到，很精彩。

        http://space.wenxuecity.com/media/1300300618.mp3
        • 谢谢！唱得不错啊，虽然我一句也没听懂:-) -fly_universe(飞越时空); 2011-3-16 (#6564886@0)
          • 吓我一跳，还好有齐国的乐师帮忙。谢谢你的肯定，很给力。 -pyangca(披狼皮的羊); 2011-3-17 (#6566304@0)
    • 这是我喜欢的歌~~~ -major154(苏); 2011-3-16 (#6564919@0)
      • 谢谢美女+才女顶贴。就你一人在听歌，别人都听我讲西班牙语去了，哈哈。 -pyangca(披狼皮的羊); 2011-3-17 (#6566308@0)
        • 白帮你忙了，跟我说话那么刻薄，见到美女就大献殷勤。 -xbhydx(IT 南郭); 2011-3-17 (#6566605@0)
          • 向你献殷勤，你不买账，非要当什么"文化人"。:-) -pyangca(披狼皮的羊); 2011-3-18 (#6568376@0)
            • 冒充南郭尚可充数，冒充郭靖，还不得被打成相片？ -xbhydx(IT 南郭); 2011-3-18 (#6568385@0)
    • 不懂西班牙语，只觉得歌声养耳，好听！ -songofspring(春之歌); 2011-3-17 (#6565229@0)
      • 谢谢春之歌。春天到了，什么时候听你给我们唱春之声呀？ -pyangca(披狼皮的羊); 2011-3-17 (#6566311@0)
    • 把歌词放到这里 -pyangca(披狼皮的羊); 2011-3-17 {678} (#6566334@0)
      Bésame, bésame mucho
      Como si fuera esta noche
      La última vez

      Bésame, bésame mucho
      Que tengo miedo a perderte
      Perderte después

      Bésame, bésame mucho
      Como si fuera esta noche
      La última vez

      Bésame, bésame mucho
      Que tengo miedo a perderte
      Perderte después

      Quiero tenerte muy cerca
      Mirarme en tus ojos
      Verte junto a mi
      Piensa que tal ves mañana
      Yo ya estaré lejos
      Muy lejos de ti

      Bésame, bésame mucho
      Como si fuera esta noche
      La última vez

      Bésame, bésame mucho
      Que tengo miedo a perderte
      Perderte después

      Bésame, bésame mucho
      Que tengo miedo a perderte
      Perderte después

      Que tengo miedo a perderte
      Perderte después

More Topics

  • 邻居凑起来一起嗨，
  • 在车里录个卡拉OK，一首心碎的歌，眼泪落下之前。
  • 年少的你呀。回忆中
  • 《怎算满意》今年陈百强去世30年了，地下室来一首老歌清清嗓子：顺便翻一段陈百强和何超琼的陈年往事
  • 遥远寄相思
    • 枫下论坛主坛 /  枫下拾英 /  枫下歌台