This website requires Javascript to function properly. Please go to the setting of your web browser and enable Javascript for this website.
×
Loading...
Mall
Forum (EN)
Groups
Blogs
Topic
Panel View
Tree View
Close
Home
Refresh
Share
Sign In/Sign Up
Mall
Forum (English)
Blogs
Groups
Polls
Rolia Radio
枫下拾英
/
乐韵书香
/
【漫游原创】胡扯两句繁体字VS简体字,或者说正体字VS异体字吧。。。
-
newrover
(漫游);
2022-7-5
{2042}
(#14665682@0)
+5
观点中肯,学习了。虽然繁体字很复杂,但读多了字体大都认识了就没有啥异样感觉了,我高中时一个同学为了学习繁体字专门整来几本繁体小说读,几本下来繁体字基本都认识了,在我们面前很自豪,我读了一点后有进步,也有自豪感
-
sammywang
(地主管家);
2022-7-5
(#14665716@0)
你们可能太年轻了,小时候看过很多小说都是繁体字,连三国演义都是,但至今对繁体字只能看懂不能写。王朝更替,修改文字是比较罕见的,不知意图。
-
okee-dokee
(老实巴交);
2022-7-5
(#14665725@0)
给漫游兄点赞,这么多写的不容易。简体字最大好处就是减少了文盲。我看的繁体字第一部小说,是小学读的港版而且是竖版从右往左读的【倚天屠龙记】,要不是金庸真没兴趣看下去,好歹猜出大半很有成就感
-
zile
(自得其乐);
2022-7-5
(#14665730@0)
我学繁体字也是看小说学的,自然而然就会了一些
-
newrover
(漫游);
2022-7-5
(#14666189@0)
+1
有学问。建议加精。我对繁体字似乎没有学习过程,自然而然就会读会写。另外关键一点:繁体字简体字,正体字异体字,都是中文。
-
897102
(路人甲);
2022-7-5
(#14665731@0)
忧郁,这俩字的繁体,写一个
-
w4b
(w4b);
2022-7-5
(#14667156@0)
憂鬱.....若写毛笔字繁体会比简体好看得多....以前练毛笔时,俺就喜欢写“風”,不喜欢写“风”,后者里面就那么一撇一捺,简单、寂寥、空洞,写出来咋看着都没有风月的古韵
-
see1see
(Isee);
2022-7-6
(#14667161@0)
+1
我能认大部分的正体字,
-
w4b
(w4b);
2022-7-6
{383}
(#14667171@0)
“台湾”其实正宗的应该是“臺灣”,可能“臺”字难写/易忘,连一些台湾同胞也写“台灣”了,但“兄台”却不可写成“兄臺”,否则连古人也会懵圈...简体字把正体字的“臺”、“颱”、“檯”、“台”四个原本含义不同的字全都统统拿1个“台”字来代表了....
-
see1see
(Isee);
2022-7-6
(#14667184@0)
现在已经不用写,打字而已,正体字也没难度,可以恢复光大
-
bricksonly
(鑫);
2022-7-6
(#14667195@0)
正体字原本每个字的内涵是有所指的,把几个不同的正体字硬捏成一个简体字后,就混合(实际上是失去)了原来的各种字义,反而变成字简意繁,很多时候还容易导致误解和歧义...除非读者语文好语感强.....
-
see1see
(Isee);
2022-7-6
(#14667198@0)
现在更多台湾人用台字称呼台湾了,国民党政府曾坚持用臺灣,民进党执政则放松,在社交媒体政府官号也用台灣了。这个台字是日本人先简化的,无从查考大陆简化字方案抄没抄日本作业。还有一例日本一直用国不用國,不知中国的国字是不是东洋舶来
-
w4b
(w4b);
2022-7-6
(#14667197@0)
据说中国敦煌莫高窟的藏经洞挖出来的经文里“國”就是写作“国”的,那咋都比日本用的早多了,当年有部分发掘文献还流去了日本。日本的佛教和汉字源于中国唐代,故有理由认为日本的“国”字大概率亦源自中国....
-
see1see
(Isee);
2022-7-6
(#14667201@0)
我错了,说得太不严谨了。在我最好的状态,简体字的生僻字也认不全,会写的比例更低,更不要说繁体字了。多年不写字的今天,提笔忘字的情况更不少见。
-
897102
(路人甲);
2022-7-6
(#14667284@0)
是这样的
篆,隶,楷书都可以称为正书体, 而行书,草书可以成为“俗书体”,普通人也就是俗人创造文字历史走向。非常赞同作者简繁观点
-
ethanol
(ethanol);
2022-7-5
{117}
(#14666292@0)
+1
隶书才是典型的俗体字,秦创制小篆,保留象形会意等规矩,书写麻烦,下人官差忙碌文化水平不太高,才擅自改圆笔划为直角折笔,形成“隶人”专用的“隶书”。《晋书·卫恒传》:“秦既用篆,奏事繁多,篆字难成,即令隶人佐书,曰隶字。”
-
w4b
(w4b);
2022-7-6
(#14667182@0)
+2
隶书跟简体字类似,起自俗体,后来被官方认定为正体字。所谓汉隶,就是这么来的
-
newrover
(漫游);
2022-7-6
(#14667370@0)
"字形简化的同时,也将原来繁体字所寓含的字源信息简化掉,有的甚至完全割掉了,过于只图书写简单快捷的功利目的。尤其是简化后合并了一些同音异字,连不同的字义也强制合并了,造成了词义细节所承载文化历史的人为断层..."抄自旧帖(
#13172456@0
)
-
see1see
(Isee);
2022-7-5
(#14667136@0)
原来这里面如此多的学问👍
-
veronicacan
(vCoder);
2022-7-6
(#14667381@0)
Share
More Topics
人窮少説話,位卑莫勸人 ---金玉良言,教訓深刻
油管短视频-波莱罗舞曲 (朱利安•阿尔卡斯)
油管短视频-卡伐蒂那(电影《猎鹿人》主题)
Charlene - I've Never Been To Me • TopPop
Relaxing Music with Beautiful Nature - Peaceful Piano & Guitar Music by Soothing Relaxation
枫下论坛主坛
/
枫下拾英
/
乐韵书香