×

Loading...

Topic

This topic has been archived. It cannot be replied.
  • 枫下拾英 / 乐韵书香 / 在中国翻译文学史上，有三位必须被载入史册的重量级人物:严复、傅雷、钱钟书。记得在大学看的傅雷翻译的罗曼·罗兰的《约翰·克利斯朵夫》，翘课三天，看的我热血沸腾，深深的被主人公的人生故事吸引。 -hotmoon(梵高的耳朵); 2021-1-2 (#13419253@0) +2
    • "傅雷家书" 就是全民家教育儿的Bible。家书中，父子谈论的话题，生活、爱情、真理、为人处世、政治文艺，音乐无所不包，书信交心，彼此理解、尊重。 -hotmoon(梵高的耳朵); 2021-1-2 (#13419260@0)
    • 前两天才在坛里讨论来着： -see1see(Isee); 2021-1-2 {349} (#13419263@0)
      • "傅雷家书"里谈音乐的部分我都跳过不看，看不懂。奇怪，傅雷会弹钢琴吗? -hotmoon(梵高的耳朵); 2021-1-2 (#13419269@0)
        • 这个还真是个谜，傅聪是请老师教的，又不是他教的...但即使不会弹也不妨碍其音乐修养，你知道中国的知名古典乐评/作者“辛丰年”么？他写了那么多钢琴曲乐评，其实是到了晚年才学钢琴的... -see1see(Isee); 2021-1-2 (#13419286@0)
          • 这是件令人费解的事，他们可能是天才吧。 -hotmoon(梵高的耳朵); 2021-1-2 (#13419303@0)
            • 对音乐的品味和解读未必非得会演奏乐器，靠听觉和个人的心灵感悟就行，不一定非得往天才上靠吧？只要有深的感悟并能很好地表达出来就行了，只是对音乐的感悟或许需要一定的阅历/积累，而这并非每个人都有的经历... -see1see(Isee); 2021-1-2 (#13419313@0)
          • 严锋他爸。 -fatpeggy(坚持不谢); 2021-1-2 (#13419304@0)
            • 你认识他？复旦大学中文系教授。俺80年代开始一直订《读书》杂志，就是从那时开始读他爹的赏乐文章，非常过瘾，后来买过几本他爹的书，直到他去世才知道有这么个儿子... -see1see(Isee); 2021-1-2 (#13419308@0)
        • 傅聪会谈 -tyra(笨Tyra); 2021-1-2 (#13419327@0)
        • 不会 -cricketkiller(白牙青); 2021-1-5 (#13428198@0)
    • 林语堂，梁实秋， 周作人 -keysi(K.S); 2021-1-2 (#13419272@0)
    • 傅雷翻译的《巨人传》、《约翰克里斯朵夫》、《艺术哲学》我都带到了加拿大，还有他写的《西方美术20讲》。 -donot(田长第九); 2021-1-2 (#13419275@0)
      • 但是《傅雷家书》没带来，因为后来不太认同他那种教育子女的做法🤣 -donot(田长第九); 2021-1-2 (#13419278@0)
        • 上面的难道没有说是全民教养儿的圣经吗? -redneck(Cracker); 2021-1-2 (#13419282@0)
          • 老子最多给儿子指个方向，不宜管教太严厉。 -donot(田长第九); 2021-1-2 (#13419287@0)
            • 还好，没有看错你，哈哈哈，至少不是附庸风雅抬高自己。 -redneck(Cracker); 2021-1-2 (#13419289@0)
          • 现实中，他对儿子的教育有过于严格苛刻的一面，从西方的视角来看不够宽容和尊重成年子女，有些霸道总裁... -see1see(Isee); 2021-1-2 (#13419295@0)
            • 一开始是被他的知识渊博所吸引，后来觉得这种霸道家长实际上是摧残孩子🤯 -donot(田长第九); 2021-1-2 (#13419302@0)
              • 或许是个性中的一面加上中国式的家教观念吧？俺是分开来看的，仰慕其文字才能和艺术品味，但也不欣赏其教育的行为方式，虽然教育思想有可取之处..... -see1see(Isee); 2021-1-2 (#13419317@0)
      • 书香门第 学富五车 -redneck(Cracker); 2021-1-2 (#13419279@0)
        • 哪里比得上刺哥🤓 -donot(田长第九); 2021-1-2 (#13419290@0) +1
          • 刺歌至少十五车 -wabuka(So烦); 2021-1-5 (#13427925@0) +1
            • 谢谢，要是250车多好呀。 -redneck(Cracker); 2021-1-5 (#13427938@0)
              • 那就要请你坐喷气式飞机 -wabuka(So烦); 2021-1-5 (#13427950@0) +2
      • 我绝大部分书还在国内。 -hotmoon(梵高的耳朵); 2021-1-2 (#13419281@0)
    • 唉呦呀，多么多么错误的决定! 1949年后，傅雷一家也到了香港，他只在香港住了差不多半年，不少朋友劝他留在香港，他还是决定带家人回到上海。回上海后，傅雷搬进了宋家的安定坊5号，一直住到“文革”时自杀。 -hotmoon(梵高的耳朵); 2021-1-2 (#13419280@0)
      • 这就不能怪别人了 -ben01(又一年); 2021-1-2 (#13419316@0)
    • 八卦: 刘海粟曾给一个名叫蓝苹的女明星画过两张油画。一张是清晨欲醒还睡的姿态，一张是躺姿。都很引人遐想。“这个人单说外表并不出众，但是她身上的……都非常好。” 🤭 -hotmoon(梵高的耳朵); 2021-1-2 {152} (#13419305@0)
      后来这个女明星改名叫江青。刘海粟感慨：“人世间有许多事情说不清楚啊！谁也不会知道，一个同你做过模特儿，同你……被你冷落不要了，这样的女人，后来竟然……”
      • 刘海粟这人爱吹牛，说给江青画过裸体画，不过老毛还算大度，文革没太整他。他晚年过生日不过9，什么79，89，九十几全没有，到死的时候，自称100多岁了，哈哈。 -donot(田长第九); 2021-1-2 (#13419311@0)
        • 他敢吹这个牛?! 是毛去世前还是后吹的! -hotmoon(梵高的耳朵); 2021-1-2 (#13419314@0)
          • 刘老儿可是全中国第一个画祼体画的呀，差点叫袁大头給枪崩了 -user09(StDenis); 2021-1-2 (#13419325@0)
    • 是，我也很喜欢 傅雷翻译的罗曼·罗兰的《约翰·克利斯朵夫》 -nazacalines(游戏); 2021-1-5 (#13427824@0) +2

More Topics

  • 油管短视频-卡伐蒂那(电影《猎鹿人》主题)
  • Charlene - I've Never Been To Me • TopPop
  • Relaxing Music with Beautiful Nature - Peaceful Piano & Guitar Music by Soothing Relaxation
  • 谭唱一曲 眉间雪右伴左唱
  • Matisyahu - One Day - 反战歌曲
    • 枫下论坛主坛 /  枫下拾英 /  乐韵书香