×

Loading...

Topic

This topic has been archived. It cannot be replied.
  • 枫下家园 / 望子成龙 / Hold 了莎士比亚的"无事生非"和"终成眷属"。 +1
    • 无事生非容易终成眷属:) +3
      • 反了,是终成眷属后也难免无事生非..... +1
    • 小无和小事生了小非,被迫奉子成婚,众人鼓掌:有情人终成眷属! +2
      • 无事生非这个还是当初戏说三国里面,“既生瑜何生亮,无事生非” 好
        • 曹操的父亲叫相交。 +2
          • 赵云是卖年糕的😂 +2
      • 天才
    • 小朋友看故事的话,可以看莎士比亚戏剧故事集,英国的兰姆姐弟编写的,很经典的teen读物。
      • 要看就看原著, 理解多少算多少, 其他人编写的意思往往就走样了。 +2
        • 他们没有改动,但是有删减,去掉了一些少儿不宜的无关情节。你这两个是些简单的喜剧,应该没啥成人内容
          • 终成眷属里有写bed trick,不过小面包都读中学了,应该没什么。
        • +100
    • 匹格,还是于是俱进的好。
      • 不忘历史, 不弃经典, 才是真正的与时俱进。 +3
        • 你家小匹除了哲学和名著还读那些书?
          • 他自己还读过很多自己挑的书, 一般都是学校图书馆的。
            • 除了名著你不帮他借书? 很多好书学校图书馆没有
              • 什么好书? 说来听听。
                • 哪敢给你推荐书啊,我们都是向你取经的。
                  我家刚读了all the light we cannot see, 以二战为背景的
        • +100000,多少个零,自己数。哈哈。
    • 争取在暑假前, 让孩子读完莎翁的所有喜剧。 +2
      • 鼓励,支持,期待,展望。😄
    • 说英语我们也好跟风嘛,小匹没准更喜欢莎翁的历史剧
      • 历史剧不好说, 但喜剧是一定喜欢的。
        • 高中会学一些莎翁,但是老师很重要,有的英语不是语言专业毕业的老师,莎翁的剧看点不一样。挺佩服你能推动小匹读莎翁,多讲点经验
          • 大小姐在学罗密欧与朱丽叶。她说不错,除了女主的年龄很bother她 +1
            • 我家去年学的,感觉学成了莎翁生活时期的英国社会研究课
              • 学校里有排演,鼓励她们演主角。😄
                • 疫情没有排演,既使有我家孩子肯定也不会去争主演,最后全班看了一个非常差的英语版电影收场。
          • 我婆婆给我们家小不乖讲罗密欧与朱丽叶,只深情并茂地讲故事讲人物,不给分析不给评论,好坏让小不乖自己感受。个人觉得最好的老师就是那种不”多嘴“的恰到好处的老师,看点让孩子自己找自己寻觅,寻寻觅觅。
            • 你家婆婆真有耐心。我家孩子罗朱启蒙是2001巴黎版音乐剧,上半部从小看到大,很多遍吧,故事挺熟的。莎翁的剧用词挺考究,有点象我们学古文,不知道老师有没有这样教孩子。
      • 你最喜哪部?虽亨利八世残忍,还是莎翁和他人联手写的,我还是最喜他的亨利八世。
        • 小时候看过话剧,没有认真看过原著,没记错的话喜欢的应该是Henry VI.也许刚好演员好看
    • 在猜小面包找对象时,Beatrice 与Helena,你会希望他选谁?😄😄莎翁把自己至少三分之一的悲喜剧都定格在了意大利,不妨问问小面包他怎么看。自我婆婆给我们家小不乖讲了罗密欧与朱丽叶,人家说疫情后第一个时间就去Verona,和妈咪一起呢。看看人莎翁的魅力。

      虽莎翁把这俩剧放同一集子里,一开始我总绕开终成眷属,每次都只开个头就放弃,能不读就不读。至今也只草草读完一遍算数,再也不要碰不要看。后读张爱玲的一些作品,也是这态度。

      我在想女人,特别是美丽而内心并不软弱的女人真的,真的,真的有必要为爱低到尘土?低到尘土才能得到的爱到底还是不是爱,真正的爱,绝对意义上的爱?即使我作为读者尊重其选择,也可以truly appreciate her sentiment behind “IT” or even the whole universe.

      去过无事生非故事地Messina,“不幸“的是,是读完无事生非后才去的,所以眼神里无意识地带了莎式浪漫,于是乎走在Messina的街上,分分钟觉得那儿的天和加拿大的一样蓝,那儿的水也和安大略湖的一样深(姑且信之😄)。。。

      • 这2本书的内容, 我都不知道, 就因为是莎士比亚的喜剧, 就借了。
        • 我猜你家小面包会喜欢终成眷属,男孩儿高高在上,让美丽聪慧的女孩儿爱得死去活来的。男孩们的虚荣心彻底被满足。:(