×

Loading...

Topic

This topic has been archived. It cannot be replied.
  • 枫下家园 / 美食天地 / 今天在中国超市被鄙视了。 +1
    一开始我没有找到“海米”,就问售货员海米在什么地方?售货员不知道我在说什么,就在此时,我发现就在旁边的货架上。售货员看了一眼我找到的海米,鄙视地对我说:“干虾米就说干虾米,什么海米。”好奇问一下大家,你们听得懂海米这个词吗?从哪里话开始听不懂的?
    • 四川也叫那个海米
      • 我记得我们叫虾米
    • 虾皮、虾仁
      • 虾皮是薄的。是干虾仁 +1

        这是所谓的“海米”


        :

        这是所谓的“虾皮”


        :

        • 他让你整懵了,一口气没有上来。说话难免生硬
    • 北京人懂 +2
    • 不懂,不过店员不该因为这个鄙视谁 +2
      • 你是哪里人?方便说吗?
    • 懂啊,我们都那么叫 +1
      • 北方人,还是南方人?
        • 东北人,我们那管它叫海米或者虾米
    • 福建人听不懂你说啥 +1
      • 谢谢。可能店员是福建朋友吧
        • 台語蝦仁發音類似:海零,台灣南部口音則類似:海今
          • 这两个音是虾仁?还是海仁?或者别的什么?
            • 這兩個音都是蝦仁,台灣南北音有些不同
    • 我也不懂这个词是虾米的意思 +2
    • 东北说法,虾米。
    • 我们叫的海米就是干虾米
    • 我们都叫虾米, 没有听过海米 +1
    • 是那人无知,虾皮基本没肉、海米有肉但很小,虾仁也有肉但比海米大
      • 海米就是晒干的虾仁吧。 +1
        • 大虾仁基本没有晒干的,小虾仁晒干了就叫海米
          • 想起来了,海米好像是虾晒干以后去皮,不是虾仁直接晒干。 +1
    • 我知道呀。海米就是虾米
    • 虾仁应该是更通用的说法。海米印象里好象只有文革的时候听别人用过。 +1
      • 海米是很小很小的虾仁 +1
        • 也不一定, 也有大的海米。不过都是咸咸香香的干货
    • 错了next time , ask her" dried shrimps"
    • 北京人说海米 上海人说开洋 +3
    • 听不懂,但店员素质有点差。应该说:“原来虾米也叫海米啊,长见识了。”至少应该说:“哦,原来是这个啊。”
      • 肉脸上,受过高等教育,年薪40万的还经常争吵不休。如此人情练达,对一个拿最低工资的体力工是否要求太高?😄,祝新年快乐,万事如意 +5
    • 当然听得懂, 海米是有虾肉的晒干品, 很好吃的。你可以鄙视她回去🤣 +1
      • 鄙视不是目的。我只是好奇想知道,在地图上从哪里到哪里的人听得懂“海米”,哪里到哪里听不懂。
        • 北方叫海米
    • 我估计啊,你要进衣服店买TROUSERS,没准也会被鄙视,😄,新年快乐
      • 我刚来加拿大还真说trousers.。。店员说,哦,pants? +1
        • 👍,😄,Happy New Year
    • 胶东也这么叫
    • 不懂,不过店员不该因为这个鄙视谁. China is huge. +1
    • 售货员的情商好差,那天我去华人超市,我要的那个方便面在最上面还在里面,我就踩上下面拿到了,旁边上货的帅哥人超好,赶紧过来,嘴里还说,我帮你拿。。。我对他笑笑说 我拿到了,谢谢!
    • 点个赞,把不愉快留在2022,拥抱2023,新年快乐,👍
    • Jaime in Español
    • 知道虾米,不知道海米
      • 海里的虾米
        • 嚼文嚼字,难道还要再来一个河米?
          • 溪米~
            • 臭水沟米
    • 海米是哪里叫的? +1
      • 现在看来华北、东北和四川都叫海米。福建台湾不叫。其它地方待查
    • 南京以南的不用这个词
    • 哈哈,好像江浙沪这带叫海米,有天我去找年糕,死活没找到,看到一个理货员,结果那个架子抬头就是年糕,哈哈
      • 开洋
      • 不是,我们叫虾米,吴语区叫开洋,海米应该是北方的叫法
    • 当你问海米售货员听不懂时你应该换成通俗的语言来重新问,比如干虾米干虾仁晒干的虾仁等
    • 北方叫海米,那个店员肯定是南方人
    • 看到你的帖子,现在知道海米是什么了😂