×

Loading...

面临10万罚款和监禁5年 加拿大边境局指控华裔姐弟帮人移民诈骗

http://chinesenewsgroup.com/news/665034

来源: 大中报 王飞

大中报综合讯:根据环球邮报的报道,8月6日,爱德华王子岛(P.E.I)开启第二次联邦调查,指控数百人在加拿大获得永久居留权,使用他们不居住的当地地址。
作为爱德华王子岛沙洛城(Charlottetown)华裔旅馆东主的钟氏姐弟俩,今年5月时被控为500多名华裔移民提供假地址,以通过一项商业投资计划移民爱德华王子岛。他们分别为60岁的钟萍(译音)和58岁的钟义(译音)。
加拿大边境服务局(Canada Border Services Agency,CBSA)指出,在2008年至2015年期间,共有566名移民使用相同住址,即钟氏姐弟的Sherwood Motel和位于沙洛城的寓所,获批永久居留资格。
CBSA选出其中7宗个案用以提出检控,钟萍被控3项协助和教唆他人按照《移民及难民保护法》作出失实陈述罪名;而钟义则被控5项罪名。若被定罪,最高可被判罚10万元并入狱5年。但两人不认罪。
调查人员指,该批申请投资移民的中国人到当地三天,在抵达沙洛城机场后便被带到Sherwood Motel,各人逗留约10分钟,有部分个案中,有人迅即由车送到五星级的Delta hotel留宿。一名调查人员指,有理由相信,各人先被带到Sherwood Motel,是要作出邮件转发安排,因为在他们离开后,由加拿大移民部寄出的信件和卡片,会寄到Sherwood Motel。
联邦人员发现,将该汽车旅馆列作居所的99%人士,"均按省提名(Provincial Nominee Program,PNP)计划获批永久居民资格"。
在爱德华王子岛省提名移民计划,申请人向岛政府提供200,000元的金,并承诺投资15万创建并管理一间公司。
有移民律师表示,加拿大其他省份也同样有虚假地址问题。
顺藤摸瓜钓出大鱼
今年5月,搜查令文件有厚厚的9个卷宗,其中描述了调查人员如何监控移民被从夏洛特镇机场接走后的情形。
2015年3月30日,在CBSA服务了18年的老将——希克斯(Hicks),对一起疑似手表走私案进行取证时,她发现一人的地址是距离机场不远的舍伍德汽车旅馆(Sherwood Inn and Motel)。进一步调查发现,有363名申请省提名移民计划的人,把旅馆地址作为他们的居住/通信地址;还有205人使用27 Beach Grove Rd.这个地址,而这是旅馆老板钟平的家庭住址。
希克斯在文件中写到,她看到在机场被接走的一些中国人,在舍伍德旅馆待上大概10分钟,就被送到一家五星级酒店住下。她有理由相信,这些来到舍伍德汽车旅馆做短暂停留的人,是为了安排钟式兄妹转发加拿大公民和移民局给他们的信件和证件。他们的真实住址,可能在温哥华、多伦多,也可能在中国大陆。
或被撤销永久居留身份
搜查令文件显示,钟平在1991年成为永久居民,1995年成为公民。她的弟弟钟艺于2007年通过爱德华王子岛的省提名项目进入加拿大,尚未入籍。
文件还显示,99%把钟氏汽车旅馆列为居住地址的移民,是经“爱德华王子岛省提名项目”获得的移民身份。
爱德华王子岛省确认,2016-17年度省提名项目下,在269份移民申请中,有超过一半,即177人没有按照合约启动公司,放弃索回他们为了申请移民,委托政府托管的15万元保证金,共计金额达1,800万元。
爱德华王子岛移民局执行董事Jamie Aiken称,目前他还没有收到CBSA所称566名造假移民的名单,在他已经掌握的档案中,只有17人使用上述2个地址作为他们在爱德华王子岛的居住地址。
CBSA的莫切森称,如果监管部门认定那些移民违反了规则,有可能采取行政行为,如撤销永久居留身份。
更多移民案件可能被调查
经常评论移民政策的移民律师李克伦(Richard Kurland)表示,这起涉及移民的刑事案件在全国受到关注,同时也响起了警钟,其他省份也可能对类似移民案件采取行动。
他在5月份接受CBC电话采访中说:“虽然可能会有7宗刑事指控,但在行政上会打开数百起案件,来查看是否会撤销移民身份”。
李克伦认为,联邦移民部长本应该采取行动,减少爱德华王子岛省级提名的配额,直到有证据显示,该省有更强有力的监管规则。
Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下茶话 / 法律 / 面临10万罚款和监禁5年 加拿大边境局指控华裔姐弟帮人移民诈骗 +1
    http://chinesenewsgroup.com/news/665034

    来源: 大中报 王飞

    大中报综合讯:根据环球邮报的报道,8月6日,爱德华王子岛(P.E.I)开启第二次联邦调查,指控数百人在加拿大获得永久居留权,使用他们不居住的当地地址。
    作为爱德华王子岛沙洛城(Charlottetown)华裔旅馆东主的钟氏姐弟俩,今年5月时被控为500多名华裔移民提供假地址,以通过一项商业投资计划移民爱德华王子岛。他们分别为60岁的钟萍(译音)和58岁的钟义(译音)。
    加拿大边境服务局(Canada Border Services Agency,CBSA)指出,在2008年至2015年期间,共有566名移民使用相同住址,即钟氏姐弟的Sherwood Motel和位于沙洛城的寓所,获批永久居留资格。
    CBSA选出其中7宗个案用以提出检控,钟萍被控3项协助和教唆他人按照《移民及难民保护法》作出失实陈述罪名;而钟义则被控5项罪名。若被定罪,最高可被判罚10万元并入狱5年。但两人不认罪。
    调查人员指,该批申请投资移民的中国人到当地三天,在抵达沙洛城机场后便被带到Sherwood Motel,各人逗留约10分钟,有部分个案中,有人迅即由车送到五星级的Delta hotel留宿。一名调查人员指,有理由相信,各人先被带到Sherwood Motel,是要作出邮件转发安排,因为在他们离开后,由加拿大移民部寄出的信件和卡片,会寄到Sherwood Motel。
    联邦人员发现,将该汽车旅馆列作居所的99%人士,"均按省提名(Provincial Nominee Program,PNP)计划获批永久居民资格"。
    在爱德华王子岛省提名移民计划,申请人向岛政府提供200,000元的金,并承诺投资15万创建并管理一间公司。
    有移民律师表示,加拿大其他省份也同样有虚假地址问题。
    顺藤摸瓜钓出大鱼
    今年5月,搜查令文件有厚厚的9个卷宗,其中描述了调查人员如何监控移民被从夏洛特镇机场接走后的情形。
    2015年3月30日,在CBSA服务了18年的老将——希克斯(Hicks),对一起疑似手表走私案进行取证时,她发现一人的地址是距离机场不远的舍伍德汽车旅馆(Sherwood Inn and Motel)。进一步调查发现,有363名申请省提名移民计划的人,把旅馆地址作为他们的居住/通信地址;还有205人使用27 Beach Grove Rd.这个地址,而这是旅馆老板钟平的家庭住址。
    希克斯在文件中写到,她看到在机场被接走的一些中国人,在舍伍德旅馆待上大概10分钟,就被送到一家五星级酒店住下。她有理由相信,这些来到舍伍德汽车旅馆做短暂停留的人,是为了安排钟式兄妹转发加拿大公民和移民局给他们的信件和证件。他们的真实住址,可能在温哥华、多伦多,也可能在中国大陆。
    或被撤销永久居留身份
    搜查令文件显示,钟平在1991年成为永久居民,1995年成为公民。她的弟弟钟艺于2007年通过爱德华王子岛的省提名项目进入加拿大,尚未入籍。
    文件还显示,99%把钟氏汽车旅馆列为居住地址的移民,是经“爱德华王子岛省提名项目”获得的移民身份。
    爱德华王子岛省确认,2016-17年度省提名项目下,在269份移民申请中,有超过一半,即177人没有按照合约启动公司,放弃索回他们为了申请移民,委托政府托管的15万元保证金,共计金额达1,800万元。
    爱德华王子岛移民局执行董事Jamie Aiken称,目前他还没有收到CBSA所称566名造假移民的名单,在他已经掌握的档案中,只有17人使用上述2个地址作为他们在爱德华王子岛的居住地址。
    CBSA的莫切森称,如果监管部门认定那些移民违反了规则,有可能采取行政行为,如撤销永久居留身份。
    更多移民案件可能被调查
    经常评论移民政策的移民律师李克伦(Richard Kurland)表示,这起涉及移民的刑事案件在全国受到关注,同时也响起了警钟,其他省份也可能对类似移民案件采取行动。
    他在5月份接受CBC电话采访中说:“虽然可能会有7宗刑事指控,但在行政上会打开数百起案件,来查看是否会撤销移民身份”。
    李克伦认为,联邦移民部长本应该采取行动,减少爱德华王子岛省级提名的配额,直到有证据显示,该省有更强有力的监管规则。
    • 姐弟二人,协助500多名。。。 +3
      • 查一查肉联也会有不少吧??? +7
    • 小土豆该罚几多,监禁几年? +1