This topic has been archived. It cannot be replied.
-
枫下沙龙 / 谈天说地 / 为什么有人总要把只有这里有但是中国没有的食物硬安个中文名?什么cheese, bagel, pasta, 直接用英文名又不是我们看不懂。
-**🍦;
2022-12-2
(#14995648@0)
+1
-
别的不知道,奶酪是从小就看到的
-moonhalf(石室矢);
2022-12-2
(#14995661@0)
-
北方人?
-**🍦;
2022-12-2
(#14995664@0)
-
聪明👍
-moonhalf(石室矢);
2022-12-2
(#14996001@0)
-
像云南奶酪,是本土食品,配宣威火腿吃,很好吃
-terrych(z);
2022-12-2
(#14995667@0)
-
不会英文?
-doris99(欢喜心);
2022-12-2
(#14995665@0)
+2
-
香港人就爱这么干,培根,柏文,士巴丹拿,狮屌。。。
-johnwick(爱上洋葱圈);
2022-12-2
(#14995680@0)
+1
-
香港人不识英文,难道技术移民也不识英文
-**🍦;
2022-12-2
(#14995692@0)
-
曾经英殖民地不识英文吗?
-johnwick(爱上洋葱圈);
2022-12-2
(#14995707@0)
-
没上过学,也没用过英文的不少
-**🍦;
2022-12-2
(#14995715@0)
+7
-
这些中文名字不就是香港人起的吗?大家跟着叫有啥问题吗?你想表达的意思是。。。?
-johnwick(爱上洋葱圈);
2022-12-2
(#14995721@0)
-
狮屌是什么?
-micah(mica);
2022-12-2
(#14996118@0)
-
大概指STEELES,记得是士刁
-firenewt(fn);
2022-12-2
(#14996138@0)
-
士刁显然不如狮屌霸气
-micah(mica);
2022-12-2
(#14996173@0)
+3
-
老北京奶酪的做法
-spitfireto(很有意思);
2022-12-2
(#14995687@0)
-
喜欢。行么?
-green234(靠后);
2022-12-2
(#14995694@0)
-
失去学习使用官方语言的能力。
就是同情他们。
-**🍦;
2022-12-2
(#14995712@0)
-
这才是你的point的啊,变着花样鄙视自己同胞,无聊透顶😡
-johnwick(爱上洋葱圈);
2022-12-2
(#14995723@0)
+1
-
第一个是奶酪或芝士,后面俩中文名叫什么?
-w4b(w4b);
2022-12-2
(#14995713@0)
-
就说是bagel pasta
-**🍦;
2022-12-2
(#14995718@0)
-
那中文杂志报纸怎么办?印中英混合版?
-blueparakeet(蓝精灵);
2022-12-2
(#14995728@0)
-
我英文差,bagel有写成bagle 过,而且刚才为打这俩英文切换输入语言键盘2次,打字更慢了。还是写成北狗好,你说的中文名就是北狗吧。
是切换4次
-w4b(w4b);
2022-12-2
{11}
(#14995729@0)
-
国内好像叫贝果面包的比较多
-spitfireto(很有意思);
2022-12-2
(#14996143@0)
-
我见过叫贝果的
-moonhalf(石室矢);
2022-12-2
(#14996002@0)
-
就是让你看不懂,芝士,北狗,你看的懂吗
-sammywang(地主管家);
2022-12-2
(#14995750@0)
-
因为要避免中英文夹杂。钱钟书说了,那样就像吃完饭牙齿里嵌了片青菜。
-**🥝;
2022-12-2
(#14995787@0)
+2
-
为什么要用英文这个词,我们又不是看不懂English。直接用English名又不是我们看不懂。
-spitfireto(很有意思);
2022-12-2
(#14996132@0)
-
你说的什么现在的中国没有?
-kking(捣蛋);
2022-12-2
(#14996176@0)
-
我觉得麦满分还是比马粪好听一点。
-ndt(民工@加拿大);
2022-12-3
(#14996510@0)
-
一直不明白为啥叫 万锦? markham 的发音和这俩字一点关系没有啊
-binghongcha76(一只大猫);
2022-12-3
(#14996568@0)
-
你不会粤语,判断完毕。
-blueparakeet(蓝精灵);
2022-12-3
(#14996571@0)
+2