×

Loading...

跟枫丹白露有点对仗的意思:-)

Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下家园 / 枫下觅巢 / 探长就是有能力有魄力,为"Thornhill Woods"品牌走出枫下觅巢奔向全世界叫好。Thornhill Woods好!
    • 跟枫丹白露有点对仗的意思:-)
      • 儒知雾滋 呢?
    • 谢谢。有实力自然有魅力。?探长过五奔六了。(*^__^*) 。。。
      • 不用谢,这是团队应该做的事。经过团队集体研究,认为日冲188贴的时机已经成熟,探长加油。Thornhill Woods好!
      • 我就是有些不就明白,为啥粤语人把THORNHILL翻译成康山?一点儿都对不上呀。
        • 探长团队已经发函给港人社团,告知名字坑山既不好听又不规范,以后TW事宜以探长团队公告为准。Thornhill Woods好!
          • 动静儿太大了。LOL。
        • 要不你学下粤语?有语言天分的话也就两三月的事。
          • 我能听懂50%粤语,说10%。不过,我的思维不是粤语思维,所以,翻译时,不能翻译出他们那种湾景和雾滋的效果。那个是文化传承,粤语文化的传承。