This topic has been archived. It cannot be replied.
-
枫下家园 / 人到中年 / 一点小小的感动。刚才去俄罗斯超市买格瓦斯,超市门口有一个男人在拉手风琴,曲子竟然是啊朋友再见,勾起小时候的回忆,心里一点小小的感动。我多买了一瓶格瓦斯出来送给他了。回家路上有两个疑问1. 他应该是前南斯拉夫人,前苏联的人不会知道瓦尔特保卫萨拉热窝吧?
2. 即使他是前南斯拉夫人,瓦尔特保卫萨拉热窝这部电影在他们本国当时很有名吗?我以为只是在中国出名呢
-wifi(远方);
2021-2-24
{164}
(#13538744@0)
+4
-
我对唱红歌的评论也可以用到这里:这些人,与其说他们是怀念那个年代,不如说他们是怀念自己逝去的青春。
-897102(肉俩不良帅);
2021-2-24
(#13538762@0)
+1
-
嗯,和记忆有关
-wifi(远方);
2021-2-24
(#13538808@0)
-
那个曲子是西班牙剧集Money Heist 里的插曲之一。
-the_dumb_one(耷目无神);
2021-2-24
(#13538765@0)
-
好像是意大利的歌。或者说,意大利也有一版
-ben01(又一年);
2021-2-24
(#13538769@0)
+1
-
嗯,我也刚搜了一下,原名是Bella ciao
-wifi(远方);
2021-2-24
(#13538774@0)
+1
-
是的。剧集里是用意大利语唱的,所以很有可能如你所说源自意大利。举剧集为例子是想说这首歌比我们印象里更为popular。
-the_dumb_one(耷目无神);
2021-2-24
(#13538815@0)
-
我以前看到过一个合集,里面有日语版土耳其语(?)等等
-ben01(又一年);
2021-2-24
(#13538833@0)
-
这歌我也熟悉。查了一下,啊朋友再见 是电影 桥 的主题曲。意大利的
-spicy(人在旅途);
2021-2-24
(#13538771@0)
+1
-
对。我说错电影了,应该是桥。因为男主角是瓦尔特那个演员,小时候的记忆模糊了
-wifi(远方);
2021-2-24
(#13538776@0)
-
电影是南斯拉夫的
-spicy(人在旅途);
2021-2-24
(#13538784@0)
-
对。我知道
-wifi(远方);
2021-2-24
(#13538791@0)
-
德国上校画了桥的样子,问身边的勤务兵:你看这像什么!
勤务兵笑着说:像屁股!
-lolly(🐘Wild Beast);
2021-2-24
(#13538812@0)
+1
-
上校说:笨蛋,像圈套。
-spitfireto(很有意思);
2021-2-24
(#13538871@0)
-
嗯,这电影最有名的就是这个了,哈哈
-dummyfrog(Oxfrog🐸);
2021-2-24
(#13538955@0)
+1
-
他本来就是南斯拉夫人。你认错了。你以为去那的都是老毛子。你自己就不是。
-2841999(四友);
2021-2-24
(#13538777@0)
+1
-
不明白你在说什么
-wifi(远方);
2021-2-24
(#13538783@0)
+3
-
据说这是民歌改编的。
-xjcjq(rufeng);
2021-2-24
(#13538778@0)
+1
-
这个电影还有那个电视剧“黑名单上的人‘,我和以前一个塞尔维亚的美女聊过,她说在原来南斯拉夫很有名,后来我们还就东欧帅哥畅谈了一个多小时😄😄
-clear(clear);
2021-2-24
(#13538781@0)
+1
-
是吗?那个男主角在南斯拉夫是大明星吗?
-wifi(远方);
2021-2-24
(#13538797@0)
-
她都知道,应该算有名了。
-clear(clear);
2021-2-24
(#13538803@0)
-
我的塞尔维亚同事说:瓦尔特最后几个镜头里的萨拉热窝有一幢二战后很多年才造起来的大楼
-soimer(soimer=soim+er);
2021-2-24
(#13538973@0)
-
哈哈,看来你和你同事探讨得更深入细致,我们主要谈帅哥了😊
-clear(clear);
2021-2-24
(#13539076@0)
-
喝格瓦斯对我来说是回忆,还有蒜肠
-guwangyan(瞎说话);
2021-2-24
(#13538789@0)
+2
-
是啊,喝格瓦斯也是小小的感动
-wifi(远方);
2021-2-24
(#13538795@0)
-
老莫餐厅 (ZT)
-johnn(johnnhoj);
2021-2-24
{2891}
(#13538874@0)
-
这个俄罗斯超市在哪儿?想去逛逛,19年去了莫斯科和圣彼得堡旅游,到现在还在怀念。
-salama(salama);
2021-2-24
(#13538800@0)
-
yummy market。GTA有2个店,很多俄罗斯进口食品
-wifi(远方);
2021-2-24
(#13538804@0)
-
那里香肠不错
-newrover(漫游);
2021-2-24
(#13538822@0)
-
每个星期三上午新出炉的黑麦面包可以试试
-guwangyan(瞎说话);
2021-2-24
(#13538841@0)
-
好,下次周三去买格瓦斯
-wifi(远方);
2021-2-24
(#13538873@0)
-
二战时意大利游击队抵抗德国法西斯的民歌。(意抗德?有点别扭哈)
-nowunderstood(whooweswho);
2021-2-24
(#13538811@0)
-
然后意大利新冠高峰期,德国人又唱此歌给意大利人打气。真是连接"人类生命共同体"的 友谊歌.
-nowunderstood(whooweswho);
2021-2-24
{277}
(#13538819@0)
-
年纪大了都这样,动不动就感动😂😂😂
-sexy_back(...);
2021-2-24
(#13538813@0)
+1
-
这个曲子虽然是电影插曲,其实是借用当地流传已久的民歌曲调
-newrover(漫游);
2021-2-24
(#13538818@0)
+1
-
那是一首意大利歌曲,歌曲流行背景略带工人左派色彩。
-spitfireto(很有意思);
2021-2-24
(#13538825@0)
-
嗯,革命者的英雄情结
-wifi(远方);
2021-2-24
(#13538840@0)
-
用这个曲调改编的青春再见(华晨宇等演唱),也好听,歌词很唯美
-wifi(远方);
2021-2-24
{245}
(#13538836@0)
-
那时的花花真是,完全认不出啊,现在彻头彻尾地蜕变。
-clear(clear);
2021-2-24
(#13538855@0)
-
青春终究会散场,他也一样
-wifi(远方);
2021-2-24
(#13538870@0)
-
可能是南斯拉夫的,找不到庙门,这个最接近了。唉。
-tyra(笨Tyra);
2021-2-24
(#13538875@0)
-
嗯,东欧和前苏联的人都会去那个店,可能他压根儿没想到他会感动一个中国人
-wifi(远方);
2021-2-24
(#13538892@0)
-
是啊
-tyra(笨Tyra);
2021-2-24
(#13538962@0)
-
我以前的同事有几个前南斯拉夫的人,他们都怀念当时铁托的统治。
-thegirlbefore(Jane);
2021-2-24
(#13538895@0)
-
那多半是因为后来小国寡民,战乱频仍的状态。
-the_dumb_one(耷目无神);
2021-2-24
(#13538899@0)
-
南斯拉夫人自己打下的江山,受苏共影响不大。
-nowunderstood(whooweswho);
2021-2-24
(#13538927@0)
-
上世纪晚期南斯拉夫解体后的波斯尼亚战争或者波黑战争。
-the_dumb_one(耷目无神);
2021-2-24
(#13538941@0)
-
论搅屎棍的破坏力....
-nowunderstood(whooweswho);
2021-2-24
(#13538964@0)
-
铁托的时代,南斯拉夫人生活不错,政治稳定,民族和谐,政治相对开明。小日子过的不错
-newrover(漫游);
2021-2-24
(#13539173@0)
-
北朝鲜的小日子也不错,脱南者不少
-nowunderstood(whooweswho);
2021-2-24
(#13539464@0)
-
我就想问问那儿卖的格瓦斯是含酒精的还是不含酒精的呢?
-fyuhongl(琳达);
2021-2-24
(#13539089@0)
-
好像没有酒精,或者含量很少
-newrover(漫游);
2021-2-24
(#13539174@0)
-
我想买含酒精的格瓦斯,在俄罗斯喝过,口感特别好。
-fyuhongl(琳达);
2021-2-24
(#13539224@0)
-
没有。我买的是加拿大产的,下次我去找找俄罗斯进口的看看
-wifi(远方);
2021-2-24
(#13539301@0)
-
原意大利歌名Bella ciao直译并非是“啊朋友,再见”而是“你好啊,美人儿!”的意思......俺公司曾经也有个女同事是前南斯拉夫来的,第一眼看上去像极了俄罗斯人,只是个头没多数俄国人高大....
-see1see(Isee);
2021-2-24
(#13539114@0)
-
菜都凉了,你怎么才来......呵呵。Ciao = hi, bye, 所以也是"再见,宝贝儿"的意思..
-nowunderstood(whooweswho);
2021-2-24
(#13539125@0)
-
呵呵,俺每天都是这样独自做落下的肉联功课,打扫一下白天的战场.....
-see1see(Isee);
2021-2-24
(#13539149@0)
-
你没有去问: 大地在颤抖,仿佛空气在燃烧。
-amoment(刹那间);
2021-2-24
(#13539164@0)
-
不会说斯拉夫语啊
-wifi(远方);
2021-2-24
(#13539302@0)