区瑞强很多歌都是这种风格的，类似自弹自唱，很有韵味，他现在人应该是在香港，但在加拿大中文电台每周有一档音乐节目约1个还是半小时，有时遇上就听听，他现在年纪大了感觉其嗓音反而比年轻时更好听... -see1see(Isee) @枫下论坛 The Rolia Forum

枫下沙龙 / 休闲娱乐 / Anyone remember this song? -sailor(Ocean & Mountain); 2021-3-2 {298} (#13549670@0)

Download this audio file

特别喜欢这一段，只是一直不知道歌曲名字。可否告知？就记得最后一句的歌词是曾经沧桑。 -szrocky(小石头); 2021-3-2 (#13549748@0) +1

曲名：归途....... -see1see(Isee); 2021-3-2 (#13549823@0) +1

小时候听的是个粤语版歌曲，很想找到名字，一直没找到，很遗憾。按归途找也没有。 -szrocky(小石头); 2021-3-2 (#13549936@0)

呵呵，这是作词大家郑国光的作品《客从何处来》，原唱貌似是区瑞强，1975年出品的歌，只是钢琴版曲名取其意为“归途”而已，来听听原歌顺便看看年轻时的青葱区瑞强吧： -see1see(Isee); 2021-3-3 {277} (#13549950@0) +1

https://youtu.be/mCsu2lSax1E

This is beautiful! What I heard was a Mandarin version. But don't know its name. -sailor(Ocean & Mountain); 2021-3-3 (#13549954@0)

区瑞强很多歌都是这种风格的，类似自弹自唱，很有韵味，他现在人应该是在香港，但在加拿大中文电台每周有一档音乐节目约1个还是半小时，有时遇上就听听，他现在年纪大了感觉其嗓音反而比年轻时更好听... -see1see(Isee); 2021-3-3 {175} (#13549967@0) +1

万分感谢！这是我第一次完整地听这首歌。我其实都不认识区瑞强这个名字，更不知道这首歌是他唱的。只是很偶然的功夫听一个女歌手哼唱这首歌的片段被深深吸引，就是老大贴的那一段。找了30年都没找到的曲竟然在肉联找到了，真的好传奇。满满的回忆杀。 -szrocky(小石头); 2021-3-4 (#13553728@0)

Yeah me too! Long time ago I heard this song, although in Mandarin. But never was I able to find it. Really thankful to see1see! The Mandarin lyric starts as "春风送我一个吻" -sailor(Ocean & Mountain); 2021-3-4 (#13553745@0)

也要感谢老大，你不把这段曲子贴出来，也引不出这么多版本。 -szrocky(小石头); 2021-3-4 (#13553793@0) +1

From time to time, the melody was humming in my head. Eventually I wanted to know what exactly it is... 😂 -sailor(Ocean & Mountain); 2021-3-4 (#13553824@0)

我有很多这种片段，也懒得知道究竟是那个。好吃的东西我不想知道啥名字一样，好看的姑娘例外。 -cricketkiller(白牙青); 2021-3-4 (#13553842@0)

啊？真是你找了30年都没找到的曲？那俺应该感谢你，这竟然让俺有种成就感嘛，呵呵.....俺听老歌老曲以及收藏都有一些，很多好听的旋律都有留下印记，非常高兴无意中能帮到你和老大.... -see1see(Isee); 2021-3-4 (#13553803@0) +1

这首歌对我来说有很特别的意义。初听时是我最好的朋友从她的随身听分了一个耳机给我， -szrocky(小石头); 2021-3-4 {238} (#13553872@0)
说太好听了，让我分享。我听的时候快完了，我除了曾经沧桑四个字其他都没听清。但那个曲子是直击心灵，难以忘怀。当时也没追着问是什么歌曲。后来她不在了，偶尔听到这个曲子，总会想起她跟着哼唱的音容笑貌，总是想找，却无从搜起。感激之情，就不多说了！

原来还有这么多故事哪，值了！你的故事让俺马上就想起那个老外找歌找了很多年，终于找到时的心情，太理解了！看看这个找歌的真实故事吧： -see1see(Isee); 2021-3-4 {245} (#13553898@0)
https://youtu.be/T3tOOHq4lik

这就是视频的故事（ZT) -see1see(Isee); 2021-3-4 {1370} (#13553900@0)
本文发表在 rolia.net 枫下论坛當Allen哼唱的時候，榮先生馬上就聽出來這是羅大佑的經典歌曲《戀曲1990》，還直接用手機開啟YOUTUBE尋找這首歌的MV，而Allen在聽見這首歌的時候，也馬上激動落淚地說「Yes！Yes！This is my mother's song！」(是的！這是我母親的歌！)

榮先生之後和Allen聊天，才知道原本Allen是住在剛果，他小時候經常和母親光顧當地一間華人開設的商店，大約在1993年，那間店的老闆給了他這首歌的音樂錄音帶。當時他每天聽，腦中就記住了這首歌的旋律，只是後來他們遷居到南非，卡帶不慎遺失了，而母親後來也去世了，每當他思念母親時，就會想到這首歌。

Allen因為不知道這首歌的名字和來歷，但因為思念母親，所以他曾一度回到老家想找到那名華人老闆，卻發現商店已經歇業，但為了找到這首歌，只要有載到看似華人的乘客，便會馬上哼起這首歌的曲調，並詢問看看是否知道這首歌。只是他從來都沒有遇過台灣人，直到榮先生的出現，才讓他終於如願找到了這首歌。

就在抵達目的地前，Allen還特地拜託榮先生透過手機傳給他歌曲的連結，隨後便不斷地在車內播放這首歌曲。榮先生還很好心地跟Allen說明了這首歌的歌詞，表示是男子思念一名擁有明亮雙眼和甜美笑容的女性，Allen聽完後，靦腆卻又驕傲地說，「這一定是在說我母親。」

而榮先生後來也和Allen成為了好友，還互加了臉書，榮先生更說未來如果羅大佑有機會舉辦演唱會時，會再邀請Allen來聽。
他多年來掛心的事，遇見一位有緣的台灣人因此解開了！

沒想到一趟自助旅行也可以聽見這麼動人的故事，只能說這就是旅行迷人的地方吧！

原版的羅大佑《戀曲1990》這裡可以聽：https://www.youtube.com/watch?v=qkCQx...
居然有還英文版的：更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
https://www.youtube.com/watch?v=tXmWt...
I found the origin of a familiar song when I was in a remote town in Bolivia. -sailor(Ocean & Mountain); 2021-3-4 (#13553901@0)

说来看看..... -see1see(Isee); 2021-3-4 (#13553907@0)

Here you go: -sailor(Ocean & Mountain); 2021-3-4 (#13553915@0)

嗯，是有相似经历，good story! -see1see(Isee); 2021-3-4 (#13553963@0)

Now your turn to tell your story. Please start a new topic. 😊 -sailor(Ocean & Mountain); 2021-3-4 (#13553972@0)

呵呵，俺早就有打算有空再聊聊某支歌/曲子背后的一些不太为人所知的故事，不急哈，会有帖子的..... -see1see(Isee); 2021-3-4 (#13553983@0) +1

音乐就是人们情感生活和人生记忆的一部分，甚至是很重要的部分..... -see1see(Isee); 2021-3-4 (#13553902@0)

你记性不错嘛，歌词中是有“曾经沧桑”但不是最后一句，全部歌词见内： -see1see(Isee); 2021-3-3 {339} (#13549956@0) +1
客从何处来

故鄉風光記心上　
白髮千里念爹娘
難道家鄉怎改變　
曾經滄桑
滿海風波滿海浪　
復見鄉里淚千行
再聽鄉音添親切　
如畫風光
(詩白)：
少少離家老大回　
鄉音無改鬢毛吹
兒童相見不相識　
笑問客從何處來

乍睹小花滿草地　
又記竹共青梅
人面今天不知處　
徒添唏噓抱擁雙親滿腔淚　
白髮早晚亦倚閭
寸草心感春暉吐　
難抑傷悲
啦啦啦........

少少離家老大回　鄉音無改鬢毛吹兒童相見不相識　笑問客從何處來 -- 原来这首诗也是押韵的----用粤语！😊 -sailor(Ocean & Mountain); 2021-3-3 (#13549964@0)

哦，抄错，唐代诗人贺知章原诗应该是“少小離家老大回”，不是“少少...”，所以说粤语其实是中国还在流行的古语嘛，上回才说过秦始皇说的是潮汕话罗...... -see1see(Isee); 2021-3-3 (#13549971@0) +1

是哦，路上遇到秦始皇，他开口问我，“食未？” 我答，“未。” -sailor(Ocean & Mountain); 2021-3-3 {16} (#13549985@0)
然后我就醒了。😊

没错，历史上著名的典故中晋惠帝就是这么问的：“食肉糜？”，糜，其实就是与粤语同音的“未”，与“食肉未？”一样样的......如果问你，梗系咁答：未，我更中意食菜！ -see1see(Isee); 2021-3-3 (#13549997@0) +1

Hmm... 糜 is 粥 in Teochew. 煮糜，食糜，白米糜... -sailor(Ocean & Mountain); 2021-3-4 (#13553748@0)

当然知道了，俺就有钢琴版，来和一个： -see1see(Isee); 2021-3-2 {256} (#13549820@0) +1
Download this audio file

Wow! That's exactly the song I've been wondering about. Thanks buddy! BTW, I couldn't find it on Internet. You're more capable than the Internet! 👍🏾 -sailor(Ocean & Mountain); 2021-3-2 (#13549837@0)

呵呵，算你撞运，上传的这曲子也不是俺从网上下载的，是自己转制存档的，偶尔也听.... -see1see(Isee); 2021-3-2 (#13549923@0)

I AM super lucky! -sailor(Ocean & Mountain); 2021-3-3 (#13549955@0)

顶！老大真有才，我听出来了，老大弹的是钢琴 -111111(快乐老家); 2021-3-2 (#13549843@0)

That's quite embarrassing... I don't know how to play piano. -sailor(Ocean & Mountain); 2021-3-2 (#13549853@0)

HAGOOD HARDY - THE HOMECOMING -cookie321(cookie); 2021-3-4 {303} (#13553762@0) +1

https://m.youtube.com/watch?v=MNbxOqIJ2dM

Amazing!!! 🙏🏿🙏🏾🙏🏽😇🎶🎶🎶 -sailor(Ocean & Mountain); 2021-3-4 (#13553772@0)

加拿大土产！😂The Homecoming (album) - Wikipedia -cookie321(cookie); 2021-3-4 {292} (#13553776@0) +1

Full Story:
https://en.m.wikipedia.org/wiki/The_Homecoming_(album)

美国出生，加拿大成长：He was born in Angola, Indiana. His mother was an American citizen. He received a Bachelor of Arts degree from Trinity College, Toronto, and studied music privately in Toronto.... -see1see(Isee); 2021-3-4 {296} (#13553832@0)

Full Story:
https://en.wikipedia.org/wiki/Hagood_Hardy

其实加拿大土产文娱大咖真不少，不过大都是跑到南边才赚到大钱和出大名的！介首曲子的作者可能就是呆在了枫叶国，名气不够响，才让老大魂牵梦绕，一顿好找....😂 -cookie321(cookie); 2021-3-4 (#13553858@0)

这首曲子是非常有名的，很多乐队演奏过。 -xjcjq(rufeng); 2021-3-4 (#13553869@0)

嗯，曲子的确耳熟能祥，恬静，优美！ -cookie321(cookie); 2021-3-4 (#13553881@0)

Hugh Hagood Hardy, from Hamilton, Ontario! Sadly he passed away at quite a young age. -sailor(Ocean & Mountain); 2021-3-4 (#13553781@0)
齐活了！ -szrocky(小石头); 2021-3-4 (#13553785@0) +1
归途 -negation(否定之否定); 2021-3-4 (#13553856@0)
这几天上班一直开着这首曲子单曲循环作为背景，青葱岁月不断在脑海里反复跳跃，忍不住再上一贴。谢谢分享！ -szrocky(小石头); 2021-3-8 (#13560602@0) +1

嗯，理解！每个人心里面都有一首永恒的金曲！😊 -cookie321(cookie); 2021-3-8 (#13560612@0) +1

借帖，以前读书时最喜欢的加拿大歌手作品，1971年出品：Stay Awhile - The Bells -xjcjq(rufeng); 2021-3-4 {275} (#13553800@0) +1
https://www.youtube.com/watch?v=unGzbrfwlsQ
这个好像克莱德曼弹过 -cricketkiller(白牙青); 2021-3-4 (#13553815@0)

对的，克莱德曼的选集里面也有的。 -negation(否定之否定); 2021-3-4 (#13553848@0)

知识贴，惭愧我竟然对这支曲子没有印象🥲 -ingale(英格儿); 2021-3-4 (#13553866@0)

Could you sing it? May be difficult to find an accompaniment version, but the piano one sounds quite good. -sailor(Ocean & Mountain); 2021-3-4 (#13553893@0)

Let me search search -ingale(英格儿); 2021-3-4 (#13553908@0)

区瑞强很多歌都是这种风格的，类似自弹自唱，很有韵味，他现在人应该是在香港，但在加拿大中文电台每周有一档音乐节目约1个还是半小时，有时遇上就听听，他现在年纪大了感觉其嗓音反而比年轻时更好听...

Replies, comments and Discussions:

More Topics