×

Loading...

Topic

  • 工作学习 / 外语学习 / 真的不用太纠结于发音是否地道。但应清晰,不含糊,不混淆。
    • 英语不像欧洲大陆语言,英语的发音和拼读非常不守规则。比如:tough,though,through。记忆每个单词的时候,就应该同时将读音一并记住。
    • 再就是对中国人来说容易混淆的音,如:[i:]与[ i ]; [u:]与[u];bad与bed(sorry,打不出音标);辅音有:[tr]与tch音;[dr]与 judge 音;南方人还有 in音与ing音的区分。还有 北方人爱在结尾的爆破音后面加个元音。而福建广东人却反过来,根本不发结尾的爆破音。
      等等这些问题倒是得认真对待。
    • 对了,还有一些:北方人读 ten 这类音,很容易读错。广东人m与n音的区分。福建人非把em读成im。etc. 再就是当作元音的“l”音(如在hold,fiddle,ripple,control 中),至少要令其与元音相区别。
    • 再就是双元音后面跟鼻音的时候,几乎98%以上的中国人读错,即使来这20年的,只要是成年后来的,就基本读错。比如Crown,clone甚至常用词:phone. downtown etc. 再比如 Joan vs John.
    • 然后,就是语调。不少来的时间短的中国人说英语,几乎每个音节一样重,然后还千篇一律用降调。
    • 最后,还得结合练习弱化非重读音节的同时读好英语的节奏(以重音音节做节拍)。
    • 至于连读,个人体会,顺其自然。有意地去连读,令人听来别扭。
    • My two cents: Use English in daily life; Pay attention to how native speakers talk.
      • 同意,我 这些是 针对 有人要学播音员的标准发音 而说的。
    • 个人认为,华人成年移民如果对这些方面发音都基本能做到(主要是发出的音,各自能被区分),那就基本没问题了。就该操别的心了:习惯表达,时态,同义词,近义词,etc。实际上这些才事儿多呢。
    • You are actually referring to accent other than pronounciation, the pronounication requires accuracy otherwise people are not able to understand you. accent is supposed to not be a concern for immigrants
      it won't go away if you learn English at certain age, just like "Shark loves blood" which won't change. but people can perfectly understand the different accents like Aussie and British, people from Fujian and those from Shanxi.
      • pls check ur def and go thru my points again. :) 这是我的核心观点:主要是发出的音,各自能被区分。
        • 你说的其实还没有抓住要害,最主要的应该是 sound pattern 没有错,不是各自能区分,是各块能区分。俺以前写过一篇文章谈这个问题,没想到今天大家还在吵
          • 同意。我说的这些语音的东东意思是:作为国移,达到这就足够好的语音起步点了,与你说的不矛盾。
      • Pronounce correctly and clearly is very important. Even if that means we have to talk slowly. Then just talk slowly.
        • 同意。发音的 可辨性 足够好了,然后再加速。
          • 没有必要加速,慢慢说话比加速说话好。 我观察很多律师说话都是慢速的
            • 他们反正按时间啦
              • LOL... 不过我观察的是我们公司的律师团队,跟他们一起工作、开会甚至平时交谈他们语速都很慢, 咬字很清晰
            • 我觉得说话速度快很象吵架
          • 加速到接近正常平均速度。
    • 惭愧一个。我说中国话都做不到清晰,不含糊,不混淆。
      比如说吧,朋友问我,你侄女今年上多大了?我回答她今年19了,属猪的。

      再比如,朋友订pizza,嘱咐我一定数清楚多少人。我说我弄准了,是八个人。结果朋友订了18个人的份儿。
      • lol。您那是智商。跟口音关系不大。btw,like it。:)
    • 对我的观点,这就是一个很好地例子:有口音吗?绝对有。对理解有影响吗?绝对没。个人认为,没必要专门去调整发音了,任其自然而然地进化吧
      • good luck
      • 这是BLANKBLISS的录音,我copy连接过来的。
    • Many good points.