这部电影可以用福克纳的一句话做注脚：“话语是最没有价值的，人正说话间那意思就走样了。”(Words are no good; that words don't ever fit even what they are trying to say at.)

土耳其导演锡兰（Nuri Bilge Ceylan）的其他作品往往是沉默的，而这部《冬眠》一反常态，像个话痨，里面的人物说个不停，故事情节淡而又淡，更多的是人物们在不同的场景里不停地讨论、思辨。

不敢说自己完全看懂了这部电影，但它让我产生了两点感慨。其一：人是孤独的，人与人之间无法沟通。言词的表达是苍白的，词不达义，言行不一……凡此种种。影片里，人们不停地辩论，其实是徒劳，自说自话罢了。他们无法去改变别人，无法走入对方的世界，更无法取得别人的认同。人，生而孤独，无法沟通，每个人都是座孤岛。更有甚者，每一次的试图沟通都变成进一步的互相伤害。每个人都没有做错，都是好人，只因为相悖的思维及世界观，越沟通，相距越遥远。

男主人公艾登，地主，知识分子，有钱，高高在上，关心远方与理想，老是在指责批评别人，比如说他的租户，穷人伊斯梅尔一家，说他们是穆斯林，是有信仰的人，却没能做到最起码的干净整洁。他强调：要和有良心、有道德、有原则的人相处。但是，正如妹妹（或姐姐？）对他的批评：你不能因为你善良，慷慨，就用你的这些优点去鄙夷别人。放低才是真正的高贵。而年轻的妻子则说：“你老是说这样的词，我倒是觉得丢出这些词的人才值得怀疑。” 但我喜欢他说的：在我自己的（思想）王国里，我是国王。

艾登的妹妹在我看来很奇怪，她也在思考，并一再强调：不要反抗邪恶，邪恶要什么就给什么。这样，邪恶才有机会良心不安，才有机会后悔。这种论调，我也是醉了。不反抗邪恶，这个世界会怎样？——只剩下满屋子残废和傻瓜。

艾登的妻子尼哈尔，年轻美丽，虽与艾登已到了不但神离貌也不合的地步，但她离不开他的钱，只能苟活，又不甘心，于是做慈善，向富人募捐，向穷人送钱。她一想到不能把钱分给穷人就着急。当然，这钱不是她自己辛苦挣来的。她不顾严寒，夜里还跑到交不起房租的穷人家去献钱，可惜得到的不是感激涕零，而是仇视，伊斯梅尔将钱扔到火炉里全烧掉了，尼哈尔痛哭失声。两个阶层的隔阂到了无法沟通的地步。不同阶级、不同身份分列不同立场，谁也不能理解谁，谁也无法说服谁，“面对”只能阐述，无法交流；尊严是穷人仅有的骄傲，骄傲是富人不愿舍弃的尊严；想想那孩子仇恨的目光，他长大后若做出什么反社会的举动，我不会吃惊。

关于土耳其，我只知道目前它正从世俗化向伊斯兰化倒退，只知道奥斯曼帝国，只知道慕帕克。这部影片让我看到了埃尔多安治下，真正的土耳其知识分子。这是一部关于知识分子的电影。

影片最后艾登在他朋友家里和男教师三人醉酒讨论所涉及的话题展现出的道德困境比之前段落要更强更深，在这些关于宗教、道德、责任、阶层、哲学的讨论中，我们看得出知识分子本身内部已无法达成统一。

对话由两段箴言作结束，男教师气愤地送给了老艾登一句引用莎士比亚的话：“良心，无非是懦夫们所用的一个名词，他们害怕强有力者借它来做搪塞。（原文应是Conscience is but a word that cowards use, devised at first to keep the strong in awe.） 钢筋铁骨是我们的良心 刀枪是我们的法令。”

老艾登也用一句箴言作为回应：“我们疲于奔命，做出好似大有可为的假象，每天早上我都有奇妙的想法，整天却都在无所事事”。

这精彩的对白，两人中谁更胜一筹呢？我不知道。

再说我的另一层观感：便是当今社会思潮、左与右，都鲜明地在这部电影里体现出来，甚至肉联里的观点也能在电影里找到合适的对应的人。知识分子的分裂意味着整个世界都在分裂。我不应该在看电影时扯到政治，也许会挨砖，就此打住。不过，我还是想说，每个人都是一座孤岛，真的，肉联就是一个很好的证明。我们无法沟通，自说自话，不要指望改变谁，说服谁，如果有人在某事上跟你观点一致，那已很好了，但你绝不可能找到一个在任何事情上都看法一致的人。

该片长达三个多小时，影片一开场就非常大气，远景、全景的画面很有大师风范，构图也十分漂亮，吸引着我一路看下去。如果你跟着片中人物一起思考，压根不会觉得漫长，我还想抽时间再看一遍呢。另外，往往长的影片都非常精彩，比如《牯岭街少年杀人案》、《影武士》。

土耳其导演锡兰的电影得了很多大奖，他本人会摄影、会剪辑，他的电影画面很美，光线、色彩、风景，每一帧画面单独拿出来看都非常惊艳华丽。

最后，如果有人说这是一部很闷的电影。如果你觉得看不下去，看得要睡着，就不要看了，何必勉强。博尔赫斯在教英国文学时，对他的学生们说：“如果一本书使你厌烦，那你就丢开它。它不是为你而写的。但是如果你读得兴致勃勃，那你就读下去。强制性阅读是一种迷信行为。”看电影亦如是，不要因为得奖而勉强自己看。