Topic: 老歌重温【俄语版 - 莫斯科郊外的晚上】 @枫下论坛 The Rolia Forum

枫下拾英 / 枫下歌台 / 老歌重温【俄语版 - 莫斯科郊外的晚上】 -nikan(宓); 2020-4-1 {1423} (#12819968@0) +6

Download this audio file
利害不？大家快来崇拜下😂😛😄😆

Moscow Nights

Song writer: Alexandrow-Ensemble, Red Star Red Army Chorus

Не слышны в саду даже шорохи,
Всё здесь замерло до утра.
Если б знали вы, как мне дороги
Подмосковные вечера.
Если б знали вы, как мне дороги
Подмосковные вечера.
Речка движется и не движется,
Вся из лунного серебра.
Песня слышится и не слышится
В эти тихие вечера.
В эти тихие вечера.
Что ж ты, милая, смотришь искоса,
Низко голову наклоняя?
Трудно высказать и не высказать
Всё, что на сердце у меня.
А рассвет уже всё заметнее.
Так, пожалуйста, будь добра.
Не забудь и ты эти летние
Подмосковные вечера.
Не забудь и ты эти летние
Подмосковные вечера.

这个高级了，看字幕都没听懂，不会是蒙人吧？：） -guwangyan(瞎说话之粉红); 2020-4-1 (#12819994@0) +1

就说利害不？ -nikan(宓); 2020-4-1 (#12820001@0)

厉害 -guwangyan(瞎说话之粉红); 2020-4-1 (#12820004@0)

给那个谁说对了，这次看字幕都没听懂LOL -nikan(宓); 2020-4-1 (#12820014@0)

不明觉厉 -jacobtour(小舟); 2020-4-1 (#12820142@0)

哈哈~节日快乐：） -nikan(宓); 2020-4-1 (#12820220@0)

太厉害了！光看这版歌词就得先给你点个赞：） -joannewan(风华); 2020-4-1 (#12820007@0)

听到打嘟噜的发音了嘛？老利害了😂😆😛 -nikan(宓); 2020-4-1 (#12820024@0)

姐一会儿认真听，做笔记:-) -joannewan(风华); 2020-4-1 (#12820073@0)

好滴瓦西里同志，面包会有的，牛奶会有的😝 -nikan(宓); 2020-4-1 (#12820095@0)

哇咔咔逗太厉害了姐一边哭会😂 -expressline(Express); 2020-4-1 (#12820034@0)

ta没蒙俺这些听不懂的吧？ -guwangyan(瞎说话之粉红); 2020-4-1 (#12820042@0)

谁懂俄语的快来给姑解释下？ -nikan(宓); 2020-4-1 (#12820051@0)
姑我也没听懂哈哈逗蒙人😜 -expressline(Express); 2020-4-1 (#12820052@0) +1

👍，就说嘛：） -guwangyan(瞎说话之粉红); 2020-4-1 (#12820078@0)

姑没学过俄语？ -nikan(宓); 2020-4-1 (#12820109@0)

小学低年级学过 -guwangyan(瞎说话之粉红); 2020-4-1 (#12820112@0)

快线，来一个！:D -kookoopearl(墩儿姐); 2020-4-1 (#12820160@0)

哈哈哈不敢和逗PK 会完败 -expressline(Express); 2020-4-1 (#12820165@0)

笑死了，偶快撑不住辣😂😝😆😅 -nikan(宓); 2020-4-1 (#12820183@0)

😂 -expressline(Express); 2020-4-1 (#12820221@0)

乐得我，嗓子都新冠辣😂😝😁 -nikan(宓); 2020-4-1 (#12820252@0)

节日快乐✧٩(ˊωˋ*)و✧ -expressline(Express); 2020-4-1 (#12820327@0)

Вы молодцы! -ddde(yyyx); 2020-4-1 (#12820088@0)

呀，有一个高手来了？ -nikan(宓); 2020-4-1 (#12820093@0) +2

不敢。真正的高手都会唱的 -ddde(yyyx); 2020-4-1 (#12820155@0)

真好听！除了莫斯科以外，就蔑切啦听着耳熟:）从今儿起，姐不粉别人，就粉你😘😄 -kookoopearl(墩儿姐); 2020-4-1 (#12820111@0)

姐看来也有底子，比姑强😂👍 -nikan(宓); 2020-4-1 (#12820124@0)

哈，蔑切啦啥意思？:） -kookoopearl(墩儿姐); 2020-4-1 (#12820133@0)

晚上的意思~ -nikan(宓); 2020-4-1 (#12820157@0) +2

就是说，逗帮姐又会一句了，另一句是打死位大娘～ -kookoopearl(墩儿姐); 2020-4-1 (#12820170@0)

最后一个辣，再见的意思~打死位大娘LOL -nikan(宓); 2020-4-1 (#12820210@0)

最不地道就是苏联人:） -kookoopearl(墩儿姐); 2020-4-1 (#12820239@0)

今天开心吧？介个最重要：） -nikan(宓); 2020-4-1 (#12820259@0)

😄😆😍🤗 -kookoopearl(墩儿姐); 2020-4-1 (#12820289@0)

天才啊，懂俄语。 -hunhunhunhun(不知道); 2020-4-1 (#12820150@0)

好玩吧：） -nikan(宓); 2020-4-1 (#12820166@0)

武器竭力你擦lol -mangyu(laohuang); 2020-4-1 (#12820161@0)

哈哈~袜子隔在鞋里呐LOL -nikan(宓); 2020-4-1 (#12820173@0)

认认真真听完，逗太棒了，真心好听！虽听不懂，但感觉俄文发音很地道哦，是学过吗？ -joannewan(风华); 2020-4-1 (#12820233@0)

今天说啥都可以，是滴~瓦西里同志LOL -nikan(宓); 2020-4-1 (#12820242@0)

厉害！从今天起，姐墙都不扶，就扶你! LOL~~ -joannewan(风华); 2020-4-1 (#12820255@0)
那啥，是你唱的吗？今天愚人节耶~~：）） -joannewan(风华); 2020-4-1 (#12820351@0)

达瓦西里（同志），时间还久着呢，咱走着瞧😍😂😅 -nikan(宓); 2020-4-1 (#12820371@0)

厉害厉害 -lifewillbebetter(XYY); 2020-4-1 (#12820238@0)

哈哈~节日快乐：） -nikan(宓); 11:31 -nikan(宓); 2020-4-1 (#12820248@0)

太厉害了, 崇拜! 俄文也厉害! -black_cat(黑猫); 2020-4-1 (#12820285@0)

大白兔警长也会吧？说说地道不？：） -nikan(宓); 2020-4-1 (#12820297@0)

俄文我不懂, 但听上去像我俄国同事的口音, 这个实在太厉害, 高人呢! -black_cat(黑猫); 2020-4-1 (#12820326@0)

喜欢就好，有机会再给你听：）节日快乐哟😝😆😁 -nikan(宓); 2020-4-1 (#12820577@0)

难道逗的父母是外交官，逗儿有苏联上过学的人生体验？😂😘 -kookoopearl(墩儿姐); 2020-4-1 (#12820606@0)

小瞧了是不，瞧好吧：） -nikan(宓); 2020-4-1 (#12820811@0)

难道辣么大奔儿头里有俄血统？😂😂愚人节快乐～ -kookoopearl(墩儿姐); 2020-4-1 {27} (#12820887@0)
或者偶遇过前苏联帅哥？😝😘

梦中见过有汉扶兰人血统的俄罗斯美女😍😊😘虽然疫情当前，但这个愚人节还是蛮开心滴：） -nikan(宓); 2020-4-1 (#12821194@0)

期待啊, 俄罗斯美女! -black_cat(黑猫); 2020-4-1 (#12820655@0)

😅😝😂😆 -nikan(宓); 2020-4-1 (#12820813@0)

优美！献花！🌹 并且宣布如下决定： -hubeir(Götterdämmerung); 2020-4-1 {77} (#12820535@0)
E同学表现不积极，光说不练。现免去她的俄语课代表和文艺委员的职务，由逗同学担任

😂喜欢听吧？谢谢你们酱惨无人道地支持偶，偶代表组织感谢你们的喜爱与支持，亚克西😝😆😁 -nikan(宓); 2020-4-1 (#12820572@0)

哈哈，欺负我们文盲吗？亚克西是不是俄语呀？😂 -hubeir(Götterdämmerung); 2020-4-1 (#12820634@0)

服从决定一边小泣会儿 -expressline(Express); 2020-4-1 (#12820864@0)

哈哈😄 只是服从决定，态度还不够好... -hubeir(Götterdämmerung); 2020-4-1 {18} (#12821168@0)
要改正错误，帖歌！

这个厉害，实在是厉害 -cricketkiller(白牙青); 2020-4-1 (#12820683@0)

我都佩服呐😂😅😁 -nikan(宓); 2020-4-1 (#12820816@0)

厉害了这口条。 -897102(⑧⑨⑦⑩②); 2020-4-1 (#12820698@0)

学过俄语嘛？ -nikan(宓); 2020-4-1 (#12820820@0)

我哈了不少啊！ -897102(⑧⑨⑦⑩②); 2020-4-1 (#12820884@0)

хороший！ -zx1123(123); 2020-4-1 (#12821408@0)

高人在此！ -expressline(Express); 2020-4-1 (#12821416@0)

哈~这位是蒸的咯：） -nikan(宓); 2020-4-1 (#12821423@0) +1

What? What? What? 这明明是个儿螺丝美妞!!!你什么时候变成咱中国人的?😂 -wuxin123(忍忍就好); 2020-4-1 (#12821951@0)

粉逗不？ -expressline(Express); 2020-4-1 (#12821953@0)

偶像啊! -wuxin123(忍忍就好); 2020-4-1 (#12821957@0)

厉害吧，等宝贝你来PK呐😂😍😝 -nikan(宓); 2020-4-1 (#12822100@0)

我修炼1000年也不行啊😝 -wuxin123(忍忍就好); 2020-4-1 (#12822207@0)

这么厉害？多大岁数上学还学俄语？我们年轻的上学学的都是英语😁。要么是外语专业的？ -mantis(昏虾); 2020-4-1 (#12822035@0)

大海龟，你就说厉害不😁😄😊 -nikan(宓); 2020-4-1 (#12822102@0)

太太太厉害了👍 -mantis(昏虾); 2020-4-1 (#12822138@0)

这是放大招了？有歌剧感。。 -averagejoe(小疯小浪); 2020-4-1 (#12822110@0)
哇，逗扔了个炸弹呐，太牛了！可是我没听到卷舌头的音哪，你的舌头卷没卷？ -fyuhongl(琳达); 2020-4-1 (#12822153@0)
逗逗妹真厉害, 又出新招了😁👍👍! 俺是望俄兴叹啊。这是一首百听不厌的歌。🌹🌹 -sunshinecanada(Sunshine Canada); 2020-4-1 (#12822247@0)
太厉害了吧，俺一下成了文盲，不知道该怎么点评了，前奏真长～ -landingship(登陆舰); 2020-4-2 (#12825036@0)
厉害厉害！唱的也很棒！ -lealealea(最得意当姑姑); 2020-4-4 (#12830762@0)
美女们太会玩了 🌹🌹🌹…… 骗了所有人啊…… 必须给那谁平反昭雪 😂 -hubeir(Götterdämmerung); 2020-4-23 (#12892990@0)

😂😂 -expressline(Express); 2020-4-23 (#12893260@0)

哎呀，差点错过这么好听的歌，好嗓音，崇拜一下，会唱俄语，👍👍👍。 -211(luck); 2020-4-24 (#12895871@0)
赞。 -bd2020(20); 2020-4-24 (#12895877@0)
听不懂！但嗓音好，且当发音标准吧！😀👍 -mendy(凯撒大帝); 2020-4-26 (#12902281@0)
厉害，和我看鳄鱼电影里面人说话一个调调，正品！ -toranto(老奥); 2020-4-26 (#12904054@0)

Topic

More Topics