×

Loading...

除了一个词费劲,其他不打怵,算常用。如果别扭,自己说不出来,随便猜个音说,歪果仁受不了就会用正确的发音纠正。几次纠正下来,自己就会了。

Sign in and Reply Report

Replies, comments and Discussions:

  • 工作学习 / 外语学习 / 金秋首贴 :D 问卷调查,你们日常或工作中用英文交流的时候,碰到哪些拗口的英文单词让你发怵让舌头打结,需要私下里先练习几遍的?我先说我的: +1
    Preliminary (这个词没有一次说利索过), Statistics, Sophisticated, Prophylactic, Metastases,暂时想到这几个
    • 除了一个词费劲,其他不打怵,算常用。如果别扭,自己说不出来,随便猜个音说,歪果仁受不了就会用正确的发音纠正。几次纠正下来,自己就会了。 +1
      • 那是心好的歪果仁,碰到不配合的,我这嘴里拌蒜,对方一脸懵圈,场面很尴尬:D
        • 不配合,找下一个呗。这么情商低的队友,还凑合啥。
          • 妈呀,银家是客户来滴呀~说说你哪个词费劲?
            • 刚做了个 PPT,脑袋已经乱套了。明天再灌。
              • 辛苦
    • data,老发不好音 +1
      • 很简单
        打他 吗
        • 不好改,关键是接触正确发音之前我已经”逮他“上万次了
          • 歪果仁也有不少念“逮(dei) 他” 的
            • 英音,日语都是,那需要伦敦音相配吧:)
              • 可能还是看工作环境大部分人怎么念,是不是你周围人都念“打他” LOL
          • 我一直念dei他,错了吗?
            • 嗯,我们没错:)
              • 看样子念错了,且念且改吧
            • 木有错,大胆地逮(dei) 他吧 LOL
      • 这个词有不同的念法,都行吧? +1
    • 最后两个词需要google才知道意思. 格儿只是需要练发音,强!
      • 哦,后两个是工作常用的,咱隔行如隔山,比如你们常用的数学词汇我是一概不知呀:)
      • 我一样,后两个不认识。前几个现在算会读了
    • 工作上的词汇都习惯了,就是看到新单词拿不准时google 发音练习几次,不过一般也没机会说。
      • 呵呵,对,google 是个好东西,很多时候需要以姓氏称呼对方,我也经常用 google 发音先练习几次 +1
    • executive我以前读不好,还有infrastructure
      • LOL,也是俩老大难的词
    • 我们这代老国移里能把 value often 发到位的不多,不少人 Markham 重音读错 Touareg 读不来。
      • 刺哥,最后这个是啥啊?难道是大名鼎鼎的“踢馆”?
        • 大众买菜车的品牌之一
          • 刺哥不瞒你说,我连 Mercedes Benz 还没读好呢,是“笨死”还是“绊死”?LOL +1
            • 我读奔驰,没按家乡话读成大奔就算我照顾local人的感情了
              • 你牛,下回我也这么试试看啥效果LOL
        • 踢馆是tiguan
          • 敢情跟汉语拼音一样LOL
      • Touareg 好玩,刚查了一下 发 twar-egg
    • 不是发音拗口,是要找对重音位置
      • 对的,还要把音节分对
      • 有道理,我们在找重音方面是死穴
        • There is a set of rules about stress. Interestingly it was not taught in China. I got to know it when I took an English pronunciation course in a local college.
          • 老大做事就是认真,发音也要上正规学校学习,一定收益良多。
            • I found it helpful. Still, after knowing the rules, daily practise is the key.
    • 唉,说起来都是泪啊
      opportunity, 还有很多带卷舌音的发不好,我练也没用,紧张时舌头不够放松,说秃噜嘴常有的事
      • 那彪哥干脆来伦敦腔吧,还高达上 :D
    • polymorphism,每次面试之前都要念几次。
      • 不懂啥意思,想起一个近似的药物名: polysporin :D
        • 多种形态是意思,是IT 的常用名词
    • 有个同事总是把已退休的会员 retired members 说成 retarded members +2
      • 这个笑话闹大了。 +1
      • hahaha,这个笑使了:D 让我想起大学时的辅导员,毕业讲话谈到毕业生推荐到岗位时,一直把“推荐”念成“推存”,底下的我们不敢笑,憋坏了LOL +1
        • lol
        • 人家是推荐存档的意思吧。工作不好找,有的同学也许要等等,先存个档。所以既要推,也要存。辅导员考虑就是细致周到,用词也不拘一格 +1
          • 神解释,辅导员向你投来激赏的目光:D
            • 那辅导员恐怕因此出了名。此词可待成追忆,只是当时很惘然
    • enthusiastic. - 舌头打了几年的结。 +1
      • 这个我也是的,近几年才疏解开了:D
    • 外来户到处受欺压,好不容易有个机会拿别人的耳朵撒撒气,权当是小学老师揪小学生耳朵了。
      • 哈,和小白聊天,一聊非专业的东西,他常常是一脸迷茫的看着我。
      • 心态不错,咱低端咱怕谁?
        • 我发现发音还是小问题,更糟的是用词不准确。
          • 这个戳中痛点,说起来更是泪了。无他,只有多听多看多说,
            少上肉联?LOL
            • 肉脸比较要紧
              英文反正就这样了,脸皮早就厚了。
    • 比广东话容易就行
      • 广东话:各个国嘎都有各个国嘎的国勾
    • 我有一次跟一个西人同事+朋友谈投资,说到prospectus,我跟他连说N遍,他就是听不明白,搞得我都咳巴了也不行。连忙拿出手机进行书面交流,最后人家说这个单词他没学过。现在我说到这个单词还别扭。
      • 帮你再顶一下
      • 是这个词让你心灵落下阴影了吗?换成 pamphlet 或 flyer 行吗?
        • 不行啊,格格. 这个词是专用词汇,就是招股说明书. 是阴影啊, 还好平常说不到,只是读到.
    • 慢读都行,快了舌头就不是自己的了。
      • 那就先慢读,多读几次熟练了再快读。不过如果临时碰到这样的词基本只有抓瞎的份儿了 LOL
    • 去tim买咖啡,要double,double的,但好几次拿到没加糖的,搞得我现在深度怀疑我double说不清。
      • 要自信嘛,肯定是店员的听力有问题:)
    • 我说completely也总舌头打结,总要重复几次才说的出来:)
      • 呵呵,还好说出来了,我以前说 preliminary, 重复几遍也说不清,越说越乱套LOL
    • 看完楼上这么多人也都有说英语舌头偶尔打结的时候我很欣慰!:DD +1
      • 说说你的饶舌词儿也让大伙乐乐?:D
    • 还是觉得带th的发音最难,老忘了用牙咬舌头,尤其是一句话里好几个th。
      • Right. The word "the" is everywhere!
        • 老大,我发现“the" 发成”thee",说起来更容易些。
          • The "th" is the same, so same difficult. Many Chinese pronounce it as "de". I myself cannot tell the difference but native speakers can.
            • 很多印度人 “the” 也发 "de" 音, 不但口语发 “de” 音,我看到很多印度年轻人在Email和论坛上也把 "the" 写成 “de”
      • 这个th 还真是不容易的,比如好几个人提到的 enthusiastic 这个词,一个词里面舌头在咬与不咬之间快速转换,很容易打结
    • 我倒觉得这种词比较容易 -- 就算说不利落别人也一下就能明白 - 那些 row / role / roll / raw / roar.... 才要命呢... lol --- 你可以拿 siri 或 ok google 试一下... lol... +3
      • War, word, world...
        • WWII 念成 我的我吐?lol +1
      • 对, L 音也是一个难点。
      • 北方人,儿字音习惯了,根本就搞不清这些。
        • 不是“肉儿” 就是 “绕儿”? loooooool
      • hmmm,要想练好这些词,恐怕只有一条路了
        练英文绕口令 LOL
    • 英格姐真是先知潵!
      话说今天开会,中间说到这个词 proprietary。这词我从来都是糊弄过去,今天也不例外,我说不出来,对方歪果仁就主动说出来。我当然是拍大腿说:奏是酱!

      回来想起英格姐的英明,赶紧找了网上字典,跟着读了小 10 遍。我发现 google 的不准,不如韦伯斯特的好。韦伯斯特说得慢,音发得满。

      么么。
      • 呵呵,混妹英武,这个词好高级。好像带 "tary" 后缀的不少词都很难读。你说的韦伯斯特英文是webster?
    • 老大,谢谢移贴,我在金秋发的处女贴就这么幻灭了 :DD
      • You have one more opportunity to start your maiden topic in 金秋. :D
    • enthusiastic, enthusiasm 每次都要我几乎咬舌自尽。
      • 呵呵,活下来真不容易啊~这个词前面April 也提到了,我也是经过几次面试才把这个词说利落了,面试时常用用这个词夸自己LOL
    • 试试这个exacerbate,重音位置是重点
      • 这个词读起来问题倒不大,问题是经常想不起来这个词怎么拼的,想说又怕说错 LOL
    • 谢谢学友们参与调查,很欢乐,很受益。弃贴之前,贡献一个词,儿子教我的:cumulonimbus, 我大概学了一年才念对。开车听收音机时还听到过一则私校广告用这个词,意思是上了他们的学校,读出这个词也不在话下了LOL
    • 作者厉害,后两个从没用过,也不知意思