×

Loading...

油管上一搜就有了。


Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下拾英 / 枫下歌台 / 放假了,与家人朋友吃好喝好了吧?娱乐一下,俺贴点歌让大家听听,说出歌名及其出处,都是好听的歌哦.....先来个简单容易猜的吧:

    Download this audio file

     

    • 瞎猜一下
      卖花姑娘?
      • good try! 谢谢努力,再使劲想一下......
        • 金姬银姬?主题歌不像是这个。Anyway 长春厂的。。
          • “金姬和银姬的命运”与“卖花姑娘”都是苦情片,其主题歌是“父亲的祝福”,但不是此曲,再try....
            • 长春的没跑吧,百度一下,总共没几部。
              • 那年代的朝鲜片几乎全是长春厂译制的,别无它厂.....那年代北有长春,南有上译,长春主要负责朝鲜和东欧及苏联片,上译主要负责西欧北美片....
                • 两家差不多年代成立,陈叙一为主导的上译长于英文片,精通俄韩文的自然北方人才多。
                  • 长译最初的译制片是苏联片,因为口音关系,那时片里的人物都带有东北口音....朝鲜片的配音演员中俺对向隽殊的印象比较深.....但总体感觉经典的还是上译多一些,跟翻译水平和配音演员的素质/风格都有关系...
    • 摘苹果的时候。
      • sorry, 也不是
        • 我突然想起来了,看不见的战线!这次肯定对。
          • 也不对,那是反特片,有这么抒情的歌么?
    • 印尼又突遇海啸,这次毫无征兆,非常突然。
    • 一个护士的故事。
      • sure? 此曲出现在哪个片段? +1
        • 有这个印象,里面有一个护士骑马的镜头,令人久久难以忘怀。护士骑马唱的歌对不对?
          • 不对,再说此曲的旋律与骑马的风风火火似乎匹配不上......
        • 油管上一搜就有了。
          • 你那么狠,那就再搜搜下面刚贴的那两首看看?
    • 揭晓了,楼上的少即多够狠,此曲确实出自“一个护士的故事”,但她没指出现在哪个片段故不排除是蒙对的哦,呵呵,片段就是一群战地护士缝制露天电影屏幕时所唱的,有片有真相:
      • 虽然记不得这个镜头,但这部电影我是看过的。看来咱们都是差不多年龄的同代人,但你们依然欢天喜地,每天大公司上班,人比人气煞人。
        • 没看过耶,难道你们比我老?
          • 这些都是70年代朝鲜进口电影,看来你是80后的。
          • 看腻了哭哭笑笑的朝鲜片后,突然有一天电影院里上映追捕,那是何等的的震撼!那一年就是1979。
          • 当年,这四部电影堪称写入史册的精典作品:追捕,教父,简爱,音乐之声。
    • 栀子花开