本文发表在 rolia.net 枫下论坛《红楼梦》即将献演温哥华

2009-09-03 18:35 环球华报
胜超百老汇的奢华舞台

其次，此次来温献演的《红楼梦》舞剧，在财力投入上创下了中国民族舞剧海外演出之最。据陈文介绍，为打造精品，创制团队狠下本钱，大手笔投入了高达六、七百万人民币的制作费用，打造出精美卓绝的舞美效果。此次《红楼梦》来温，仅道具和服装就需两个大型集装箱装载，而且普通的集装箱货柜还不足够，必须要使用40尺高的超大货柜，舞美设备光是装台就要耗用16小时。温哥华颇具权威的舞美专家Wilson Pang感叹道，就连百老汇大制作也没有如此奢华的舞台布置。

完整再现《红楼梦》原著故事情节

再有，《红楼梦》是首部以舞蹈形式完整再现原著故事情节的舞剧。陈文指出，以往的很多舞剧，多注重舞蹈本身，没有剧情，缺少故事情节，一些以《红楼梦》原著为基础改编的舞剧，最多也只是截取原著的个别章节片段如“黛玉葬花”一类有代表性的场景加以表现。而在舞剧《红楼梦》中，观众可以用眼观赏到、用心体会到围绕爱情、阴谋、生死等要素展开的扣人心弦的故事情节。

老少咸宜雅俗共赏的舞剧

陈文说，编剧赵明创作舞剧《红楼梦》，不仅想要在艺术层面上达到一个新的高度，而且他充分关照到观众的审美趣味和情感需求。他一是要让读过《红楼梦》的人，调动出内心的情绪，在舞剧中充分想象，感受到舞蹈的情感，体会到其它艺术形式无法替代的精神追求。二是让没有读过《红楼梦》的人，知道她的来龙去脉，为她激动，为她感动，为她落泪。三是让外国人了解中国的古典名著，把中国的文化、人文、情感用舞蹈的方式直观地表达出来，帮助他们理解《红楼梦》，理解中国，把中国的优秀文化介绍给世界。

最后，陈文总结说，舞剧《红楼梦》堪称老少咸宜，雅俗共赏，观众既可看到青春靓丽的俏女俊男，又可欣赏到曲折动人的精彩故事，更可置身于富丽堂皇、美轮美奂的宏大精美场景中，获得一次难得的精神享受。

舞剧《红楼梦》（Dream of Red Chamber）合作单位：
北京友谊歌舞团、中外名人文化产业集团、加拿大中国商会
演出时间： 9月29日、30日晚7时半
演出地点：温哥华大剧院（The Centre）
中文购票热线：604-248-8445
网上订票：http://www.ticketweb.ca, http://www.ticketmaster.ca/。更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net