×

Loading...

我学英文的经历,第一弹,高中篇

技术移民里面,我可能是少数幸运儿,出国前就把英文搞定,来加拿大没浪费时间过语言关,登陆一个月不到直接打雷波,然后换工作,被雷,再打工,用20天从入门到精通,掌握养家糊口立等可取的新技能(卡车司机),最后运气好找到原本压根就不会的专业工(DBA),摸着石头过河,边干边学,摸鱼摸了了近一个Decade,后来遭遇严重车祸,给一个酒鬼撞个半死,活过来之后,脑子受损成了脑残,药不能停,干不了本行,被劝退,40 多岁老邦瓜的年纪,又一次改行,大重启重新来过,跟吃伟哥不要钱似的焕发又一春

我的一生,就是这般悲催,人家(包括GOD在内)一个劲喊拉倒吧,我偏就不认输,一次次被打倒,一次次站起来

回头想想,

第N次跟命运说NO,印象比较深刻的,是在高中

这个高中,自然不是我来加拿大之后,为找工作在简历上瞎写的列治文本地高中(冒充一代半,从未穿帮),而是我在魔都的母校,超烂的流氓中学

我高中三年的英语老师兼班主任,一直很瞧不起我,除了捏着鼻子给我60分过关,别的啥忙都没帮上。真实原因,只有我自己知道。宝宝心里苦,

我看上了师范大学毕业分配来的其他班的英语女老师,在彼此看对眼之后,我班主任也看上了她,羡慕嫉妒恨,仅此而已

要在米国加拿大,如果再进一步深入交流的话,我可能没啥事,但我的老师很可能会摊上事坐牢出来后进个排行榜限制与祖国花朵接触,还好那是在中国,所以她也啥事没有,不幸中的万幸

这么说吧,对别人班级英语老师的兴趣,和对自己班级英语老师的憎恶,极大地激发了我对英文的热情

之前的英文水平,我自个都觉得脸红。我航天部工作的北京姨妈生前常出国,有次出差来我家小住数日,听我念过英文课本后一个劲摇头,直言不讳说我语音语调,方方面面都不对劲。同理,去最赏识我的政治老师家里做客,拿出我花了几个钟头,辛辛苦苦用英雄打字机敲出来,申请美国大学,自以为没一个Typo的入学申请书,也被她上复旦对外中文系的儿子一通猛击

换个别人家的男孩子,没准早已郁郁寡欢,顾影垂怜,躲在角落像个娘们那样哇哇哭了

人家是人家,我哪能干那事,别的不说,哭鼻子,睫毛膏化了多没腔调

所以,痛定思痛,看了看写的狗屁不通的入学申请书,我开始恶补英文

第一关,从国际英标抓起

原音,辅音,各种发音位置,口型,我对着镜子足足练了两个月,终于把初中落下的课给补上了。第一次知道,原来镜子除了化妆臭美,居然还有对口型正音的功效

第二关,阅读,从街头录像摊抓起

录像摊搭车售卖以洋垃圾进口的外刊外报(过期的),印象很深的有今日美国(USA Today),Time(时代周刊),New Yorker(纽约客),还有读者文摘(Reader's Digest)

我如饥似渴,买回家,一边查字典一边看

很多短语,拆开来每个单词我都明白,可就是看不懂啥意思,所以,放了学,厚着脸皮在财经大学(那时候还是财经学院)专家楼的后门,守株待兔,等外教出来逛街举手提问。。。

有的老外胆子小,直接给吓跑了,也有胆子大的,碍于美中加中英中澳中友谊,随口答个几句应付应付。日积月累,积少成多,水平见涨,到后来,见怪不怪,就连人家胆小的老外也不怕我了,还请我去专家楼宿舍做客,免费上课,零食管够

好家伙,专家楼就是专家楼,跟部队里的首长别墅不相上下,24小时热水,夏天空调,冬天暖气,乖乖隆地动,韭菜炒大葱,作为一个没见过世面的高中生,我羡慕的真是不要不要的

特别是,据人家鬼畜外教吹,国外人人家里都这个条件,热水暖气管够,我心想,能出国多好啊,更是坚定了我申请美国大学,出国留学的念头

加拿大的大学,不好意思,不是我没看上,而是我从外文书店买的学校名册,只有米国的,仅此而已

第三关,口语,参见第二关

虽然口语很烂,好在Pro bono有情怀的外教一人教一招,跟傻子郭靖与全真七子瞎混似的,七七八八地,日积月累,倒也学了个八九不离十。当时没觉得有啥好处,高中毕业以后,走上社会,进了专做美加来料加工的动画公司当了制片人,才知道能与老外艺术家有效沟通,省却多少烦心事

当然,这是后话,当时,也就捉摸着万一将来出国不成,退一步海阔天空,进外资星级宾馆做个门童,外语说的溜能多挣小费。别笑话我,我就那个觉悟

毕竟,家里没矿,成绩差,一根筋,不像北美崔哥,脑子活络,免费拿全奖去读神学院,轻轻松松赢在了起跑线上

待续

Sign in and Reply
Modify
Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下拾英 / 人生足迹 / 我学英文的经历,第一弹,高中篇 +7
    • 长发蝈,你咋这么多的第一蛋 +3
      • 因为,我有很多第一次啊😄🤪😅
    • Good, Good! +2
      • 🤪😅🤝
    • “外教一人教一招,跟傻子郭靖与全真七子瞎混似"这个比喻很生动。赞文笔,写得活灵活现妙趣横生。好奇那个被酒鬼撞个半死受伤的经历,有空也写一写? +3
      • 好呀好呀 😛
      • 赞!妙笔生花 +1
        • 🙏🤪🤝
    • 期待第二弹 +2
      • 多谢多谢 敬请期待🙏🤪
    • 有没有结棍点的原子弹? +2
      • 😅😅😅🤪
    • 上海人有句话,“螺蛳壳里做道场”,意思是再小的格局,再差的条件,也能办场面很大的事。太祖也有句话,“有条件要上,没条件也要上”,说的也是同样的道理。只要有心,总能办成事。。。 +1
      人家觉得你不行,是因为他们眼里,只有螺蛳壳,没有道场,看不懂你的道行。千万不能只是因为别人把你看扁了,就自己真瘪了。这是做父母的,一定要教会孩子的一个硬道理。跟电影“The Pursuit of Happyness”里面爹告诉娃的一样,“People can't do something by themselves; they wanna tell you you cannot do it”,学英文,找女朋友,找工作,学马列,做码农,管数据库,移民,修车,换热水炉,生娃养娃,这个,那个,千千万万,林林种种,皆同一理
      • 其实这种“只要有心,总能办成事”的格局有时候挺害人的…… +1