×

Loading...

Topic

This topic has been archived. It cannot be replied.
  • 枫下家园 / 望子成龙 / 放假开始读这本书 -lndwnn(huhu); 2020-12-24 {428} (#13400144@0) +3

    三、四岁的时候给女儿读过次数最多的一本书：《绿野仙踪》。这个译本最好，大概180页，那时候每天睡觉前给她读10页。读过好几遍。

    现在，她终于可以自己来读这本书了。她朗读的慢，字又挺多，所以每天读6页。这几天读下来信心大增，觉得挺简单的。个别的词不认识，不过不影响阅读。

    计划一个月读完。

     

     
     
    • 👏太赞了！ -cookie321(cookie); 2020-12-24 (#13400150@0) +1
    • 赞女儿中文水平！又是一个别人家孩子！ -allyearround(littleone); 2020-12-24 (#13400152@0) +1
      • 有时候还得听学而思的课，不会中文可不行。这两个多月使劲推了推写。读、写相互促进吧。 -lndwnn(huhu); 2020-12-24 (#13400201@0)
        • 小孩中文太好了，会不会影响到英语思维?我一直有点拿不定这事。 -tuteng(闻风而动); 2020-12-24 (#13400395@0)
          • 中文太好基本上不可能，不过我还是建议大部分精力要放在E文上。 -xjcjq(rufeng); 2020-12-24 (#13400400@0)
          • 不会，因为我女儿英语、法语都是班级最好的。这里长大中文再好也不过国内二三年级水平，完全不会影响到英文。 -lndwnn(huhu); 2020-12-24 (#13400415@0)
            • 明白 -tuteng(闻风而动); 2020-12-24 (#13400534@0)
          • 绝对有影响。 -ccdd(小虫子); 2020-12-24 {523} (#13400762@0)
            没影响就白学了。
            学法语会不会影响英语，学西班牙语呢？日语呢？班上有国际留学生呢？去国外游学呢？
            所有国家的正规教育都包括一门外语，要的就是影响母语，以免成为井底之蛙。
            外语对母语有明显的促进作用。这是定论。
            当然人的精力有限，要先保证英语。

            前些日子，我家的高中生凑过来和我看子坛贴子，我问他如果是同样内容的新闻，他看中文版快还是英文版快？他想了想说是中文。
            我认为他夸张了。但不管怎么说，这种中文水平在CBC里肯定是一流的。至于他的英文，约90分，校报作者和编辑，DECA，辩论也到省一级。

            只要孩子有精力，就放心让他学吧。
            • 你娃看中文比英语还快，这中文水平太惊人了 -tuteng(闻风而动); 2020-12-24 (#13401241@0) +1
            • 牛！家长和孩子都牛。 -ueregister(美好家园); 2021-1-6 (#13429384@0)
        • 为什么不行 -lilyba(sunshine 阳光灿烂); 2020-12-24 (#13400439@0) +2
          • 学而思用中文讲啊。 -lndwnn(huhu); 2020-12-24 (#13400441@0) +1
            • lol，我理解错了。以为用学而思学中文。 -lilyba(sunshine 阳光灿烂); 2020-12-24 (#13400447@0)
              • 主要学数学和物理。 -lndwnn(huhu); 2020-12-24 (#13400529@0) +1
                • 用中文学数学物理?是因为学而思的老师特别厉害吗?感觉小孩在脑袋里得有个翻译过程，毕竟数学物理还是西人更强大 -tuteng(闻风而动); 2020-12-24 (#13400624@0)
                  • 有几个名师讲的特别好。我们同时用国内的和美国的书学，都比加拿大的深一些。早就没有翻译过程了，那是语言的初级阶段。 -lndwnn(huhu); 2020-12-24 (#13400773@0) +1
    • 也是我们家孩子小时候最喜欢的睡前读物！记得还有一款式标注汉语拼音的！ -lindaf1(Linda); 2020-12-24 (#13400442@0)
      • 昨天读了一半了，速度比刚开始快多了，她自己也很高兴。打算读完练练写，然后继续读另外一本《爱丽丝梦游仙境》。这一年疫情，买中文书都不方便了。 -lndwnn(huhu); 2021-1-6 (#13428475@0)
        • 请问你们通常在哪里买中文书？这边还是国内？谢谢 -moles(鼹鼠); 2021-1-6 (#13428478@0)
          • 在这边买，但是选书必须选当当直营的书。海运大概两个月过来。不过因为疫情停了快一年了。 -lndwnn(huhu); 2021-1-6 (#13428517@0) +1
          • 我都是回国背回来的呵呵 -lindaf1(Linda); 2021-1-6 (#13429393@0)
            • 书是最沉的。像我买一套小孩子的历史书就14本，书多了箱子里就很难装其他东西了，超重。 -lndwnn(huhu); 2021-1-6 (#13429484@0) +2
              • 是的，孩子初中回国时给孩子买了整套英文版的莎士比亚作品，到机场超重，重新打开行李把书拿出来放背包背回来的。可怜天下父母心。 -jodobird(!); 2021-1-26 (#13483235@0)
        • 呵呵！同有‘爱丽丝梦游仙境’中英对照版的！大赞孩子能够坚持！ -lindaf1(Linda); 2021-1-6 (#13429392@0)
          • 我家的这本是有拼音的。坚持也不容易，就数中文和她吵架多。我觉得还是我不够有耐心，没有环境的情况下小孩子一般需要重复很多遍才能认识一个字。我通常指望她读过两三遍就会还是有些不切实际的。 -lndwnn(huhu); 2021-1-6 (#13429437@0)
            • 没错主要是不经常用。学会了，过一段又忘了 -lindaf1(Linda); 2021-1-6 (#13429843@0)
    • 太厉害了，咋教的 -yipianyun9999(盼春暖花开); 2021-1-6 (#13428533@0) +2
      • 我们抓的比较晚，从四年级才开始稍微管一管。以前就是上周末的中文学校，后悔应该早点抓的。四年级换了一个不错的中文学校，课后开始稍微读点中文儿童读物了，都是图片的那种。去年疫情期间才开始读全文字的。 -lndwnn(huhu); 2021-1-6 (#13428555@0) +1
        • 我女儿和她朋友在自学日语。。好像日语认识不少字。。中文不知道怎么下手教。。汗💦 -yipianyun9999(盼春暖花开); 2021-1-6 (#13428565@0)
          • 报个班吧，我看我女儿同学，七年级了刚开始学中文。这孩子妈妈来了很多年，以前一直觉得中文没多大用，后来终于转变观念了。从拼音开始学，上的网课叫Lingoace。 -lndwnn(huhu); 2021-1-6 (#13428571@0) +2
        • 也不算晚，因为这时候孩子是自主的要学中文，这点很可贵！ -lindaf1(Linda); 2021-1-6 (#13429395@0) +1
    • 今天终于读完了，差不多一个月。她自己觉得非常有成就感。接下来读这本书： -lndwnn(huhu); 2021-1-26 {82} (#13482852@0)

       

       
       
      • 👍 -235(不吃豹子); 2021-1-26 (#13482861@0)
      • 这个中文水平太厉害了！！！ -clever(西瓜); 2021-1-26 (#13483006@0)
      • 请问你说的读书，是 默读还是朗读，谢谢 -clever(西瓜); 2021-1-26 (#13483010@0) +1
        • 大声朗读，不然不知道她哪些字认识，哪些不认识。打算读完5、6本，基本认识3000字了再开始默读。默读速度可以提高。 -lndwnn(huhu); 2021-1-26 (#13483050@0) +1
      • 真了不起，这毅力不是一般的。 -cricketkiller(白牙青); 2021-1-26 (#13483248@0)
        • 语言就是这样，用进废退。除了日常说中文，每天要保证半小时读和写。本来我打算加到45分钟，但是她不愿意，30分钟也凑合吧。 -lndwnn(huhu); 2021-1-26 (#13483439@0)
      • 厉害！加油 -lindaf1(Linda); 2021-1-26 (#13484065@0)
    • 赞！身边会中文读写的孩子很少，大多坚持不下去. -infinitycc(不染); 2021-1-26 (#13482938@0)
    • 厉害。这辈子最后悔的事情是孩子不会中文读写，当时如果坚持下来，熟练地使用拼音，起码现在会打中文字。她好几个同学成年后，都可以通过微信与父母中文聊天，特别羡慕。 -caon97(abcd); 2021-1-26 (#13483043@0)
      • 大了也可以学，你看很多外国人都是读大学了才开始学中文。很多中国孩子听说都还凑合，认识到学中文的必要性学起来还是很快的。 -lndwnn(huhu); 2021-1-26 (#13483094@0)
        • 时机很重要。高中的时候，教育局提供低中高级中文选修课，她觉得低级没意思，中高级又不自信，便错过了。大学后就没有机会了，杂事太多了，父母也管不了了。 -caon97(abcd); 2021-1-26 (#13483278@0)
    • 我家小儿以前也天天学半小时中文，现在推数学，中文就基本放弃了 -clodhopper(2020); 2021-1-27 (#13486491@0)
      • 多大了，我觉得10年级以前推数学和推中文可以同时进行。11年级以后课程紧张、以考大学为主可以暂时放下。 -lndwnn(huhu); 2021-1-29 (#13490425@0)

More Topics

  • 鉴别媒体好坏的能力不只局限于发现一个假新闻！看看美国一位图书馆员如何培养孩子们鉴别媒体的能力（上）
  • 今天的新闻，All the G12 students in some classes at this GTA school will get 100% at midterm. 无语了。
  • 华人子弟对职业和未来，还是缺乏想象力。
  • 这分数正常吗，觉得有些奇怪？
  • 儿子11年级，不是牛娃，英语和化学是短板，低于班级平均分，请教各位有经验的家长暑假期间学习怎样提高12年级成绩？
    • 枫下论坛主坛 /  枫下家园 /  望子成龙